× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Deviation: Family Fun / Режиссер и его хитрый волк: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

директор Чжан: — ...

Ну, я просто искренне благодарю тебя, мысленно проговорил про себя директор Чжан.

Старательный хейтер яростно стучал по клавиатуре, с красивой улыбкой глядя на только что отправленный комментарий, будучи полностью уверенным, что тот заденет Цинь Яна за живое.

Цинь Ян: Как похвально, надо бы наградить.

Цинь Ян решил что-то сделать — никто не в силах его остановить, даже старейшина в его семье был совершенно бессилен против Цинь Яна.

Раз с ним ничего нельзя поделать, оставалось только смириться.

Под руководством Цинь Яна Сяо Чэнь принялся помогать ему готовить личные документы.

В объявлении о публичном наборе, опубликованном Дуань Хунъюем, был указан адрес электронной почты. Все актеры, желавшие пройти прослушивание, должны были сначала отправить резюме для первого тура предварительного отбора. Цинь Ян никогда не сталкивался с подобным отбором: в конце концов, опираясь на Шэнъань, он всегда выбирал из бесчисленного множества готовых сценариев, и ему никогда не приходилось так старательно и тяжело за что-то бороться.

Цинь Ян отнесся к делу с исключительным усердием и, захватив чашку с водой, устроился рядом с Сяо Чэнем.

— Брат, я тут в общих чертах привел в порядок твои материалы, их очень много. Выбери, что именно нужно, а когда выберешь, я всё смотрю.

Директор Чжан просто не выносил этого их горячего энтузиазма. От одного взгляда на них ему казалось, что его давление поднимается еще выше, поэтому он решил больше на них не смотреть, схватил телефон и вышел из кабинета.

Цинь Ян ни капли не обратил внимания на уходящего директора Чжана. Он уставился на экран, где даже миниатюрные значки занимали более четырех страниц, и стал открывать их один за другим.

Сяо Чэнь поначалу думал, что это легкая работа: сколько времени нужно, чтобы смонтировать видеоматериалы? Максимум полчаса — и готово. Хотя он не учился профессионально видеомонтажу, ради того чтобы прочно закрепиться на посту ассистента Цинь Яна, в будни он приложил немало усилий.

В итоге Сяо Чэнь остолбенел. Вся та скудная капля терпения, что была у Цинь Яна, казалось, ушла на отбор: он заставлял открывать каждый ролик и просматривать его покадрово, причем даже без ускорения. Сяо Чэнь сидел перед компьютером с оцепенелым лицом, и в его ушах звучали не только фоновые звуки воспроизводимых видео, но и недовольные замечания Цинь Яна.

Создавалось впечатление, будто на экране крутят вовсе не фрагменты выступлений самого Цинь Яна.

Он предъявлял строжайшие требования, словно какой-то придирчивый заказчик, оценивающий те или иные отрывки. Посмотрев всё это довольно долгое время, Цинь Ян, казалось, и сам устал выбирать, а потому бросил:

— Монтируй как попало.

Сяо Чэнь: — ...

И чем это отличается от тех вредных заказчиков, которые вечно всё переделывают, но в итоге выбирают самую первую версию?

— А в конце вставь два моих живых выступления с полным подключением микрофонов.

Сяо Чэнь: — ...

Они что, мюзикл собираются прослушивать?

Но что поделать с этой нелепостью? Цинь Ян был ключевой фигурой, от которой зависело, насколько большим будет жалованье Сяо Чэня в следующем месяце, так что Сяо Чэнь с усердием принялся за новую работу.

А что же Цинь Ян... Он открыл другой компьютер.

Требовалось заполнить форму личных данных: сплошная базовая информация — имя, рост, вес, послужной список впридачу с фотографией на документы, ничего особенного. Цинь Ян пролистал до самого низа, где обнаружилось поле для примечаний. Подперев рукой подбородок и немного подумав, он принялся печатать.

Звук ударов по клавишам не смолкал ни на секунду. Сяо Чэнь сидел в пятидесяти сантиметрах от его компьютера, и хотя экран был маленьким, косясь исподтишка, он несколько раз так и не смог разобрать, что именно там написано — в глаза бросались лишь крупные крупные заголовки самых верхних граф с личными данными.

Какие такие личные данные можно расписать на такое количество текста?

Простучав по клавишам минут десять, Цинь Ян наконец остановился, сохранил файл и тут же переслал его Сяо Чэню.

— Когда закончишь монтаж, упакуй это всё вместе с файлом, — напутствовал Цинь Ян.

— Хорошо, — Сяо Чэнь поднял голову, поправил съехавшую на нос оправой очков и с предельно профессиональным видом кивнул.

— Трудишься на совесть.

Цинь Ян гордо вздернул подбородок и широким шагом вышел прочь. Спустя полминуты телефон Сяо Чэня издал вибрирующий звук. Уставясь уставшим взглядом вбок, он бросил на экран беглый взгляд — и его глаза мгновенно расширились от изумления.

На экране телефона мигал аватар Цинь Яна. Сяо Чэнь кликнул на него и обнаружил внушительную пачку красных конвертов с деньгами.

Всякая усталость и уныние вмиг испарились, Сяо Чэнь преисполнился энтузиазма и почувствовал, что готов свернуть горы еще лет пятьсот.

Он с воодушевлением продолжил отбирать файлы, но в то же время им овладело крайнее любопытство насчет личной анкеты, которую Цинь Ян заполнил лично. Что же это за сведения такие, которые заняли столько текста?

Сяо Чэнь оглянулся назад и, убедившись, что Цинь Ян давно ушел и не вернется внезапно с проверкой, украдкой открыл присланный им файл.

При первом взгляде на анкету ничего необычного не заметилось — ровно до тех пор, пока Сяо Чэнь не прокрутил страницу вниз до графы с примечаниями.

Изначально умещавшиеся на одном листке личные данные Цинь Ян размашисто расширил аж до второй страницы.

Глядя на то, что там было написано, Сяо Чэнь почувствовал, как у него дергается бровь, и, резко двинув пальцем, тут же закрыл файл.

Ладно, нечего было проявлять излишнее любопытство.

Отработав сверхурочно и подготовив материалы для Цинь Яна в кратчайшие сроки, Сяо Чэнь отправил готовое видео на утверждение. Цинь Ян, хоть и был человеком властным и упрямым, в делах оказался сговорчивым заказчиком — по крайней мере, то, что сдал Сяо Чэнь, получило одобрение без единой правки, так что этот комплект документов в мгновение ока улетел на электронную почту для публичных заявок.

Тем временем Дуань Хунъюй и Су Цин продолжали смотреть квартиры.

Открыв дверь перед Дуань Хунъюем, Су Цин жестом пригласила его войти и повела за собой вглубь апартаментов.

— Просторная квартира площадью сто сорок квадратных метров на верхнем этаже. Отсюда открывается самый красивый ночной вид на реку. Двадцатиметровые панорамные окна пропускают много света и выходят на солнечную сторону, — Су Цин нажала на кнопку, и шторы с превосходной светоизоляцией плавно раздвинулись, впуская в гостиную мягкие лучи внешнего света. — В жилом комплексе отличная система конфиденциальности и защиты — сюда абсолютно точно не сможет проникнуть никакой посторонний сброд. Внизу есть тренажерный зал, бассейн и небольшая библиотека, и всё это можно использовать бесплатно. Супермаркет находится на расстоянии трехсот метров по прямой, но, полагаю, для тебя это вряд ли будет полезно. Ты сейчас сам готовишь еду?

— Мгм.

Дуань Хунъюй подошел к окну. С высоты верхнего этажа пешеходы и автомобили казались невероятно крошечными. Уперевшись пальцами в чистейшее, лишенное малейшей пылинки стекло, он ощутил легкое головокружение и страх высоты. Дуань Хунъюй попытался побороть естественную физиологическую реакцию — его руки и ноги онемели, однако он так и остался стоять у окна, не сдвинувшись ни на миллиметр.

Сердце забилось сильнее обычного, и кровь быстро помчалась по каждой клеточке тела.

http://bllate.org/book/25966/3109502

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода