× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Beast World Survival Chronicle / Звериный плен: Хроники выживания в ином мире: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя этот запах слегка перебивался запахом горькой травы, он всё же учуял его.

Как снова появился омега? Крис нахмурился: всего пару дней назад он уже встретил омегу, которого чуть не съела птица-крыло, почему же сегодня снова обнаружился еще один?

Крис двинулся по запаху и нашел пещеру, где находился Муэр. Он внимательно осмотрелся — поблизости не было видно других зверолюдов.

Муэр поел и, сидя у костра, думал о завтрашней еде. Он ножом заострил деревянные палки, собираясь сделать ловушку, вот только выкопать яму оказалось трудновато: в конце концов, под рукой не было подходящих инструментов.

Наверное, из дерева можно сделать простую деревянную лопату.

Муэр положил заостренные палки на землю и, воспользовавшись тем, что еще не стемнело, отправился на поиски подходящего куска дерева.

Деревяшка, деревяшка.

Бубнил себе под нос Муэр, шагая вперед. Крис, наблюдая за этим копающимся и выбирающим омегу, невольно приподнял бровь.

Опять он, тот самый спасенный им омега!

Непонятно, почему тот ушел из своего племени, но, пожалуй, если удастся, можно забрать его в собственное племя.

Муэр не знал, что за ним уже кто-то следит. Он нашел подходящее дерево и попутно обнаружил нечто вроде батата: хотя выглядел он совсем не так, как на Земле, вкус и вправду был почти таким же. Если бы на земле не оставалось следов от лап животных, которые его выкапывали, он бы точно не смог его отыскать.

Вернувшись в пещеру и разведя огонь с помощью масляного плода, Муэр принялся запекать батат. Остался всего один масляный плод, нужно было придумать, как добыть еще, иначе в будущем возникнут трудности даже с разведением огня.

Примерно через полчаса по пещере начал распространяться аромат печеного батата. Уловив этот запах, Муэр невольно сглотнул слюну — спустя добрых десять дней он наконец-то сможет поесть нормальной еды.

Отложив наполовину обтесанную деревяшку, Муэр принялся за батат.

Острый нюх Криса давным-давно уловил доносившийся из пещеры запах. Он знал, что земляные плоды не ядовиты, но и представить не мог, что они способны источать столь чудесный аромат.

Впрочем, омегам такой запах, должно быть, нравится.

Постепенно наступала ночь. Муэр зевнул, бросил деревянную палку и лег спать. Крис, уловив легкое дыхание из пещеры, тоже нашел подходящее дерево, устроился на стволе и прикрыл глаза, погружаясь в дремоту.

Тот зверолюд

На следующее утро, едва проснувшись, Муэр первым делом взял изготовленные накануне инструменты и отправился копать ловушку.

Инструменты были кустарными, едва-едва отдаленно напоминавшими деревянную лопату, но на безрыбье и рак рыба — всяко лучше, чем голыми руками.

Ловушку он выкопал неподалеку от того места, где обнаружил батат: яму глубиной около метра, на дно которой воткнул несколько заостренных палок, а сверху прикрыл ветками и травой для маскировки. Вышло отвратительно коряво — оставалось лишь надеяться, что добыча окажется достаточно глупой, иначе поймать кого-то и впрямь будет очень трудно.

Закончив с ловушкой, Муэр отправился на разведку окрестностей. Раз уж он решил уйти, ему необходимо найти безопасное жилище. Хотя до сих пор ему не попадались свирепые звери, это вовсе не значило, что их здесь нет.

Крис следовал по пятам за Муэром, наблюдая, как тот возится то с тем, то с этим: то яму копает, то ветки с травой раскладывает. Поначалу он не совсем понимал, чем тот занимается, ведь в их мире зверолюдов, где царит культ силы, концепции ловушек попросту не существовало. Во-первых, толком ничего не поймаешь, а даже если и удастся, на потребности зверолюдов этого всё равно не хватит — со временем никто и не пытался заниматься подобным. Впрочем, вскоре он всё же догадался.

Поняв, что Муэр хочет поймать добычу с помощью ловушки, Крис на мгновение засомневался: а не бросить ли ему внутрь какую-нибудь мелкую дичь?

Иначе в такую крошечную ловушку, пожалуй, не удастся поймать даже слабейшего Долгоухого зверя.

Поколебавшись немного, Крис отбросил эту мысль: пусть этот омега сначала останется совсем без еды, а уж тогда он придет на помощь и заодно прихватит его с собой в племя.

Понаблюдав за ним почти целый день, Крис уже убедился, что этот омега — хороший омега, которого вполне можно забрать в племя.

Что ж, на самом деле Крис был обладателем мощной силы и скрытым романтиком, прячущим свои чувства!

Прошагав минут десять, Муэр заметил, что пейзажи вокруг по-прежнему не меняются: высокие деревья, буйные заросли травы. Муэр прикинул — трава доставала ему до подбородка, а ведь он, между прочим, парень с чистым ростом один метр семьдесят восемь сантиметров!

Опасаясь заблудиться, пройдя определенное расстояние, Муэр повернул назад тем же путем. Однако его немного смущало: почему за всю дорогу он не встретил ни единого животного, кроме мелких букашек?

Он подумал, что, возможно, поднял слишком много шума и распугал их, но поделать было нечего — сорняков кругом росло столько, что без расчистки пути и шагу ступить не получалось, а быть укушенным какой-нибудь тварью просто так ему вовсе не улыбалось.

Зверолюд Крис, распугавший всех животных, как раз лежал на толстом стволе дерева, его наполовину превратившийся в звериный хвост лениво покачивался из стороны в сторону, а глаза неотрывно следили за идущим внизу Муэром.

Этот омега и впрямь забавный.

Крис прищурился, внезапно пожелав забрать его к себе в дом.

Возвращаясь обратно, Муэр намеренно обошел стороной место, где была выкопана ловушка. По дороге он разжился еще несколькими видами плодов — все они росли на относительно низких деревьях высотой примерно в три-четыре метра.

Затащив фрукты в пещеру, Муэр понял, что половина дня уже почти позади. Он взглянул на солнце снаружи — оно как раз поднялось в зенит. Утром он почти ничего не ел, и в желудке отчаянно сосало.

Оставив фрукты у входа, Муэр уселся на звериную шкуру и принялся разводить огонь.

Вымыв фрукты, он съел парочку тех, что знал, а остальные отложил в сторону, решив сначала убедиться в их безопасности.

Разведя огонь, он запек оставшиеся два клубня батата на следующий прием пищи, после чего прилег рядом и заснул.

На второй день Муэр проснулся от боли.

Нога жутко болела, стоило лишь шевельнуться, как пронзительная боль тут же отдалась в голове. Муэр открыл глаза, приподнялся и, осторожно закатив штанину, увидел на коже распухший синяк размером с ладонь — неведомое создание укусило его, и место укуса уже успело посинеть.

http://bllate.org/book/25965/3109378

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода