Только что Янь Цзюэ устроил такой скандал — бедняжка Линь Цзюйцзюй наверняка попадёт под горячую руку.
Пока он размышлял, как бы за неё заступиться, Янь Цзюэ вдруг поднял её учебники и положил обратно на стол, спокойно произнеся:
— Не надо.
Сюэ Чао и Цзи Чэнь переглянулись. На лицах у обоих читалось одно и то же: «И всё?»
Линь Цзюйцзюй понятия не имела, что избежала беды, и с недоумением спросила:
— Почему?
Уголки губ Янь Цзюэ слегка приподнялись, но в глазах по-прежнему мерцала ледяная сталь:
— Потому что твои каракули мне не нравятся.
Даже Сюй Сяотун, фанатка внешности, возмутилась. Неужели Янь Цзюэ пользуется тем, что Цзюйцзюй в него влюблена, чтобы так ранить её чувства? У Цзюйцзюй же только начальное образование — разве странно, что почерк у неё не идеален?
Многие в классе думали так же, но никто не осмеливался возразить вслух.
Линь Цзюйцзюй, впрочем, и не заметила, что творится вокруг. Нахмурив аккуратные брови, она перелистала учебники и искренне согласилась:
— И правда, кривовато вышло.
Затем она подняла глаза и с надеждой спросила Янь Цзюэ:
— А если я научусь красиво писать и перепишу твои имя и фамилию, ты тогда возьмёшь эти учебники?
Янь Цзюэ на несколько секунд замолчал и стиснул зубы. Он ещё не встречал такой, как Линь Цзюйцзюй! Сколько раз он уже отвергал её — разве она не должна была расстроиться?
Глубоко выдохнув, он сдался:
— Посмотрим.
Для Линь Цзюйцзюй эти слова прозвучали как «старайся и учи красиво писать». Она радостно прижала учебники к груди и энергично закивала:
— Угу!
Прозвенел звонок на урок, но все ещё не могли прийти в себя от удивления. Оказывается, даже школьный задира Янь Цзюэ может остаться без слов! Новая ученица — настоящая находка.
Днём Янь Цзюэ немного поспал за партой, послушал урок и думал о пухлявой Цзюйцзюй, пока время незаметно не подкралось к концу занятий.
Именно этого момента и ждала Линь Цзюйцзюй. Она обернулась и первой предложила:
— Янь Цзюэ, пойдём домой вместе!
Одноклассники замедлили движения, затаив дыхание: вот оно! Неужели эти двое и правда живут вместе?
Янь Цзюэ уже смирился с тем, что Линь Цзюйцзюй умеет одним словом вызывать недоразумения. Он холодно отрезал:
— Кто это «мы»? Каждый идёт своим путём, ясно?
Линь Цзюйцзюй надула губки:
— Да мы же по дороге!
— И всё равно не пойду с тобой.
Её губы вытянулись так, будто на них можно было повесить маслёнку. «Хмф, благодетель всё время меня презирает», — подумала она.
Тут подошли Сюэ Чао и другие, воодушевлённо предлагая:
— Цзюэ-гэ, куда домой! Пойдём гулять!
Линь Цзюйцзюй с любопытством спросила:
— А куда вы?
Не дав Сюэ Чао ответить, Янь Цзюэ бросил на неё ледяной взгляд:
— Нам всё равно, куда. Тебе не касается. Беги домой.
«Неповоротливой малышке не место на улице после школы», — подумал он про себя.
Линь Цзюйцзюй замолчала, в глазах мелькнула мысль: насколько велика вероятность, что она сможет незаметно проследовать за ними? Как ещё приблизиться к благодетелю, чтобы отблагодарить его!
Янь Цзюэ сразу понял, о чём она думает, и предупредил:
— Не смей следовать за нами.
— Ладно, — она потерла щёчки. — Не буду.
Собрав портфель, она попросила одноклассника-мальчика помочь спустить инвалидное кресло вниз. Там её уже ждал звонок от Линь Чжэньюя.
Он сначала спросил, как прошёл её день в школе, а затем сообщил, что сегодня задержится на работе и отправил водителя за ней.
Линь Цзюйцзюй послушно согласилась, и тогда Линь Чжэньюй осторожно начал:
— Цзюйцзюй, твой классный руководитель упомянул, будто ты уже знакома с одним из мальчиков в классе?
Классный руководитель выразился довольно сдержанно, но Линь Чжэньюй понял: его приёмная дочь, похоже, вступила в раннюю любовь.
У него был очень послушный сын Линь Юйцзинь, опыта воспитания девочек у него не было, да и зная, как тяжело жилось Цзюйцзюй раньше, он боялся случайно обидеть её строгим словом.
Но Линь Цзюйцзюй ответила совершенно открыто:
— Да, его зовут Янь Цзюэ. Мы живём в одном коттеджном посёлке, познакомились, когда я гуляла.
— Понятно. Тогда вы можете помогать друг другу по дороге в школу и обратно. Пригласи его как-нибудь к нам в гости.
— Хорошо!
Она вышла за школьные ворота и села в поджидавший автомобиль.
Водитель вежливо спросил:
— Мисс, едем прямо домой?
— Перед домом заедем в книжный магазин.
— Хорошо.
Водитель направился к торговому центру, расположенному недалеко от коттеджного посёлка Линь. Там был большой книжный магазин в два этажа с богатым ассортиментом.
Линь Цзюйцзюй пришла сюда, чтобы выбрать прописи. Раньше, ещё в деревенской школе, она слышала от учителя, как их используют, и запомнила.
Открыв первую попавшуюся, она ахнула: оказывается, существует столько разных шрифтов! Она не знала, какой из них нравится благодетелю, поэтому купила по одной тетради каждого вида — портфель набух до отказа.
Только что расплатилась, как вдруг её «сердечная печать» дрогнула. Благодетель где-то рядом!
Она обрадовалась: ведь это не она за ним следует, а просто случайная встреча!
«Сердечная печать» показывала, что до Янь Цзюэ всего метров десять. Она быстро села в инвалидное кресло и покатила в его сторону.
Увлёкшись мыслями о нём, она подъехала к магазину и только тогда заметила, что это зоомагазин.
Вечерний ветерок был прохладным. Сквозь стеклянную дверь Линь Цзюйцзюй сразу увидела Янь Цзюэ у стеллажей.
Его рыжие волосы бросались в глаза, простая весенняя одежда сидела на нём так, будто с иголочки. Взгляд опустился на переноску в его руке — там сидел Пинъань.
В клетках и вольерах зоомагазина жили десятки кошек и собак.
Обычно кошки молчали, а собаки лаяли лишь изредка. Но стоило одному клиенту выйти на улицу, как все псы разом почуяли что-то странное, повернулись к двери и в следующее мгновение дружно зарычали: «Гав-гав-гав!»
Кошки тоже почувствовали присутствие Линь Цзюйцзюй: дыбом встала шерсть, хвосты распушились, кто-то оскалился, а кто-то даже начал издавать угрожающее «кх-кх-кх».
Хозяин магазина аж подскочил от неожиданности:
— Тише! Что с вами сегодня?
Пинъань в переноске тоже заволновался. Янь Цзюэ взглянул на него, словно почувствовав что-то, и обернулся к двери — прямо в глаза Линь Цзюйцзюй.
Эти кошки и собаки были страшнее всех на свете! Она, прижав к груди полный портфель, сидела в инвалидном кресле, не смея пошевелиться.
Янь Цзюэ, вспомнив её особенность, почти не задержался и вышел из магазина.
Парень шаг за шагом приближался к ней, и её глаза невольно наполнились слезами:
— Янь Цзюэ…
— Поговорим позже, — сказал он, обошёл кресло сзади и одной рукой быстро откатил её подальше. Даже на расстоянии десятка метров из магазина ещё доносился лай.
Пинъань в переноске тоже не унимался, вытягивая лапку сквозь решётку, чтобы дотянуться до неё. Янь Цзюэ слегка потряс коробку:
— И ты веди себя прилично.
— Мяу, — обиженно пискнул Пинъань.
Добравшись до безопасного места, Янь Цзюэ остановился и встал перед ней:
— Разве я не просил тебя не следовать за мной?
Линь Цзюйцзюй всё ещё не пришла в себя от испуга и заикалась:
— Я… я не следовала за тобой… правда, я пришла за прописями…
Боясь, что он не поверит, она расстегнула молнию портфеля и показала ему купленные тетради.
Янь Цзюэ понял, что ошибся, и неловко пробормотал:
— С твоей-то особенностью впредь реже заходи в зоомагазины.
— Нуу… — А ведь всё из-за него! Она спросила: — Янь Цзюэ, ты же не пошёл гулять с другими?
После её ухода из класса Янь Цзюэ сослался на то, что должен забрать своего кота из зоомагазина, и отказался от предложения Сюэ Чао и Цзи Чэня.
Теперь, когда она прямо спросила, он равнодушно кивнул:
— Ага.
Автор примечает:
Цзюэ-гэ вычёркивает «зоомагазин» из своего списка потенциальных мест для свиданий.
*
В этой главе разыграно 15 красных конвертов!
Завтра обновления не будет, следующая глава выйдет послезавтра в 12:00.
Линь Цзюйцзюй обрадовалась:
— Значит, ты идёшь домой? Мы же по дороге! Давай покажу тебе прописи — выбери шрифт, который тебе больше нравится, и я буду его учить.
Янь Цзюэ не ожидал, что она так серьёзно отнесётся к его словам. В груди зашевелилось странное чувство.
В этот момент он перестал быть беззаботным и серьёзно сказал ей:
— Даже если ты научишься писать идеально, я всё равно не приму от тебя эти учебники.
Улыбка на лице Линь Цзюйцзюй медленно погасла:
— А…
— Так что не трать на меня время. Ответа не будет, — закончил он и огляделся. — За тобой кто-то приедет?
Линь Цзюйцзюй кивнула.
— Тогда я пошёл.
С этими словами Янь Цзюэ остановил такси, сел внутрь с Пинъанем и назвал адрес. Когда машина тронулась, он обернулся.
Девушка, прижав портфель, сидела в инвалидном кресле с опущенной головой — хрупкая и жалкая.
Он сжал челюсти и заставил себя отвернуться.
Хотя он снова отверг Линь Цзюйцзюй, дома, поужинав, она всё равно решила потренироваться в письме — вдруг пригодится.
Аккуратно прописав несколько страниц, она достала учебники. Кроме китайского, в остальных предметах почти ничего не понимала.
Когда учишься с полной отдачей, время летит незаметно. Взглянув на часы, она обнаружила, что уже почти десять.
Линь Чжэньюй уже вернулся с работы, поздоровался с ней и ушёл отдыхать в спальню — больше не появится.
Она плотно задёрнула шторы, превратилась в маленького воробья и вылетела в щель окна. Гав-гав, благодетель, я прилетела!
Она уже знала дорогу и вскоре очутилась у дома Янь Цзюэ. Облетев его дважды, не нашла открытых окон. Но это не беда — «сердечная печать» подсказала, в какой комнате он находится.
Встав на подоконник, она убрала крылья и начала прыгать, громко чирикая: «Чик-чирик!»
— Благодетель, открой окно!
Каждый вечер в это время у Пинъаня было время лакомства. Янь Цзюэ оставил его в зоомагазине на несколько дней, и котёнок обиделся. Чтобы его утешить, Янь Цзюэ специально сварил желток, но не успел дать, как услышал шум за окном и сразу подошёл.
Пинъань с тоской смотрел на ускользающее лакомство и, чтобы не отстать, потёрся о его штанину.
Когда Янь Цзюэ открыл окно, Линь Цзюйцзюй «шмыг» влетела внутрь. Пинъань уставился на неё чёрными глазами и «мяу!» — обиженно.
Янь Цзюэ уже привык к её превращениям и на этот раз не удивился.
— Пинъань, не смей нападать.
Затем он спросил Линь Цзюйцзюй:
— Ты прилетела?
— Чирик-чирик!
Она стояла на столе, гордо выпятив грудку, радостно щебеча. Ведь она специально выскользнула, как только представилась возможность! Разве благодетель не должен её похвалить?
Янь Цзюэ заразился её радостью, ласково погладил её крылышко и взял немного размятого желтка из миски для кота, поднеся к её клювику.
— Будешь?
Пинъань был вне себя от злости — его лакомство отдали воробью! Он жалобно мяукал и царапал штанину Янь Цзюэ.
Линь Цзюйцзюй уже наелась за ужином и теперь с тоской смотрела на желток.
— Чирик… — жалобно пискнула она, глядя на Янь Цзюэ чёрными, как бусинки, глазками.
Янь Цзюэ удивился:
— Не любишь желток?
Она прилетела не за едой. Взмахнув крыльями, она села ему на плечо, подпрыгнула ближе к щеке и потёрлась головкой о его скулу.
Это пушистое прикосновение заставило Янь Цзюэ напрячься. Этот воробушек слишком привязчив!
— Чирик-чирик.
— Благодетель, не надо мне еды! Просто позволь остаться рядом с тобой.
На удивление, Янь Цзюэ на этот раз почувствовал её привязанность и сердце его смягчилось. Он чуть наклонил голову, чтобы ей было удобнее тереться.
Через мгновение он тихо вздохнул:
— Ладно, ты победила.
Раньше он считал её обузой, боялся, что не хватит времени, и постоянно прогонял. А теперь уже не хотелось.
Воробей и так большую часть дня проводит на воле. Он соорудит ей в доме простенькое гнёздышко, поставит еды и воды — пусть прилетает, когда захочет.
Сказано — сделано. Он решил устроить гнездо на высоком шкафу в своей спальне, куда Пинъань не допрыгнет.
Поставив миску, он направился в спальню, неся на плече Линь Цзюйцзюй, и указал на кровать:
— Подожди там.
— Чирик-чирик!
— Хорошо!
http://bllate.org/book/2586/284686
Готово:
