× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Days of Hiding My Identity in the Stars / Скрываясь среди звезд: Моя тайная жизнь в мире будущего: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бесчисленные солдаты ревели на поле боя, меха и боевые корабли снова и снова проносились в сумрачном небе. Они рубились друг с другом, и кровь текла рекой.

― Да ладно, неужели это технологии такого высокого уровня? Неужели голографическая сетевая игра? ― Вэнь Цизин шаг за шагом дошел до середины дороги и, прищурившись, посмотрел на похожих на черные точки насекомых вдалеке, размышляя про себя.

Перед Вэнь Цизином возникла огромная игровая панель, на которой помимо одного-единственного приказа: Спасти погибающую планету — красовались самые разные магические артефакты и оружие, словно читерские предметы.

Столкнувшись с неизвестной ситуацией, Вэнь Цизин без колебаний выбрал Меч Сюаньлин и настороженно огляделся по сторонам.

Жители города лежали среди руин, сплошь покрытые ранами. Их потухшие глаза смотрели на Улей зергов вдалеке. Совсем скоро должна была начаться вторая волна нашествия насекомых. И тогда для них настанет смертный час.

По неизвестной причине популяция насекомых на границе резко возросла, и они начали безумные атаки на пограничные планеты. Военные Империи незамедлительно бросили войска на подавление. Если удержать пограничные планеты не удастся, следующей падет Империя, а в дальнейшем может исчезнуть и все человечество.

Но бесконечные полчища насекомых не так-то просто было перебить силами одной лишь армии. Несмотря на всю мощь армейской боевой мощи и вооружения, полностью истребить этих насекомых все равно не получалось.

Видя, что насекомые уже прорвались в город, люди пали духом — им даже не хотелось бегать и спасаться. Они просто сидели на земле, широко раскрытыми глазами ожидая прихода смерти.

Именно в этот момент Вэнь Цизин, крепко сжав в руке Меч Сюаньлин, взмахнул рукой. Одним ударом он уничтожил насекомых на сотню ли вперед. После чего уверенно приземлился перед людьми.

[Внимание, игрок! Приближается огромная волна насекомых! Игроку предстоит прорваться сквозь ряды воинов-насекомых, добраться до Улей зергов и убить Жучиный Император!]

― Разработчики и впрямь молча проворачивают великие дела. Голографическая сетевая игра — вот в такое играть по-настоящему захватывающе. ― Крепко сжав Меч Сюаньлин, он поднял руку и указал на небо.

Небо мгновенно затянуло свинцовыми тучами, заблистали молнии, и разряды один за другим обрушились на насекомых. В один миг с очередной волной нашествия было покончено.

Затем он двинулся по следам насекомых в обратном направлении и добрался до самого центра Улей зергов.

Вэнь Цизин не выпускал насекомых из поля зрения. Когда одна из тварей уже почти подбежала к нему, Вэнь Цизин скользнул в сторону, ловко увернувшись. Легко оттолкнувшись носками туфель, он отступил на пять метров и швырнул прямо ей на голову взрывной талисман.

Ощущая собственное невероятно гибкое и послушное тело, подскакивающее на такую высоту, будто он летит на мече, Вэнь Цизин вдруг пришел в восторг: ― Поистине... неплохо.

Преодолев хаотичное и кровавое поле боя, Вэнь Цизин наконец добрался до центра Улей зергов. Разъяренные насекомые могли лишь бессильно наблюдать, как он проникает внутрь, а их безумный рев прокатился эхом по всей границе.

В самом центре Улей зергов беспрерывно плодилась огромная жирная белая личинка.

― Тц, и как у нее получается рожать без остановки? Какая гадость, ― одновременно отбиваясь от наседавших со всех сторон волн солдат-насекомых, Вэнь Цизин не упускал возможности презрительно отозваться о Жучиный Император.

Жучиный Император с яростным криком бросилась на Вэнь Цизина, извиваясь своим жирным телом в попытке сбежать: она отчетливо почувствовала исходившую от Вэнь Цизина жажду убийства.

Однако разве мог Вэнь Цизин так просто позволить ей уйти? Стоило убить Жучиный Император, как остальные насекомые перестали бы представлять хоть какую-то угрозу.

Одним прыжком оказавшись перед Жучиный Император, Вэнь Цизин взмахнул мечом прямо ей по голове, но жизненная сила тварей оказалась поистине неисчерпаемой — даже с пробитой головой она продолжала извиваться. Окружающие солдаты-насекомые тоже непрерывным потоком устремлялись к нему, прикрывая отступление Жучиный Император.

Правой рукой Вэнь Цизин крушил головы врагов, а левой открывал игровую панель, быстро доставая из рюкзака различные магические артефакты. Он швырял их в Жучиный Император без разбору. Грохот взрывов заставлял наседающих тварей испускать непрерывные жалобные вопли.

Когда взрывы утихли, в центре Улей зергов от Жучиный Император не осталось и следа. Лишь раскиданные повсюду кроваво-белые ошметки плоти свидетельствовали о том, что Жучиный Император мертва.

[Поздравляем игрока с убийством Жучиный Император! Просим игрока продолжать в том же духе и истребить всех насекомых!]

― Ну что ж, вперед. Без Жучиный Император уничтожение этих тупых тварей — лишь вопрос времени.

Кровь Вэнь Цизина на поле боя бурлила — это была его стихия. Звуки взрывов и грозный рев еще долго разносились над этой пустошью.

[Насекомые полностью истреблены! Поздравляем игрока с успешным прохождением всей игры!]

Внезапное завершение заставило сердце Вэнь Цизина еще долго трепетать. Раскинувшись на залитой кровью земле, он смотрел в небо, а в груди с бешеной скоростью колотилось сердце. Одолеваемый усталостью, он медленно прикрыл глаза.

И заснувший Вэнь Цизин даже не подозревал, что весь его путь от самого появления до победного конца был полностью записан двумя солдатами с полуразрушенной крепостной стены.

Когда Вэнь Цизин снова открыл глаза, то обнаружил, что по-прежнему сидит перед экраном трансляции, а на мониторе красуются четыре крупных символа: Успешное прохождение.

[А-а-а! Прошли! Игра пройдена!]

[Объявляю: с этого момента ты — мой кумир!]

[Привет, я Шаншанцянь, давай добавимся в друзья, будем вместе катать в пати]

[А-а-а, это же Шаншанцянь, профессиональный киберспортсмен, топ-1 игрок в рейтинге!]

[Два моих любимых игровых стримера внезапно сколлабились, как же я взволнован!]

Вэнь Цизин ошеломленно сидел у компьютера, позволяя потоку сообщений стремительно проноситься перед глазами.

― На сегодня трансляция окончена, я собираюсь отключаться, всем пока. ― Постримив еще немного, Вэнь Цизин завершил эфир.

Это была ночь, когда Вэнь Цизин вознесся к вершинам славы. Он в одночасье стал самым популярным и любимым зрителями стримером в игровой индустрии.

Количество его подписчиков взлетело вертикально вверх. Спустя пять лет Вэнь Цизин наконец вырос из безвестного новичка в заметную звезду стриминга.

Однако та самая игра под названием Спасение после прохождения Вэнь Цизином объявила о закрытии серверов.

Зайти в нее было больше невозможно, и многие игроки решили, что разработчики просто испугались. Они даже заглядывали на стримы к Вэнь Цизину, расспрашивая, действительно ли ему перечислили миллион в качестве награды.

Узнав, что обещанный миллион и впрямь упал прямо на счет, зрители подняли популярность игры на еще большую высоту. Сам же Вэнь Цизин получил колоссальный хайп и народную любовь.

Вэнь Цизин был сиротой и с малых лет рос в детском доме. Еще в старшей школе он понял, что стримы приносят отличные деньги, и с головой ушел в эту сферу.

Вэнь Цизин был искренне благодарен этой игре, ведь благодаря тому миллиону он смог продолжить учебу.

После закрытия серверов некоторые пользователи подшучивали, мол, создатели испугались выплачивать миллионы снова.

И лишь сам Вэнь Цизин знал, через что ему довелось пройти на самом деле. После успешного прохождения игры он пересматривал запись эфира и с удивлением обнаружил, что все это время действительно сидел перед компьютером за обычной игрой, а вовсе не в какой-то там голографической реальности.

http://bllate.org/book/25989/3111153

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода