× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Days of Hiding My Identity in the Stars / Скрываясь среди звезд: Моя тайная жизнь в мире будущего: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Цизин, прочитав эти комментарии, чуть не рассмеялся: он никак не ожидал, что в первый же день после перемещения станет жертвой травли в интернете. А этот никудышный папаша носил полное имя Кэри Десли.

Могила старейшины семьи Вэнь еще травой не успела порости, а они уже переименовали семью Вэнь в семью Кэри. Какая же у них наглость, право слово.

Вэнь Цизин всегда придерживался принципа: не трогай меня, и я тебя не трону. Уж за что- за что, а за обиду он обязательно отомстит — станет он еще держать зло в себе и позволять вытирать о себя ноги.

Поэтому Вэнь Цизин быстро напечатал в своем аккаунте несколько строк:

— Тупицы, пошли вон. @семья Кэри @Дэгэ @Айми

[……]

[……Этот никчемный сопляк сошел с ума?]

[Ого, как интересно! Давно на вас смотреть тошно, ха-ха-ха-ха @Дэгэ @Айми]

[Бессовестный, вали из шоу-бизнеса.]

[А в высшем свете страсти кипят, ха-ха-ха-ха @семья Кэри]

[Божество Вэнь Ли, твой сын наконец-то встал с колен, у-у-у-у, ублюдок, сдохни @Деслей]

[А-а-а, хост, как ты мог написать такое, быстрее удаляй, удаляй же!! (*)...] Этот тон и это отношение были совершенно не похожи на обычное поведение прежнего владельца тела. Система 0726 никак не ожидала, что хост окажется настолько дерзким и полностью выйдет из образа.

— Нельзя выходить из образа? Я должен и дальше играть слабака с мягким характером?

На лице Вэнь Цизина так и читалось недовольство. В конце концов, его собственный характер слишком сильно отличался от характера прежнего хозяина тела.

[Вообще-то прямого запрета на выход из образа нет, просто если характер изменится слишком резко, не заподозрит ли кто-нибудь неладное?]

Сама система тоже не была до конца уверена. Она боялась, что окружающие заподозрят, будто прежний человек внутри тела совсем изменился.

— Не заподозрят. 0726, расслабься. Для нас, людей, пока не переживешь это на собственном опыте, в само перемещение во времени никто не поверит. Они лишь решат, что из-за сильнейшего стресса у меня так круто изменился характер.

Вэнь Цизину даже не нужно было черновика, чтобы вешать лапшу системе на уши — изображать из себя прежнего тюфяка было выше его сил. Если кого и винить, так это излишнюю наивность самой системы.

Не дожидаясь ответа от системы, Вэнь Цизин вышел из переулка и направился по памяти в сторону дома.

И он совершенно не заботился о последствиях того сообщения, которое только что опубликовал в сети. Пройдя около десяти минут, Вэнь Цизин добрался до своего жилья.

К счастью, место, где прежний хозяин тела потерял сознание, находилось недалеко от дома. Иначе Вэнь Цизин и впрямь не смог бы вернуться пешком.

Сегодня произошло слишком много всего, и сейчас Вэнь Цизин хотел лишь поскорее добраться до кровати и отдохнуть. Он подошел к двери и уже собирался отпереть ее, как система выдала сообщение об отсутствии прав доступа.

— 0726, я что, перепутал дорогу? Почему дверь не открывается?

[Хост ничего не перепутал. Просто твой папаша-ублюдок аннулировал твои права на это жилье, ууу.]

—……

— Неужели обязательно быть настолько бесстыдными? Меня выгнали и двух часов не прошло! Даже доступ к жилью заблокировали. — Вэнь Цизин был близок к отчаянию.

— Да ты сам во всем виноват, хост. Кто просил тебя писать всякую чушь в интернете? Деслей увидел это и в гневе отключил тебе все права. Изначально-то у тебя сегодня было где переночевать. — Системы 0726 злорадно наблюдала за хостом.

— Ха-ха-ха, то есть получается, что сейчас у меня ни крыши над головой, ни денег.

[...Эм... Ну... Это...]

— Я понял, можешь ничего не говорить. — Вэнь Цизин мысленно обливался слезами: интересно, не поздно ли сейчас удалить то сообщение?

— 0726, придумай что-нибудь скорее, я не хочу ночевать на улице!

Вэнь Цизин вцепился в пушистое тельце системы и принялся яростно его трясти. Он здесь человек новый, и помочь ему мог только этот пушистик.

[...Подожди... отпусти... меня, у меня есть способ (`Δ´)ゞ] Еще немного потискаешь, и от шерсти ничего не останется!

— Я так и знал, что ты у меня лучший, 0726! Перекинь-ка мне на счет миллион.

[Ты думаешь, деньги с неба падают?! Тот миллион в прошлый раз был моими личными сбережениями! Я их столько времени копил о·( )o·]

Стоило заговорить о миллионе, как система чуть не плакала. Если бы не ее собственный промах, ей не пришлось бы тратить деньги из пенсионного фонда и горбатиться в этом мире Звездной эры.

— Разве вы, системы, не можете просто взять и исправить данные в базах?

Вэнь Цизин всегда думал, что для системы взломать и подправить какую-то информацию в интернете — сущая пулодека. Он никак не ожидал, что миллион кредитов окажется личной кубышкой системы.

— Мы же законопослушные и правильные системы! Ничем противозаконным мы не занимаемся, — с праведным возмущением заявила система.

— И что мне теперь делать?

[Хост, а хочешь себе жену?]

—……

Вэнь Цизин просто лишился дар речи от столь шокирующего предложения системы.

Вэнь Цизин с самого рождения был одиночкой, и вовсе не потому, что с ним что-то было не так — просто он четко знал, что ему нравятся парни. В старшей школе ему признавалось множество девочек, но сердце Вэнь Цизина оставалось глухо.

Позже, осознав свою ориентацию, он тоже хотел найти подходящего человека для серьезных отношений, но понял, что в их кругу отыскать спутника на всю жизнь — задача непосильная.

Большинство искали лишь мимолетных развлечений, а брак казался им слишком противоречащим общепринятой морали. Поэтому Вэнь Цизин предпочитал оставаться холостяком.

— Раз уж меня занесло в этот мир, да к тому же здесь разрешены однополые браки, завести жену — то есть мужа — в общем-то, можно. Но сейчас мы обсуждаем, где мне ночевать сегодня вечером!!!

[Как раз об этом я и собираюсь сказать. Ты же знаешь про автоматический подбор через Главный мозг? Я только что внес твои данные в брачную сеть. Как только система найдет пару, сможешь жить в доме своего супруга.]

Система с довольным и самодовольным видом посмотрела на хоста: какая же она умная, с таким высоким духовным потенциалом хост обязательно найдет идеальную пару.

—……0726, ты что, хочешь меня угробить? Немедленно отменяй всё! Опустим даже вопрос, хочу я этого или нет. Заставить меня жить на чужой территории — ты хочешь сделать из меня альфонса?

Хотя он действительно не отказался бы от спутника жизни, нельзя же действовать так бездумно! К тому же сам Вэнь Цизин презирал альфонсов больше всего на свете — это ничем не лучше того папаши-ублюдка.

Не успел Вэнь Цизин потребовать отмены регистрации, как на оптомозге всплыло уведомление:

[Поздравляем! Степень генетической совместимости Вэнь Цизина и господина Хэлка АНОСА составляет 100%. Установлен абсолютный рекорд за всю историю Империи. Это великое счастье для всей Империи и ее народа! Брак официально зарегистрирован, поздравляем молодоженов со свадьбой! Празднует вся сеть!]

http://bllate.org/book/25989/3111159

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу