× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The O Everyone Hates and the Movie Star on a Dating Show / Нежеланный омега и холодный киноимператор: Романтика под прицелом камер: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сегодня день съемок рекламных фотографий для шоу знакомств «Долгожданное сердцебиение».

В отличие от обычных романтических шоу с участием простых людей, «Долгожданное сердцебиение» отличалось смелой концепцией — это было первое любовное реалити-шоу, которое осмелилось пригласить в качестве гостей знаменитостей из индустрии развлечений. Поэтому шоу еще до выхода в эфир приобрело огромную популярность: в сети восторженные ожидания и критика делили внимание поровну, а уровень обсуждений зашкаливал.

В небольшом загородном поместье съемочная группа уже вовсю готовилась к началу работы.

— Как думаете, кто приедет первым?

Семь-восемь сотрудников принимающей группы стояли у ворот поместья и от нечего делать болтали.

— Понятия не имею. Но я больше всего хочу увидеть Гу Цзэ. Говорят, в жизни он еще красивее, чем на отретушированных фото, и к тому же всегда откликается на просьбы фанатов! — с огоньком в глазах произнесла девушка, явно будучи преданной поклонницей Гу Цзэ.

— Человек с таким статусом, как у него, наверняка появится в самом конце, разве нет? — возразил кто-то.

— Вовсе необязательно. Хоть Гу Цзэ и получил премию Оскар в прошлом году, и ему сейчас всего двадцать три, он ведет себя скромно и сдержанно. Он всегда приезжает вовремя, а не как какой-нибудь бездарный новичок, который воображает из себя звезду! — закатив глаза, заявила девушка.

Не успело затихнуть эхо ее слов, как появился тот самый «бездарный новичок», о котором она только что говорила.

Вэнь Иньвань в одиночку катил свой чемодан, с безразличным выражением лица направляясь к воротам поместья.

У него была высокая, стройная фигура и выдающийся темперамент. Открытая кожа на солнце казалась ослепительно белой, а черты лица были такими утонченными, словно выточенными из белого нефрита божественным мастером, заставляя прохожих невольно задерживать на нем взгляды.

Такая дарованная небесами внешность должна была помочь ему прорубить себе путь к успеху в шоу-бизнесе, но из-за отталкивающей ауры неприступности, окутывавшей его со всех сторон, он совершенно не вписывался в рамки популярного нынче образа милого омеги, что сильно умаляло привлекательность его красоты.

Члены принимающей группы мгновенно прикусили языки. На смену сплетническим выражениям лиц пришли профессиональные дежурные улыбки.

— Здравствуйте, учитель Вэнь, добро пожаловать на съемочную площадку шоу «Долгожданное сердцебиение», — руководитель группы поправил одежду и вежливо протянул руку.

Вэнь Иньвань подошел, издал короткое «угу» и полностью проигнорировал его зависшую в воздухе руку.

Руководитель никак не ожидал такого пренебрежения: улыбка на его лице мгновенно застыла, а рука так и осталась висеть в пустоте, вызывая растерянность.

— Учитель Вэнь, вы проделали долгий путь, должно быть, устали, давайте я возьму чемодан...

Как профессиональная команда, они тут же предприняли еще одну попытку: другой сотрудник шагнул вперед и согнулся в полупоклоне, собираясь подхватить багаж Вэнь Иньваня.

— Не нужно. — Вэнь Иньвань резким движением отдернул чемодан назад, а его голос сочился ледяным холодом.

Наклонившийся работник точно так же замер на месте.

К счастью, тут же нашлся кто-то более сообразительный: с напускной беспечностью он протянул Вэнь Иньваню заготовленную заранее бутылку минеральной воды и попытался сгладить неловкость:

— Вэнь...

Но на этот раз Вэнь Иньвань не только не взял воду, но даже не дал ему возможности договорить, шагнув прямо вглубь поместья.

Несколько сотрудников принимающей группы получили от ворот поворот, и их лица помрачнели от унижения.

Видя, что Вэнь Иньвань удаляется, руководитель процедил:

— Воображает из себя невесть что! Подумать только! Да я запросто могу сделать так, что уже завтра от его репутации ничего не останется!

— У него и так репутация хуже некуда, — с издевкой бросила фанатка Гу Цзэ. — Хм, я вам вот что скажу: мало того, что он абсолютно невоспитанный, так еще и отчаянно пытается пропиариться за счет Гу Цзэ! И ведь совсем не смотрит на свой уровень!

— Это точно, списанный балласт, а еще смеет вставать в один ряд с именем кинозвезды! — негодующе поддержал ее тот самый сотрудник, который пытался взять чемодан Вэнь Иньваня.

http://bllate.org/book/25942/3106604

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода