× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод My Ex Thinks I'm Pregnant and Running Away / Бывший босс: Сбежавшая любовь: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дуань Тан с довольным видом произнес:

— Тогда послушаю малыша. Но с этого момента ты должен обедать со мной каждый день.

Цзян Юнь возразил:

— Нас увидят.

Дуань Тан ответил:

— Увидят так увидят. У нас с тобой даже ребенок есть, мы же не тайные любовники.

Цзян Юнь зачерпнул ложкой маленькое вонтоно, и вкус действительно оказался превосходным.

— Кровавая баня.

Дуань Тан тут же замолчал.

Съев пол-миски вонтонов вдобавок к суповым баоцзы и харгау, которыми его только что покормил Дуань Тан, Цзян Юнь быстро насытился:

— Я больше не могу.

Дуань Тан молча смотрел на него.

Цзян Юнь позвал:

— Муж.

Только тогда Дуань Тан заговорил:

— Муж поможет тебе доесть остальное.

Цзян Юнь сказал:

— Тогда я пойду работать.

Дуань Тан угукнул, а его взгляд упал на покрасневшие от еды губы Цзян Юня:

— Малыш, раз нельзя заниматься любовью, можно хотя бы поцеловаться?

Встретившись с ним взглядом, Цзян Юнь испуганно вскочил:

— Нельзя.

— Генеральный директор Дуань, я возвращаюсь к работе.

Дуань Тан:

— ...

Цзян Юнь быстро покинул зону кабинета босса, спустился вниз и вернулся на свое рабочее место.

Коллеги не любили сплетничать и совершенно не обращали на него внимания. Характер у Цзян Юня тоже не был живым или общительным: у людей он создавал впечатление человека простого и молчаливого, тихого и незаметного. Так было и во время работы, и в учебе — он всегда с трудом вливался в коллектив.

***

Закончив с утренними делами, Цзян Юнь открыл телефон и обнаружил, что чат с ним, поставленный на беззвучный режим, насчитывает более 99 сообщений. Судя по всему, за это утро шеф выдался на редкость свободным.

Цзян Юнь открыл диалог и бегло просмотрел его: среди сплошных обращений малыш затесались вопросы о том, что он будет есть в обед, закажет ли доставку или пойдет в ресторан, предпочитает ли западную кухню, кантонскую или домашнюю еду.

Цзян Юнь ответил коротко: Я еще не голоден.

Выйдя из чата, он открыл сообщения от Чжао Чжоучэня — тот до сих пор не ответил на вчерашние.

Чжао Чжоучэнь был полной противоположностью Цзян Юня: общительный, живой, болтливый и любящий сплетни. Когда они с Цзян Юнем были вместе, он мог произнести двадцать предложений, пока Цзян Юнь не выдавливал из себя и слова.

[Чжао Чжоучэнь]: Вы, оказывается, тогда встречались!!!

[Чжао Чжоучэнь]: А-а-а-а!!!! Кто за кем ухаживал? Черт побери, я так хочу это знать! Утоли мое любопытство же!!!

...

[Чжао Чжоучэнь]: Эм-м, раз он мог так думать... Значит ли это, что вы, вы того самого? Ха-ха.

...

[Чжао Чжоучэнь]: До сих пор не ответил в такой час! Смотри у меня, пойду распускать слухи, что вы этим занимаетесь!!!

[Чжао Чжоучэнь]: Юнь-Юнь, ты спишь? А я еще нет, пока любопытство не удовлетворено, я ни за что не усну!

...

[Чжао Чжоучэнь]: Алло, уже второй день пошел, что вы делали вчера вечером? Даже если вспыхнула страсть, надо же знать меру! Мой крестник все еще рядом, он же малыш!

Просмотрев всё от начала до конца, Цзян Юнь обнаружил, что Чжао Чжоучэнь ни в чем не уступает Дуань Тану. Он совершенно не понимал, как можно строчить столько сообщений.

[Чжао Чжоучэнь]: Ты тут, брат, уже полдень, видел мое сообщение?

Цзян Юнь: Я только что дочитал.

[Чжао Чжоучэнь]: Быстро! Живо! Отвечай мне!

Цзян Юнь: Он предложил мне встречаться, я согласился, и мы сошлись.

[Чжао Чжоучэнь]: Вот так просто сошлись?

Не так уж и просто. Судя по мускулам на руках Дуань Тана и его свирепому выражению лица, у него создавалось стойкое заблуждение, что если он откажется, то завтрашнего солнца уже не увидит.

В тот момент любой на его месте просто не смог бы отказаться.

[Чжао Чжоучэнь]: Тогда почему ты тогда ушел без прощания? Вчера я понял его слова так, будто это ты был инициатором! Что он тебе сделал? Смотрю я на него, он словно никак не может забыть тебя!

[Чжао Чжоучэнь]: Об этом можно говорить? Если нельзя, считай, что я ничего не спрашивал! Хотя мне безумно, невероятно, взрывоопасно любопытно!

В конце концов, это их личное дело, и Цзян Юнь, естественно, не хотел распространяться.

Цзян Юнь: Мы не очень подходим друг другу.

[Чжао Чжоучэнь]: Не подходим? Тогда я рискну сделать смелое предположение! У вас что, в этом плане дисгармония?!

Цзян Юнь не ожидал, что тот свернет на такую тему.

[Чжао Чжоучэнь]: У меня со вчерашнего вечера вертится на языке один вопрос, никак не решусь. Можно спросить?

Цзян Юнь: Что?

[Чжао Чжоучэнь]: Все говорят, что апикальное доминирование подавляет рост боковых почек, это правда?

Цзян Юнь редко сидел в интернете и не понял скрытого смысла этих слов.

С чего бы вдруг заводить разговор о школьной биологии?

Цзян Юнь: Правда.

Минуту спустя.

[Чжао Чжоучэнь]: Понял, я всё понял! Счастье в личной жизни превыше всего! Ты всё сделал правильно! Правда, никак не ожидал, пропадать же такой мужественной фигуре, эх.

Цзян Юнь ничего не понял, но мог с уверенностью сказать, что тот явно в чем-то заблуждается.

Цзян Юнь: То апикальное доминирование, про которое ты только что спрашивал, оно ведь относилось к биологии?

[Чжао Чжоучэнь]: ...Я столько лет как школу закончил, с какой стати мне спрашивать про биологию? Я про физиологию спрашивал!

Цзян Юнь: В смысле?

[Чжао Чжоучэнь]: Чаще сиди в интернете! Я имею в виду: с таким высоким ростом, у него там случайно не маленький перчик?

[Чжао Чжоучэнь]: Маленький перчик означает очень маленький и тонкий.

Цзян Юнь: ...

Цзян Юнь действительно не подозревал, что тот имел в виду именно это.

Это же чистая клевета, с чего бы Дуань Тану быть маленьким перчиком?

[Чжао Чжоучэнь]: Прошла минута, а ты не возражаешь. Отлично, я всё понял!

Цзян Юнь: Нет, у него всё пропорционально росту.

[Чжао Чжоучэнь]: Вау, правда? Не верю!

Цзян Юнь не желал продолжать этот разговор: Я пойду обедать.

Выйдя из чата, он обнаружил, что Дуань Тан снова прислал целую кучу сообщений.

[Дуань Тан]: Малыш.

[Дуань Тан]: Малыш.

...

[Дуань Тан]: Малыш, почему ты мне не отвечаешь?

Весь экран пестрил малышами.

Цзян Юнь: Я был занят.

[Дуань Тан]: Пойдем поедим на улице?

Цзян Юнь: Другие увидят.

[Дуань Тан]: Тогда поднимайся наверх.

Цзян Юнь: Другие увидят.

http://bllate.org/book/25969/3109931

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода