× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод ABO: I Became an O and Now I'm Done / Стать омегой и уйти на покой: план идеального безделья: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Король альфа Сюй Кэсинь был вынужден стать генеральным директором. Он вовсе не хотел им быть — он мечтал лишь о том, чтобы каждый день спокойно почивать на лаврах.

Однажды, попав под машину, его душа переселилась в тело омеги. И надо же такому случиться, что этот омега прямо в этот момент шёл на свидание вслепую с виновником аварии — Цзян Вэньжуем.

Цзян Вэньжуй: У меня всего одно условие: хорошо относись к моим детям.

Сюй Кэсинь вежливо улыбнулся: Хорошо, генеральный директор Цзян, я очень люблю детей.

Если это было спланированное убийство, то его компании конец. Что ж, одним ударом убить двух зайцев и проникнуть в логово тигра, чтобы расследовать правду о происшествии.

А что до детей — стоит взять их под контроль, и если Цзян Вэньжуй действительно вздумает посягнуть на их семейную компанию, он сможет шантажировать его детьми.

Однако после долгого общения Сюй Кэсинь понял, что дети очень милые и понятливые, а Цзян Вэньжуй, похоже, вовсе не какая-то отъявленная и презренная сволочь. К тому же их брак фиктивный — помимо детей, в его сердце живёт недосягаемый белый лунный свет.

Он и не подозревал, что этот самый белый лунный свет, о котором грезил Цзян Вэньжуй, — это он сам...

Шлюбний контракт

— Господин Сюй, старейшина просит вас сегодня вечером вернуться в старый особняк поужинать.

На оживленной улице, внутри представительского автомобиля, человек в черном, одетый как телохранитель, сидел с прямой спиной рядом с изнеженным мужчиной лет тридцати, не выражая в голосе ни единой эмоции.

— Угу. — Сюй Кэсинь как раз сидел с закрытыми глазами, собираясь с мыслями, и, услышав это, лишь угукнул, но глаз открывать не стал. Хоть лицо его и было неважным, при упоминании деда его тон невольно смягчился. Он слегка подвинулся, устраиваясь поудобнее.

Длинные ноги, обтянутые бежевыми брюками, тут же сменили положение. Словно чувствуя себя неудобно, он поморщился, приоткрыл один глаз, поправил золотые очки и закинул ногу на соседнее свободное сиденье, после чего снова закрыл глаза. От всего его облика веяло невероятно благородной атмосферой.

Сюй Кэсинь направлялся на важный банкет. У председателя крупной корпорации, с которой их собственная компания Хунцы сотрудничала уже бесчисленное количество раз, в позднем возрасте родился ребёнок. По случаю месячного возраста малыша в известном на всю страну шестизвёздочном отеле устроили банкет, пригласив множество деловых партнёров. Действующий генеральный директор Хунцы Сюй Кэсинь, разумеется, тоже получил приглашение.

Больше всего на свете Сюй Кэсинь ненавидел деловые приёмы: каждый присутствующий там обладал как минимум восемьюстами скрытыми помыслами, и стоило сказать хоть одно не то слово, как можно было нажить врагов. Особенно для такого молодого человека, как он: старые лисы могли одной хитроумной многоходовкой оставить его без гроша в кармане.

Спустя еще какое-то время Сюй Кэсинь бросил взгляд на дорогие наручные часы: 9:43 утра. Он выглянул в окно машины: — Сколько еще ехать?

— Полчаса.

Получив ответ, Сюй Кэсинь сделал глоток захваченной с собой воды, слегка успокаивая бушующий в желудке шторм, и снова откинул голову назад. Полчаса — он сможет потерпеть.

Сюй Кэсинь изо всех сил старался сдерживать головокружение и подступающую к горлу кислую тошноту, горько усмехаясь про себя. Никто и представить не мог, что решительный и проворный молодой лис, генеральный директор компании Хунцы, знаменитый в деловых кругах молодой талантливый руководитель Сюй Кэсинь, господин Сюй, страдает укачиванием.

Сюй Кэсинь сидел с закрытыми глазами, не смея даже рот открыть. И когда его терпение уже подходило к концу, раздался пронзительный визг тормозов. Он даже не успел открыть глаза, как чудовищная сила удара отбросила его прочь.

В тот миг он даже не почувствовал боли. Лишь когда он рухнул на землю, ему удалось разглядеть номерной знак сбившей его машины:

KX520.

Это же... личный автомобиль Цзян Вэньжуя!

Физическая боль взяла верх над разумом. В тот момент, когда веки сомкнулись, Сюй Кэсинь с самоиронией искривил уголки губ: ну надо же, какой злопамятный этот Цзян Вэньжуй, подума подумаешь, толкнул его разок, стоило ли из-за этого лишать человека жизни?

В последние мгновения перед смертью человеческий разум работает предельно ясно. У Сюй Кэсиня было предчувствие, что ему не выжить. И если о чём он в этой жизни по-настоящему сожалел, так это о том, что не сможет проводить дедушку в последний путь.

Когда от него отвернулся весь мир, именно дед забрал его домой. Дед вырастил его, когда он был мал, но он так и не смог выполнить обещание и позаботиться о дедушке на старости лет. Если дед узнает, что он погиб, он наверняка этого не перенесёт...

— Эй! Паршивец этакий, перестань притворяться!

Сюй Кэсинь очнулся от пощёчины и ещё до того, как открыл глаза, почувствовал, как лицо невыносимо жжёт. Веки казались свинцовыми, и ему стоило огромных усилий разлепить их. Перед глазами предстало уютное кафе с изысканным интерьером. Сейчас он стоял прямо у входа, а какая-то женщина средних лет вцепилась ему в руку.

Мозг Сюй Кэсиня завис. Где это он? Он только что попал в аварию, разве он не должен быть в больнице? Или это сон?

— Ах ты щенок... — заметив, что он не реагирует, женщина замахнулась, собираясь отвесить ему ещё одну пощёчину. Сюй Кэсинь, некогда обучавшийся азам самообороны, инстинктивно и ловко увернулся, а затем перехватил инициативу и заломил женщине руку.

— Ты чё, блядь, больная? — поморщился он. Кто эта женщина? Как она смеет распускать руки?!

— Дуодо, как ты разговариваешь с матерью! — услышав сердитый голос, Сюй Кэсинь инстинктивно обернулся и увидел приближающегося к нему шагом сорокалетнего мужчину-омегу.

Сюй Кэсинь насторожился, еще крепче заломив руку женщине. Та, не сумев вырваться и разъярившись окончательно, тут же повернулась и принялась отчитывать мужчину: — Цинь Чуань! Посмотри на ублюдка, которого ты породил! Совсем от рук отбился, теперь даже на собственную мать смеет голос повышать!

Мужчина, которого назвали Цинь Чуанем, мгновенно покраснел глазами, растерянно замирая на месте.

Сюй Кэсинь сильно нахмурился, беглым взглядом окинув происходящее. Многие звали его Сюй Дуодо... неужели это он?

Он опустил взгляд на свои руки — они были заметно меньше, чем раньше. Смятение в его сердце стало ещё сильнее: что здесь происходит?

Заметив, что вокруг начинает собираться толпа зевак, покрасневший Цинь Чуань тихо произмолвил: — Янь-цзе, время почти подошло, не дай генеральному директору Цзяну насмехаться над нами.

Женщина холодно окинула взглядом Сюй Кэсиня, всё ещё погружённого в собственный мир, тяжело фыркнула и первой направилась в кафе. Цинь Чуань тяжело вздохнул, подошёл, легонько ткнул Сюй Кэсиня в лоб и уговорил: — Дуодо, раз уж пришёл, послушай отца, веди себя сдержанно. Как бы ты ни сопротивлялся, а против матери всё равно не попрёшь.

Сюй Кэсинь не привык к прикосновениям незнакомцев. Он отступил на два шага назад и незаметно окинул Цинь Чуаня оценивающим взглядом: он мог поручиться, что это тело принадлежало вовсе не ему, но поскольку он пока не понимал текущей обстановки, оставалось лишь действовать по обстоятельствам, сохраняя неизменным свой подход к любой ситуации.

http://bllate.org/book/25973/3110381

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода