Готовый перевод The Passerby Bug Becomes a Charmer After Mind Reading / Сплетни спасут мир: Как стать всеобщим любимцем, если ты второстепенный персонаж: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не волнуйся, я уверен, что нет, — Андрей всё-таки очень доверял Лу Эрд.

Хотя они с этим самцом-инсектоидом контактировали не так уж долго.

Но раз уж собеседник смог разобраться в том, о чём они понятия не имели, да ещё и так прекрасно устроился в той частной школе, когда у них совсем не было возможности помогать ему деньгами и прочим, уже по одному этому становилось понятно, что Лу Эрд — самец-инсектоид далеко не простой и весьма способный.

Андрей узнал обо всём этом только потому, что после ухода Лу Эрд велел секретарю навести справки.

Выяснить информацию о Лу Эрд, лежащую на поверхности, оказалось довольно быстро.

— Даже если так, я, я всё равно переживаю.

Это же падший вид!

В отличие от всего остального, стоить им хоть чуть-чуть соприкоснуться с различными загрязнителями, как они, зурганы, тоже могут подвергнуться воздействию и превратиться в падших.

В их Разрушенной Звезде падшие виды появлялись каждый месяц, поэтому, чтобы уберечь сотрудников службы безопасности от травм и заражения при столкновении с ними, местная администрация старалась снабжать их высокотехнологичным оборудованием для защиты от загрязнений.

Но это оборудование изнашивалось с невероятной скоростью, и со временем правительство просто устало с этим возиться. В итоге оно стало выдавать лишь простейшие бюджетные приборы, а всё остальное охранники должны были готовить самостоятельно.

В конце концов, самок-инсектоидов так много, а зарплаты у них высокие: эту партию заразит — наберем новую.

Именно из-за этого зародилась такая профессия, как Охотник.

Высокие вложения, высокая отдача.

— Я знаю. Лу Эрд любит поесть, и если он проведет в больнице два дня, то точно останется без нормальной еды. Давай соберем ему побольше всяких вкусняшек и отвезём.

Андрей также собирался отправить Охотников, чтобы те помогли больнице разобраться с очагом загрязнения, порожденным падшим видом, и избавили его драгоценного самца от необходимости сталкиваться с подобной мерзостью.

Он вовсе не хотел, чтобы самец-инсектоид, его сокровище, превратился в падший вид.

Хотя вероятность этого была крайне мала, соприкосновение с подобными вещами всё равно могло вызвать ментальное загрязнение и заставить самца-инсектоида заболеть.

У Хилла засияли глаза, он крепко обнял Андрея:

— Цзы-цзюнь, всё-таки ты у меня такой предусмотрительный, я пошел собирать вещи.

Андрей потянул его за руку:

— Пойдем вместе.

В итоге спустя два часа Лу Эрд получил с любовью приготовленные угощения от Андрея и Хилла, а также всевозможные предметы повседневной обихода, которые на вид казались жутко дорогими.

Но на самом деле еще за час до этого он уже вовсю уплетал еду, снеки и точно такие же дорогие на вид бытовые мелочи, которые прислал ему Се Фэй.

В то же время пришли и результаты их анализов: ни один из них не подвергся никакому заражению, однако в целях безопасности им всё равно предстояло провести два дня в изоляции, прежде чем они смогут уйти.

Тогда, глядя на этот отчет, Лу Эрд не удержался от мыслей, полных внутреннего скепсиса.

Разве это не очевидные вещи? Как ни крути, а я всё-таки самец-инсектоид. Пусть даже низшего ранга, но у меня есть ментальная сила.

Защититься от падшего вида столь же низкого уровня — разве это не проще простого?

К тому же, если уровень загрязнения на этот раз оказался столь ничтожным, то исключительно благодаря моему вмешательству.

Иначе, даже будь противник низкоранговым падшим видом, концентрация всплеска остаточной ненависти в конце оказалась бы совсем не маленькой.

Хм, если подумать всерьёз, возможно, столь высокая концентрация выделений того падшего вида была связана с его эмоциональным состоянием.

Из-за того, что он так и не прикончил Вэнь Эня, его эмоции не нашли выхода.

Но ведь по сюжету тот персонаж как раз-таки убил Вэнь Эня, почему же тогда источник загрязнения всё равно получился настолько мощным?

Как-то странно.

У Се Фэя возникли точно такие же сомнения.

Он тоже находился в недоумении.

Впрочем, Се Фэй полагал, что ему, пожалуй, и вмешиваться не придется: такой любопытный самец-инсектоид, как Лу Эрд, способный раскопать всё на свете, обязательно преподнесет ему ответ и сюрприз.

При этой мысли Се Фэй проникся к Лу Эрд еще большим интересом.

И тут как раз лично явился Андрей и принес гостинцы.

Лу Эрд испытал одновременно удивление и шок, а его внутренний монолог полился фонтаном.

О боже мой! О боже мой! Неужели на небесах красный дождь пошел?

Мне и впрямь принесли поесть и выпить?

Это что еще за новости?

Обязательно было так резко менять отношение?

Неужели они вспомнили обо мне и решили проявить заботу? Насколько я помню, еще утром они меня в упор не замечали, не могли вспомнить, кто я такой, и даже понятия не имели, каким образом я вообще очутился в Семье Хайнел!

Как странно, просто невероятно странно. Неужели в них вселился злой дух? Только этим и можно объяснить столь резкую смену поведения!

Ох, напугали меня до смерти.

Но кем бы я ни был, я — здравомыслящий зурган, который давно перерос возраст, когда требуется родительская ласка.

Если бы они проявили хоть кальку подобного участия сразу после того, как я их отыскал, я бы, наверное, растаял от умиления и, глядишь, затянувшемуся в душе узлу пришел бы конец.

Теперь же поздно: я вернул память, и запоздалая родительская любовь мне ни к чему.

Впрочем, на их заботу я отвечу вежливо. А вот на что-то большее рассчитывать не стоит.

Се Фэй, зная ответ заранее, поинтересовался:

— Что такое? Ты так рад?

Лу Эрд отмахнулся:

— Да нет. Просто чистое удивление. Они...

Лу Эрд усмехнулся:

— Ладно. Я очень благодарен им за то, что они прислали.

Никаких лишних чувств у меня и вправду не осталось.

Наверное, рассуждая так, я проявляю те еще двойные стандарты. Но существует мнение: раз уж боль причинена, повернуть время вспять и всё исправить невозможно.

Я и сам по себе такой самец-инсектоид, который обжегся на молоке, будет дуть на воду. Терпеть не могу предательство под благовидными предлогами — будь то со стороны родителей, друзей или любимого.

Просто я особа чрезмерно осторожная и страшно боюсь боли, поэтому после первого раза второго уже не будет.

Да ладно, чего я тут рассиропился. Какая мне разница, что думают остальные зурганы? Буду жить для себя, и хватит.

Се Фэй с улыбкой взъерошил ему волосы:

— Не забивай себе голову. Мы живем своей жизнью, какая разница, кто и что думает? В этом мире по-настоящему важен только ты сам.

У Лу Эрд заблестели глаза:

— Надо же, а ведь ты думаешь точно так же, как я.

Это что? Что это такое? Неужели та самая легендарная ментальная связь?

О боже! А я-то думал, он назовет меня эгоистом!

Хм, а вдруг он просто подстраивается под мои чувства, потому что я самец?

Что-то мне подсказывает, что Се Фэй не из тех самок-инсектоидов, способных разделять мысли и чувства самцов.

Глава 19: Сплетни цепной реакции

Сначала Се Фэй обрадовался, услышав внутренний голос собеседника о ментальной близости между ними, и мысленно похвалил себя за то, что не зря о нем заботился.

Но стоило ему уловить продолжение мыслей Лу Эрд, как Се Фэй молча закатил глаза.

И мысленно усмехнулся: поздравляю, угадал, я действительно не из тех самок-инсектоидов, что разделяют мысли самцов.

Я-то, между прочим, самцов терпеть не могу. Если бы не твоя сносная внешность, забавный характер, приятный феромон, от которого меня не тошнит, да еще куча потрясающих сплетен, до которых ты мастер...

Кто знает, может, я прикончил бы тебя еще тогда, когда ты столкнулся со мной и вздумал поддразнивать.

Конечно, всё это было лишь поводом для внутреннего сарказма.

Внешне же Се Фэй сохранил предельно скромный вид:

— Правда? Неужели мы и вправду так похожи? Значит ли это, что у нас схожие характеры? Иначе с чего бы нам думать об одном и том же?

Лу Эрд неловко улыбнулся, не придавая этому особого значения:

— Пожалуй.

Если наши характеры действительно так похожи, значит, оба мы — хладнокровные, эгоистичные и бездушные зурганы.

Если подумать, всё к тому и идет.

Лу Эрд с видимым безразличием окинул Се Фэя оценивающим взглядом.

Се Фэй сделал вид, будто ничего не заметил, и с озадаченным видом спросил:

— Что такое?

— ...Ничего, — Лу Эрд опустил взгляд.

И чего я только маячаю ерундой, разглядывая его. Какая мне польза от того, что я его раскушу?

В конце концов, не факт, что мы будем общаться в дальнейшем.

К тому же у каждого зургана в этом мире есть свои тайны и свой характер. Зачем мне лезть не в свое дело?

Пока он не угрожает мне, остальное не имеет значения.

Хотя, мне кажется, Се Фэй мне не угрожает. Взять хотя бы то, как он ранним утром испугался за меня, потащил в больницу и неотступно находился рядом. Даже угодив из-за меня в больничный карантин, он не высказал ни единой жалобы и продолжал заботиться обо мне. Учитывая всё это добро, я обязательно отплачу ему за него в будущем.

Так что, каков бы ни был его характер, в моих глазах он — самая лучшая и добрая самка-инсектоид.

Уголки губ Се Фэя приподнялись: да уж, мои волнения и забота о тебе точно того стоили.

— Лу Эрд, ты не устал? Может, отдохнешь немного? Я вижу, у тебя под глазами залегли тени, — искренне посочувствовал Се Фэй.

Лу Эрд и правда немного утомился, но отдыхать сейчас он никак не мог.

Его ждала еще одна порция сплетен — так называемые сплетни цепной реакции.

Вся суть заключалась в том, что после инцидента с Вэнь Энем в больнице поднялся переполох, не так ли?

И вот один из заключенных воспользовался этой суматохой, чтобы устроить настоящую резню. Как раз в тот момент произошел выброс источника загрязнения, но поскольку территорию тогда не перекрыли так же строго, как сегодня — даже несмотря на общую изоляцию всех зурганов, да и концентрация излучения тогда была не такой низкой и безобидной, как сейчас, с ней оказалось куда сложнее справиться.

В итоге заражение распространилось с невероятной скоростью, мгновенно поразив трупы погибших зурганов и тех безумцев, что вовсю орудовали оружием.

Так появились новые падшие виды, загрязнение усилилось, из-за чего весь район, где располагалась больница, превратился в закрытую карантинную зону.

Позднее того разъяренного преступника удалось кое-как прикончить совместными усилиями Охотников и охранников, заплативших за это жизнями двух десятков самок-инсектоидов.

Впрочем, запретная зона оставалась запретной: даже после уничтожения главного источника заражения на полную зачистку ушло немало времени.

Отдыхать сейчас никак нельзя. Мне нужно дождаться продолжения истории с доктором Вэнь Энем.

Интересно, успел ли тот преступник взяться за дело? Что там вообще происходит?

Главная проблема в том, что здесь находится Се Фэй. Иначе я мог бы просто пошевелить пальцами, подключить оптический мозг к мониторинговой сети интеллектуального мозга и узнать абсолютно всё.

http://bllate.org/book/25832/3087212

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Passerby Bug Becomes a Charmer After Mind Reading / Сплетни спасут мир: Как стать всеобщим любимцем, если ты второстепенный персонаж / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода