— Ты с самого начала знал, что я Аньань, поэтому и пригласил меня на выставку, верно?
— Однажды одна женщина сказала ему, что хочет выйти за него замуж. Он отказал. Они уже были в постели, но женщина в гневе ушла, а он остался лежать голым на длинном диване в мастерской. Его тело всё ещё пылало страстью, и он выглядел чертовски соблазнительно. Я застыла на месте, не в силах отвести взгляд. Он был прекрасен — и в постели настоящий мастер. От него невозможно было оторваться.
— Что ты вообще хочешь?
— Я смотрела на него, сердце колотилось так быстро, будто вот-вот выскочит из груди. Он повернул голову и спросил: «Хочешь попробовать?» — с такой хулиганской ухмылкой. Это был мой первый раз, когда я увидела мужской член. Я никогда не была смелой, но в тот день сняла одежду. Когда он вошёл в меня, мне показалось, что всё совершенство мира сосредоточено именно в этом ощущении. Я любила его — любила всё в нём. Готова была отдать за него жизнь. Но он оказался подлецом. Настоящим мерзавцем!
Аньань устала от этих уклончивых ответов и резко крикнула:
— Хватит! Больше не говори!
Син Лань наконец перестала монологизировать. Из трубки донёсся её неуловимый, почти призрачный смех:
— Твой отец — мерзавец. Но всё равно нашлись те, кто готов был отдать за него всё. Например, твоя мать, та самая натурщица. Она упрямо родила тебя, несмотря ни на что. Глупо, правда? Я тоже была глупа — думала, что отличаюсь от других женщин и смогу выйти за него замуж. На самом деле я была всего лишь ширмой, за которой он прятал свою гомосексуальность. Трус! Отброс!
— Миссис Син… Покойники должны покоиться в мире! — проглотив ком в горле, произнесла Аньань. Женщина на другом конце провода внушала ей леденящий душу ужас.
— Нет, они не успокоятся. Все они смотрят, широко распахнув глаза! — тихо ответила Син Лань, и в её голосе по-прежнему звучала нежность, даже лёгкая улыбка.
Аньань задрожала всем телом.
В завершение Син Лань сказала:
— Увидимся в выходные!
Её тон был уверен, будто она заранее знала, что Аньань согласится.
Когда Аньань положила трубку, её ладони были мокрыми от пота, спина промокла, и её то и дело пробирала дрожь. Она обхватила себя за плечи — сердце билось так быстро, будто принадлежало не ей.
Теперь она наконец поняла, почему Цинь Сыянь так боялась этой женщины. Син Лань действительно страшна.
*
Цзин Босянь сегодня вернулся домой рано — отличный повод. Наконец-то он сможет забрать свою жену домой.
— Всё собрала? — спросил он, заходя в прихожую и меняя туфли. Его маленькая жена свернулась калачиком на диване и смотрела телевизор.
Аньань обернулась. Тусклый свет у входа окутывал его мягким золотистым сиянием, придавая чертам тёплую, почти домашнюю мягкость.
Раньше Аньань всегда считала его холодным, недосягаемым, будто не от мира сего. Но теперь она понимала: в душе он тёплый — до самых костей. И чем дольше они были вместе, тем сильнее становилось это ощущение.
Аньань улыбнулась, спрыгнула с дивана и босиком побежала к нему. Додо, уютно устроившийся у неё на коленях, жалобно «мявкнул», прыгнул в сторону, но тут же сообразил и пустился следом за хозяйкой к двери.
Человек и кот одновременно бросились на Цзин Босяня. Он только успел переобуться, как на шею повисли тонкие руки, а на ногу — Додо. Цзин Босянь проигнорировал кота, пытающегося привлечь внимание, и склонился к своей горячей супруге, не скупясь на глубокий поцелуй.
— Всё собрала? — снова спросил он, прижавшись губами к её губам.
От её тела исходил лёгкий, опьяняющий аромат.
— Всё готово! — покраснев, Аньань вытащила его руку из-под своей одежды и, держа за пальцы, повела внутрь. — Ты поел?
Цзин Босянь нахмурился, глядя на её босые ноги, и просто подхватил её под мышку, чтобы найти тапочки.
— Тебе сколько лет? Ведёшь себя как ребёнок!
Сегодня Аньань была особенно нежной и липкой, обнимала его всё крепче и крепче.
— Если не отпустишь, я тебя прямо здесь возьму, — прошептал он, одной рукой запуская пальцы под её одежду и хаотично блуждая по телу. Он прижал её к дивану, тяжело дыша: — Приведу к ответу на месте… Я уже поел, но сейчас голоден как зверь.
Аньань широко распахнула глаза:
— Сварить тебе лапшу?
С такой глуповатой девчонкой приходилось говорить прямо:
— Не хочу лапшу. Хочу тебя! — Его взгляд был откровенно похотливым.
Он ожидал, что она испугается, но сегодняшняя Аньань, казалось, набралась решимости. Её пальцы ног цеплялись за его икры, а всё тело обвилось вокруг него. Она сама стала расстёгивать его ремень.
От макушки до пяток его пронзила дрожь — это возбуждение было почти невыносимым.
Итак, господин Цзинь успешно разблокировал для своей жены «диванную игру»!
Когда он отдыхал, уткнувшись лицом ей в грудь, она тихо сказала:
— Муж, я хочу стать очень-очень сильной. Не хочу быть твоей слабостью — хочу быть твоими доспехами.
Её голос был мягким, почти детским, но обещание звучало серьёзно — в этой контрастной наивности было что-то трогательное, и он не удержался от улыбки:
— Жена, ты хочешь защищать меня?
Аньань обняла его голову и слегка кивнула:
— Никто не посмеет причинить тебе вред!
Никто и никогда!
— Глупышка! — Цзин Босянь растрепал ей волосы. — Я мужчина. Моя обязанность — защищать свою женщину. Если однажды я не выстою, помни: беги как можно быстрее. А потом… — он прикусил её мочку уха и начал медленно покусывать, — приведи подкрепление!
*
В день встречи с Син Лань дул сильный ветер, низкие тучи давили на землю, и над городом собиралась гроза.
Цзин Босянь находился в командировке в США — уехал неделю назад. Цинь Сыянь была в Дании и ещё вчера прислала Аньань фото памятника Русалочке с комментарием, что он совсем не такой, каким она его себе представляла. Чжуан Янь ушёл в затвор, чтобы закончить рукопись. Сяо Ин и Е Шаотин отправились отдыхать на Мальдивы. Цзин Сюань и Цзян Хань были заняты подготовкой к свадьбе, которая должна была состояться через неделю. Всё вокруг казалось спокойным.
По крайней мере, так казалось.
Аньань вышла из машины, держа зонт. Дождь уже лил как из ведра.
Водитель, заметив её бледное лицо, неуверенно спросил:
— Мэм, с вами всё в порядке?
Аньань сжимала ручку зонта так сильно, что пальцы заболели. Она покачала головой:
— Всё хорошо. Когда буду уезжать, позвоню вам. Пока можете поездить по городу.
— Нет, мэм. Господин велел хорошо за вами присматривать. Вы же отказались от охраны, так что я подожду здесь. Зовите в любой момент.
Аньань слегка поклонилась:
— Спасибо!
Она направилась к «Старбаксу». Дождь хлестал стеной. Если бы к этой сцене подобрать музыку, это была бы «Симфония №5» Бетховена.
Судьба стучится в дверь, но она не собиралась сдаваться.
— Добро пожаловать! — улыбнулся официант, но она забыла ответить.
Обычно Аньань была вежлива. Дедушка Чжуань с детства учил её сдержанности, вежливости и соблюдению границ — это было её жизненным кредо. Она редко теряла самообладание, даже если внешне всё выглядело спокойно. Внутри же царил хаос.
Потому что раньше у неё не было ничего по-настоящему важного. Дедушка говорил: «Кто не желает — тот не страдает. Кто не боится потерять — тот не знает страха».
Но теперь Цзин Босянь стал для неё важен.
У окна сидела Син Лань в красном плаще, волосы аккуратно собраны в пучок, обнажая длинную шею. Шестнадцать лет прошло с тех пор, как Аньань впервые её увидела — ей тогда было всего шесть. Время будто не оставило на ней следов.
Она по-прежнему была прекрасна, а дорогие украшения добавляли ей благородного лоска.
Говорили, она вышла замуж за иностранного медиамагната. Ему принадлежали две крупнейшие кинотеатральные сети в Китае.
Ему было за шестьдесят — настоящий старик.
— Миссис Син! — окликнула её Аньань.
Та подняла глаза, долго смотрела на неё, а потом тихо произнесла:
— Ты так похожа на неё!
Аньань поняла, о ком речь, но не стала отвечать. Она села и заказала вишнёвый торт и латте. С утра она ничего не ела, но есть не хотелось.
— Думала, ты заплачешь. В детстве ты часто плакала. Помню, как впервые тебя увидела — ты была совсем крошечной, — Син Лань сложила ладони, показывая размер. — Говорят, ты родилась с весом всего два килограмма — недоношенная. Тогда я ещё не носила Чжуан Яня и жила с Чжуан Цзяньнином в Нанкине. На Новый год мы приезжали к дедушке. Я даже пыталась угодить ему и той маленькой девочке, которую он подобрал.
Тогда я ещё не знала, что эта девочка — дочь Чжуан Цзяньнина.
— Раньше мне очень хотелось знать, кто мои родители и откуда я. Почему у всех они есть, а у меня — нет? В детстве постоянно сравниваешь себя с другими.
Аньань смотрела на неё спокойно:
— Но потом перестала думать об этом. Это неважно. Нет ничего, что обязательно нужно знать. И нет ничего, что нельзя потерять, кроме самой жизни.
Она положила руку на круглый столик и слегка наклонилась вперёд:
— Страдания рождаются в уме. Перестанешь думать — и всё станет не так ужасно.
— Настоящая ученица дедушки, — фыркнула Син Лань. — Целая книжная пыль! Девчонка, ты ещё ничего не понимаешь.
— Ты слишком упряма. Упрямство сужает горизонты, — Аньань пристально посмотрела на неё. — Тебе не надоело за все эти годы?
Старые обиды не стоят того, чтобы пережёвывать их снова и снова.
— Устала, конечно. Но ничего не поделаешь! — На лице Син Лань играла улыбка, но она была ледяной. — Некоторую ненависть можно смыть только кровью. Ты не поймёшь этого чувства.
От её тона Аньань побледнела:
— Что ты задумала?
— Да ничего. Просто поболтать. — Син Лань пожала плечами. — Я боюсь одиночества.
Дождь усиливался, день становился похож на ночь. За окном почти ничего не было видно, машины ползли по главной дороге, словно улитки.
— Миссис Син, я не понимаю, зачем вы меня позвали. И, честно говоря, боюсь вас. Сяо Чжуан ненавидит вас так сильно, как я вас боюсь. Мне всё время кажется, что это моя вина — из-за меня он лишился матери. — Аньань говорила тихо. — В детстве он очень вас любил. Я часто слышала, как он плачет — громко, никто не мог его успокоить. Он кричал, звал маму, и никогда не спал днём — его мучили кошмары.
— Встретились или нет — он всё равно вырос нормальным, — равнодушно ответила Син Лань, не выказывая ни капли раскаяния. Её холодность к собственному ребёнку поразила Аньань.
За окном среди медленно ползущих машин вдруг пронеслась красная «Феррари», подняв фонтан воды до пояса.
Некоторые люди готовы на всё ради своих безумных порывов.
— Вы похожи на игрока, — сказала Аньань. — Безумная, пугающая игрок в азартные игры.
— Мне нравится твоя честность! — Син Лань улыбнулась, и на этот раз улыбка была почти искренней.
Но Аньань не могла ответить улыбкой:
— Я знаю, вы хотите купить «Хуань Ин». У вас есть на это средства, но это бессмысленно. — Она консультировалась с однокурсником с финансового факультета. — Ваш муж давно присматривается к азиатскому рынку и пытается укрепиться здесь, но сталкивается с серьёзными препятствиями. Это Китай — здесь всё не так просто, как кажется.
— Ты неплохо осведомлена, — Син Лань медленно помешивала кофе ложечкой, опустив глаза. Через некоторое время она подняла взгляд: — Тогда давай уничтожим друг друга. Мне и так жить надоело!
— Ты сумасшедшая! — Аньань с трудом сдержалась, чтобы не выругаться.
— Если бы ты пережила то же, что и я, ты бы тоже сошла с ума.
— Я не ты. Со мной такого не случится!
— Я ненавижу всех из семьи Цзин!
— Господин Цзин и его супруга давно умерли. Вы просто переносите злобу на других.
— Пусть будет так. Я ненавижу семью Цзин, ненавижу тебя, ненавижу семью Чжуань. Ненавижу всех. — Син Лань спокойно произносила безумные слова, и от этого становилось по-настоящему страшно.
http://bllate.org/book/2591/285025
Готово:
