× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад The Fake Young Master Ran Away After the Real One Showed Up / Сбежать от судьбы: фальшивый наследник не желает играть по правилам: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эта катка прошла чуть лучше предыдущей: он даже сделал одно убийство, да и ассистент помог дважды.

Хань Циюй поднял голову и показал ему большой палец. Увидев это, всегда зрелый и сдержанный Линь Иньцюань почувствовал, как у него слегка запылали мочки ушей.

Снеся вражескую башню, они отложили телефоны.

Хань Циюй подкатил ближе на инвалидном кресле. Линь Иньцюань развернул фольгу, в которую были завернуты шашлычки, достал один и протянул ему свинину.

Хань Циюй взял угощение, нахмурился, но тут же расслабил брови. Он попробовал кусочек, затем взял салфетку и, поднеся её к губам, выплюнул еду.

Заметив это, Линь Иньцюань слегка удивился:

— В чём дело, неужели этот шашлык невкусный?

Хань Циюй обиженно протянул:

— Слишком жирный.

Услышав это, Линь Иньцюань на секунду замер:

— Но это же чистое нежирное мясо.

— Попробуй вот это.

Хань Циюй взял шашлык из баранины и откусил кусочек. Выплёвывать не стал, однако по его потухшему взгляду Линь Иньцюань понял, что еда ему не по душе, и забрал шампур обратно.

— Может, съешь что-нибудь из овощей?

— Угу.

Взгляд Хань Циюя на пару секунд задержался на отварных соевых бобах и арахисе, но в итоге он выбрал эноки.

Этот вариант сойдёт.

Хань Циюй съел два шампура грибов, а заодно ещё парочку куриных шашлыков из постного мяса.

А те два шампура, что он надкусил, перекочевали в желудок Линь Иньцюаня.

Хань Циюй притронулся лишь к ничтожно малой части заказанного изобилия барбекю. Он перебирал и ковырялся в еде, попробовав понемногу даже жареные блюда и раков, после чего палочки больше не поднимал.

Глядя на его привередливость, Линь Иньцюань почему-то испытал странное облегчение.

Похоже, собеседник всё-таки щадил его самолюбие — по крайней мере, про приготовленную им еду он не говорил, что она отвратительна.

Испытав облегчение, Линь Иньцюань одновременно получше узнал о пищевых привычках парня.

Вспомнив о своих заурядных кулинарных навыках, Линь Иньцюань внезапно слегка занервничал.

Когда они со временем сойдутся ближе, сможет ли тот вообще есть то, что он готовит?

*

Следующие несколько дней Линь Иньцюань был довольно занят. Ему еще приходилось выкроить время, чтобы помогать Хань Циюю принимать ванну, так что за весь день они пересекались только за едой и в ванной комнате.

Зато в доме Линь Иньцюаня Хань Циюй чувствовал себя всё вольготнее, порой даже ленился притворяться и напрямую обнажал свою истинную сушность.

Линь Иньцюань ожидал, что будет сильно удивлён, но вместо этого глаза мужчины светились всепониманием и полным отсутствием изумления — он баловал Хань Циюя, точно маленького ребёнка.

Хань Циюя это невероятно раздражало.

Кошмар какой!

Видя, как тот поспешно уходит сразу после того, как помог ему искупаться, Хань Циюй чувствовал себя так, будто от него избавились, как от ненужного мусора.

Жутко бесит.

Суша волосы феном, он всё думал о том, как бы отыграться.

Вернувшийся в свою комнату Линь Иньцюань даже не подозревал, что кто-то затаил на него зуб.

Он был поглощен работой: чертил схемы, составлял планы.

Кроме того, требовалось написать научную статью о новом материале и отчёт об условиях его применения — времени не хватало катастрофически, хотелось каждую минуту растянуть на два часа.

Просидев перед компьютером слишком долго, уставившись в монитор, он пару раз потёр уставшие глаза. Саднящее ощущение резало пересушенные глаза, и Линь Иньцюань снял очки, нежно помассировав уголки глаз, после чего заварил пакетик растворимого кофе.

В соседней комнате, где Хань Циюй играл в видеоигры, сработал будильник напоминания о сне. На голову накатила волна сонливости, и он прикрыл глаза.

Ему упорно казалось, что он забыл сделать что-то важное.

Не успев сообразить, в чём дело, он уже провалился в сон с совершенно затуманенной головой.

Линь Иньцюань в соседней комнате бросил взгляд на часы: половина двенадцатого.

Опасаясь, что завтра у него не будет времени на готовку, он встал, пошел на кухню и заранее запрограммировал мультиварку, а заодно подготовил ингредиенты для супа и сложил их внутрь.

Стояла середина месяца. Все дела навалились кучей, и в последние дни у него никак не получалось нормально приготовить еду для Хань Циюя. Тот не особо жаловал доставку и еду из ближайших забегаловок, из-за чего Линь Иньцюань испытывал лёгкое чувство вины.

Оставалось надеяться, что после завершения этой суматохи станет чуточку легче и он не заморит паренька голодом.

При мысли о Хань Циюе лицо Линь Иньцюаня озарила улыбка, смешанная с лёгкой беспомощностью.

Интересно, как тот справлялся с заботой о себе, когда раньше жил один?

Линь Иньцюань до конца не понимал, какие именно чувства переполняли его в этот момент.

Не считая хлопоты обременительными, он приготовил любимую еду Хань Циюя, плотно обернул пищевой плёнкой и убрал в холодильник.

Когда со всеми делами было покончено, подбирался уже час ночи.

Вернувшись в комнату, Линь Иньцюань принял душ. Лёжа в постели и засыпая с закрытыми глазами, он вспомнил о показателях компании, и от этих мыслей заболела голова.

Привлечь инвестиции под разработанный новый материал никак не удавалось, всё держалось исключительно на силах этой ремонтной бригады, и стоило хоть одному звену дать сбой, как всё рухнуло бы.

Линь Иньцюань не смел расслабляться ни на секунду, всё это время непрерывно пытаясь найти инвесторов.

В отличие от него, ворочающегося с боку на бок, обитатель второй спальни спал гораздо слаще.

Во сне его лицо выглядело донельзя послушным и милым — на него можно было любоваться целыми сутками.

Вот только стоило им проснуться, как один был полон бодрости и энергии, а второй — выглядел так, будто совсем не спал.

Причём бодрым и полным сил оказался как раз тот самый директор Линь, на чьи плечи ложилась колоссальная нагрузка...

Проспав более восьми часов, Хань Циюй уныло привалился к бортику инвалидного кресла и со скучающим видом ждал, пока директор Линь вручит ему еду.

Линь Иньцюань поставил перед ним тарелку с супом:

— Сначала выпей немного супа. Как закончишь есть, отнеси посуду на кухню. Обед уже готов и ждёт в холодильнике, в полдень просто разогрей его в микроволновке. Сегодня я могу вернуться с работы только около шести часов.

Услышав его наставления, Хань Циюй поднял голову, надул губы и бросил:

— Ты же вчера уже ходил на работу, почему тебе нужно и сегодня?

Услышав это, Линь Иньцюань едва не рассмеялся от абсурдности ситуации. Он протянул руку и слегка ткнул его указательным пальцем в лоб:

— А почему ты не говоришь, что уже ел вчера? Словно я сам фанатею от этой работы.

Хань Циюй фыркнул, надув щёки.

В устах любого другого подобные вопросы вызвали бы лишь глухое раздражение, но от него веяло какой-то наивной детской прелестью.

Линь Иньцюань поставил перед ним жареные яйца с тостом, затем протянул руку и пару раз легко пощёлкал его по щеке, мягко приговаривая:

— Я принесу тебе что-нибудь вкусненькое, когда вернусь. Напиши мне список любых снеков, каких захочешь, я всё куплю по дороге.

Оба они совершенно не замечали, что их нынешний диалог и перепалка выглядят чересчур интимными.

http://bllate.org/book/25968/3109800

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу