× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Transmigrated into a Book: The Child I Raised Turned Out to Be My Lover from a Previous Life / Попав в книгу: тот, кого я вырастил, — моя любовь из прошлой жизни: Глава 007. Малыш Цзи

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Бессмертный господин, пощадите! — ноги юноши в жёлтом подкосились, и он с глухим стуком рухнул на колени. Сопли и слёзы текли по распухшему, до смешного круглому лицу. — Я виноват! Правда виноват! Больше никогда не посмею пользоваться властью, чтобы обижать слабых! Умоляю бессмертного господина сохранить мою жалкую жизнь! Я обязательно исправлюсь и начну всё заново!


Рука Линь Шицина с мечом слегка замерла.


…А сдаётся он быстро.


Трое громил, увидев, что хозяин уже на коленях, тоже кое-как поднялись и с поразительно отработанной сноровкой выстроились рядом на коленях.


Вот уж действительно — сильных боятся, слабых давят.


Линь Шицин скривил губы, без слов убрал меч Лихо и медленно подошёл ближе.


Юноша в жёлтом снова вздрогнул от страха и поднял к нему распухшее, словно свиная голова, лицо, залитое слезами и соплями.


Зрелище было настолько неприятным, что Линь Шицин с отвращением отвёл взгляд и мрачно произнёс:


— Тогда запомни слова, которые сказал сегодня. Власть дана не для того, чтобы издеваться над слабыми. Сделаешь это ещё раз — заплатишь жизнью.


Каждое слово звучало ледяным остриём, пробирающим до костей.


Юноша в жёлтом, придерживая горящие щёки, торопливо закивал так часто, будто клевал зерно.


Линь Шицин слегка наклонился и прищурившись осмотрел его. Через мгновение взгляд скользнул по четверым людям на земле.


— Но… просто так отпустить вас было бы слишком легко.


По тому, что он увидел сегодня, это явно происходило не впервые.


Четверо испуганно переглянулись. Юноша в жёлтом дрожащим голосом спросил:


— Тогда… чего желает бессмертный господин?..


— Разве ты не любишь бить людей? — в голосе Линь Шицина звучал холод. — Сегодня набьёшься вдоволь.


Он слегка поднял кончики пальцев, тихо произнёс заклинание, и невидимая техника бесшумно сорвалась с руки.


В следующий миг четверо стоявших на коленях людей превратились словно в марионеток на нитях: руки сами поднялись и со всей силы ударили их по собственным щекам!


— Хлоп! Хлоп! Хлоп!


Звонкие пощёчины перемешались с плачем и мольбами о пощаде и нескончаемым эхом разносились по узкому переулку.


Шум быстро надоел Линь Шицину. Он нахмурился и небрежно взмахнул рукой. Заклинание исчезло, а четверо повалились на землю мягкой кучей, словно лишившись костей; щёки у всех распухли как подошедшее тесто, дыхание едва слышалось.


— Чего лежите? Убирайтесь, — Линь Шицин сверху вниз посмотрел на юношу в жёлтом.


Тот на секунду застыл, а когда смысл дошёл, поспешно вскочил и бросился прочь в полном беспорядке. От паники зацепился за камень и с размаху растянулся лицом в грязь.


В итоге двое едва поднявшихся подручных подхватили его под руки, и вся компания в жалком виде скрылась за поворотом переулка.


Когда мешавшие люди ушли, Линь Шицин сразу поспешил проверить ребёнка.


Тот лежал на земле с тихо закрытыми глазами, будто потерял сознание. Одежда была тонкой, рваной и грязной, на ткани хорошо виднелись засохшие пятна крови.


На открытой спине тянулось несколько глубоких кровавых полос, похожих на следы от плети. По виду им было уже некоторое время. Кроме того, всё тело ребёнка покрывали синяки.


Сердце Линь Шицина сжалось. Он тревожно присел рядом и проверил состояние мальчика. Лишь обнаружив слабое дыхание и пульс, облегчённо выдохнул.


Линь Шицин задумался. Ребёнок был слишком мал и ещё никогда не совершенствовался; напрямую вливать в него духовную силу для лечения могло оказаться опасно. Значит, прежде всего надо найти обычного врача из Мира людей и обработать раны.


Линь Шицин протянул руки, осторожно собираясь поднять ребёнка.


Но не успели кончики пальцев коснуться даже края одежды, как он встретился с парой глубоких, совершенно чёрных глаз.


Их взгляды пересеклись в воздухе — один сверху, другой снизу. Линь Шицин невольно остановился, и некоторое время оба просто молча смотрели друг на друга.


Как описать эти глаза?


Они были очень красивыми. Внешне чистый взгляд при этом был пустым и растерянным, словно во всём огромном мире мальчик одиноко брёл один, окутанный тенью, сквозь которую не пробивался ни единый луч света.


Ребёнок вдруг отодвинулся назад, и Линь Шицин пришёл в себя. Похоже, мальчик боялся его и настороженно следил за каждым движением.


Линь Шицин тут же убрал всё, что могло вызвать тревогу, смягчил выражение лица и доброжелательно улыбнулся. Он отнял протянутую руку и заговорил как можно мягче.


— Малыш, не бойся. Всё уже хорошо. Я тебя не обижу.


Линь Шицин мог поклясться: за всю жизнь он впервые говорил настолько ласково и тихо. От собственного голоса у него чуть мурашки не побежали.


Увидев, что выражение ребёнка немного смягчилось, Линь Шицин продолжил с ещё более тёплой улыбкой:


— Твои раны нужно как можно скорее обработать. Я отведу тебя к врачу, хорошо?


Он протянул ладонь и спокойно стал ждать ответа.


Почему-то ощущения были такие, будто он заманивает ребёнка куда-то с дурными намерениями…


Мальчик молчал и ошеломлённо смотрел на него. С самого первого взгляда он больше не отводил глаз. Его губы слегка шевельнулись, и совсем тихо прозвучало:


— Грязный…


Сказав это, он опустил голову, посмотрел на свою одежду, снова чуть отодвинулся и с надеждой поднял глаза на Линь Шицина.


Он впервые видел настолько красивого и доброго человека. Белое одеяние было безупречно чистым, а сам он казался мальчику настоящим божеством, встретившимся на его пути. Поэтому ребёнок не хотел, чтобы к нему прилипла хоть капля его собственной грязи.


Линь Шицин расслышал слова, тихие как писк комара. Он на мгновение замер и только потом понял, что мальчик имел в виду.


— Хороший, ты не грязный. — Словно желая подтвердить это, Линь Шицин поднял руку и погладил чуть сухие, ломкие волосы ребёнка.


Его ясные глаза изогнулись полумесяцами, уголки губ поднялись. В улыбке словно заключалась какая-то непреодолимая сила, способная проникнуть прямо в сердце.


Ребёнок немного заторможенно моргнул. В пустых глазах вдруг появилось слабое оживление — будто крохотный луч света пробился сквозь узкую щель. Ресницы дрогнули, на лице проступила беспомощность, и его послушный вид вызывал нестерпимую жалость.


Какой же проклятый ублюдок поднял руку на такого милого ребёнка?!


Сердце Линь Шицина переполнилось нежностью. Увидев, что мальчик больше не отстраняется, он протянул руки и просто поднял его на руки.


Когда худенькое тело оказалось в объятиях, Линь Шицин почувствовал, как кости упираются в него через одежду. Мальчик был невесомым, словно совсем ничего не весил.


Оказавшись в тёплых и удобных объятиях, ребёнок невольно весь напрягся и совершенно растерялся.


Линь Шицин легонько погладил его по спине, успокаивая напряжение. Когда мальчик немного расслабился, он тихо спросил его имя:


— Меня зовут Линь Шицин. Скажешь старшему брату, как зовут тебя?


Ребёнок неподвижно смотрел на совсем близкое лицо юноши, не отводя взгляда, и тихонько ответил:


— Цзи… Иньчэнь.


???!!!


Это что же… искал по всему свету, а нашёл без всяких усилий!


Потерявший память Цзи Иньчэнь помнил только собственное имя. Всё, что было связано с Миром демонов, исчезло из его памяти бесследно.


Он был словно новорождённый, впервые оказавшийся в этом мире и в одиночку, не понимая ничего, осторожно исследующий его. К несчастью, в самом начале ему попадались только люди, полные злобы.


Говорят, несчастливое детство приходится лечить всю жизнь. Поэтому задача Линь Шицина заключалась в том, чтобы помочь Цзи Иньчэню оставить прошлое позади и начать новую жизнь.


Линь Шицин мягко погладил его по волосам. Похоже, теперь придётся как следует заботиться об этом малыше и откормить его до здорового, румяного вида.


Поставив перед собой цель вырастить ребёнка, Линь Шицин вынес Цзи Иньчэня из тёмного переулка.


Тёплый ласковый солнечный свет лёг на их тела. В конечности постепенно возвращалось тепло, прогоняя холод грязной канавы.

http://bllate.org/book/25985/3139563

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода