× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Insectoid Lord: Enjoyment is the Mark of a Qualified Master / Рой насекомых: Искусство быть счастливым самцом: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это было на четыре очка больше того максимума в 10 очков, о котором говорил Леон.

Бог Зергов тоже тот еще вредина, надо же было всё так подстроить.

Глава 16. Прогулка Гу Ли

На следующий день Гу Ли проснулся, и стоило ему открыть глаза, как он уткнулся носом в крепкую мускулистую грудь.

Когда это он успел угодить в объятия Леона?

Этот малый Леон даже халат нормально завязать не может — в какой же позе нужно спать, чтобы одежда оказалась на талии?

Жарко ему было, что ли?

Почему тогда совсем не разделся?

Воспользовавшись тем, что Леон еще не проснулся, Гу Ли тихонько поднялся и даже не стал умываться в своей комнате.

Он перебежал в соседнюю: на этом этаже было много комнат, но все они принадлежали ему.

— Уэйд.

Профессиональный Уэйд походил на призрака: в любое время, в любом месте, стоило только позвать, он появлялся незамедлительно, а иногда, казалось, и вовсе телепортировался.

— Глава семьи, доброе утро.

Смотрите-ка, прошло меньше трех секунд.

— Помоги мне привести себя в порядок. Одень меня попроще и поудобнее, я хочу кое-куда съездить.

— Слушаюсь.

Получив указание одеться удобно, Уэйд собрал волосы Гу Ли в высокий хвост и закрепил их светло-голубым цветком из ледяного кристалла.

Одежду он подобрал для активного отдыха — в стиле тренировочного костюма, в комплекте с длинными сапогами.

Очень практично.

Гу Ли покрутился на месте, осматривая себя со всех сторон: неплохо, отлично подойдет и для верховой езды, и для полетов на драконе.

Он одарил Уэйда одобрительной улыбкой:

— Если Леон или Айланди будут меня искать, скажи, что я ушел.

— Глава семьи, а какую команду охраны вы возьмете с собой?

— Никого не беру, и флаер мне готовить не нужно, я просто прогуляюсь один.

Уэйд беспокоился, но не имел права спорить, к тому же его хозяин уже исчез.

Сделав несколько резких движений, Гу Ли взлетел на самую верхушку главного здания в форме яйца.

Определив направление, он распустил крылья из духовной силы и бросился на восток.

Скорость полета оказалась намного выше, чем когда он вчера нес Леона на руках в спальню.

Его фигура промелькнула на краю неба. Он не стал скрывать ауру, и проплывавшие внизу зоркие зерги тут же задирали головы, провожая его почтительным взглядом.

— Это что?

— Ауру самца...

— Самец, который умеет летать?

— О мои предки-самки, неужели я только что видел того самого самуса-самца уровня SS?

— Куда это Ваша Светость направляется?

— …

Гу Ли и сам не знал, куда направляется, он просто стремительно летел на восток.

Пока он летел, в Звездной сети появилась тема-трекер.

[Срочные новости! Ваша Светость пролетел над точкой 39,9° с. ш., 116,4° в. д. Судя по этому курсу, следующее место, где стоит задержаться — это Снежная Гора Благословений.]

Под свежей новостью тут же начали собираться зеваки-зерги, оставляя всевозможные комментарии.

[Куда это Ваша Светость летит?]

[Как же хочется случайно встретить Вашу Светость.]

[Если кто-нибудь посмеет преградить путь Вашей Светости, пусть винит себя, я вас прикончу!]

[Ого, это кто тут у нас такой смелый? Какое твое дело?]

[И правда, кто ты такой, какое имеешь право так верещать?]

[Ни имени, ни прав, я просто скромный последователь Вашей Светости.]

[Ха, а Ваша Светость вообще знает, что у него есть такой последователь?]

[……]

Гу Ли летел вперед, как вдруг впереди сверкнуло ослепительное отражение, и он сбавил скорость.

Выпустив духовную силу, чтобы просканировать пространство, он подумал: — Снежная гора?

Духовная сила потянулась вверх — гора оказалась очень высокой.

Не имеющий никакой конкретной цели Гу Ли приземлился прямо на полпути к вершине.

Оделся он практично, но недостаточно тепло — к счастью, зерги не боялись холода.

Было еще рано, и никаких других зергов поблизости не наблюдалось.

Гу Ли убрал крылья. Утреннее солнце часов восьми-девяти было мягким и ярким, заливая снежную гору золотистым сиянием.

Шагнув вперед, он начал подъем. Снежная Гора Благословений была известной достопримечательностью столичной планеты.

Там имелось несколько готовых, удобных пешеходных троп, но бесцельный Гу Ли презрел проторенные дорожки.

Его потянуло именно туда, где дорог не было. Чем ближе к вершине он подбирался, тем сильнее становился ветер, а выдыхаемый воздух тут же подхватывали и разрывали в клочья буря и снег.

Если бы он воздвиг защитный купол из духовной силы, вокруг него сразу стало бы тепло, как весной, и никакая свирепая метель не причинила бы ему ни малейшего вреда.

Однако Гу Ли, словно мазохист, погружался в снег по пояс и упорно, шаг за шагом, карабкался к самой вершине.

Обогнув горный увал, он вдруг оказался в абсолютной тишине: ревущий шكвал стих в одно мгновение.

Помимо всё еще зябкого холода воздуха, это место казалось каким-то «убежищем», изолированным от остального мира.

Добравшись сюда исключительно за счет физической мощи, без помощи духовной силы, Гу Ли немного устал и остановился передохнуть.

Он посмотрел на бушующую за пределами «убежища» метель и то появляющиеся, то исчезающие ледяные крошки.

— Быть зергом — это не так уж плохо. С таким мощным телом можно спокойно опробовать все те экстремальные виды спорта, о которых я только слышал.

Кайфуй сколько душе угодно, и ведь не умрешь!

Пока он любовался просторами льда и снега, в этом слепящем белом поле внезапно возникла черная фигура.

Гу Ли пригляделся: черная фигура явно оказалась здесь задолго до него.

Собеседник — вернее, другой зерг — был самкой и карабкался по крутому склону сбоку.

Крутизна склона была такова, что даже угол в девяносто градусов показался бы пустяком: на некоторых участках тело зерга и вовсе висело в воздухе на весу.

Тот склон и вовсе был обращен лицом к буре и снегу, годами обдуваемый яростными ветрами, поэтому на его поверхности почти не осталось снега — сплошной гладкий лед.

Гу Ли заметил, что тот зерг не распустил крылья. Это было понятно: вне боя, без разрешения самца, самовольное раскрытие крыльев самкой каралось очень сурово, вплоть до смертной казни на месте.

Та фигура карабкалась по крутой ледяной поверхности, даже не прибегая к тайному полупревращению.

Во время боя самки, помимо распускания крыльев, могли по желанию частично трансформировать части тела.

В отличие от деградации Гисона, эти острые когти и прочные хитиновые панцири служили самкам грозным оружием для повышения боевой мощи.

Поотдыхав всего пару минут, тот зерг продвинулся наверх на значительное расстояние.

Гу Ли посмотрел на собственные руки: превращения не было, его пальцы выглядели точно так же, как [и...]

Он вышел из «убежища», обошел в другую сторону и вонзил пальцы в лед, словно когти.

Без поддержки духовной силы пальцы хоть и вошли, но далеко не так гладко.

Тогда Гу Ли подпитал их духовной силой и, подражающий тому зергу, тоже полез наверх.

Какой же странный этот самец уровня SS: вечно вытворяет вещи, которые другие зерги постичь не могут.

Фигура выше него заметила, что сзади кто-то тоже карабкается наверх.

Сначала он подумал, что это еще одна самка, тренирующаяся вместе с ним, но стоило Гу Ли излучить духовную силу...

Тот зерг едва не сорвался со склона.

Это же не самка! С чего вдруг самцу в такое время висеть на крутом склоне и штурмовать снежную гору?!

Удержав равновесие, самка тщательно огляделась, нет ли поблизости других зергов, охраняющих эту Вашу Светость.

Однако тщательная проверка показала, что, кроме него самого, рядом находился только этот самец — Ваша Светость.

Ну за что ему выпало такое испытание?

Знаком он с ним или нет, но раз он самка, то не мог просто так сидеть сложа руки и смотреть на угрозу жизни Вашей Светости.

Он замер на месте: судя по той скорости, с которой тот двигался, Ваша Светость вскоре доберется до его позиции.

Гу Ли сосредоточенно карабкался. Глядя, как легко это удавалось тому зергу, он думал, что и сам справится с легкостью, но, начав лезть, понял, что всё не так просто.

Если вложить слишком много духовной силы, лед просто расколется на куски.

Требовалось удерживать ровно столько силы, чтобы хватало тютелька в тютельку: легко вонзить пальцы в лед, не проявляя при этом избыточной агрессивности.

Постоянно подстраиваясь и приспосабливаясь, Гу Ли под управлением собственной духовной силы карабкался всё быстрее и быстрее.

— Ты почему не лезешь?

Гу Ли уже поравнялся с тем зергом — именно в этом месте он видел его раньше.

Яростный ветер уносил слова Гу Ли, и, видя, что тот зерг замер и молчит, он решил, что партнер просто не расслышал.

Поставив защитный купол из духовной силы, Гу Ли повторил вопрос:

— Ты почему остановился?

Тот зерг услышал! Ваша Светость заговорил с ним!

Он не стал ругать его за то, что тот загораживает дорогу, и не пнул его со злости.

— Ваша Светость, я... — он замялся, можно ли ему говорить правду?

— Что с тобой?

— Я... я увидел, что Вашу Светость никто не охраняет, и подумал защитить вас... Это была моя самодеятельность, прошу простить меня.

Гу Ли-то думал, в чем дело, а оказывается, тот хотел его защитить.

Глава 17. Срыв с крутого склона и поступок Морриса

Этим самкам не достается должного хорошего обращения от самцов, а они всё равно так переживают за них.

Внутри защитного купола из духовной силы свирепая метель бушевала снаружи, но внутрь не проникала.

Гу Ли непринужденно окинул взглядом собеседника: тот был одет еще практичнее, чем он сам, просто в тренировочный костюм.

Темно-фиолетовые волосы средней длины собраны на затылке, кое-где на них еще не растаяли ледяные крошки.

Он не смотрел Гу Ли прямо в глаза, слегка опустив голову.

Темно-фиолетовый оттенок делал его похожим на какого-то мага.

Широкий, развитый лоб, относительно мягкие скулы, четкая линия челюсти, постепенно сужающаяся книзу — у него было изысканное, мужественное лицо.

Только сейчас он выглядел слегка напряженным.

— Как тебя зовут?

— С‚оюму докладу, Ваша Светость, меня зовут Моррис.

— Моррис, давай продолжим подъем? Посмотрим, кто первый доберется до вершины?

Гу Ли, которому было скучно, предложил устроить соревнование.

Моррис со страхом согласился — он не смел отказаться, да, впрочем, и не стал бы.

— Начали!

Стоило Гу Ли скомандовать старт и убрать защитный купол из духовной силы, как он тут же двинулся вперед.

Моррис последовал за ним, поддерживая скорость чуть ниже скорости Гу Ли — он жутко терзался сомнениями.

Ваша Светость назвал это соревнованием, но неужели он может выиграть?

А вдруг он победит, Ваша Светость рассвирепеет и искромсает его на кусочки? Что тогда делать?

Покабиравшись еще немного, Гу Ли понял, в чем дело: он хотел, чтобы тот не переживал понапрасну и выложился в состязании на полную.

Он уже собирался заговорить, но снова прикусил язык.

Всего в двух-трех метрах впереди находился выпуклый уступ, а оттуда до вершины оставалось совсем чуть-чуть.

Взглянув вниз, он увидел лишь сплошное белое море, в котором невозможно было разобрать, где облака, а где снег со льдом.

Короче говоря, было очень высоко и невероятно круто.

Краем глаза Гу Ли заметил, что Моррис по большей части следит за ним самим.

Надо полагать, для того, чтобы в случае опасности вовремя прийти на помощь.

Гу Ли, как и прежде, продвинулся еще на два метра, полностью повиснув на склоне.

И именно в этот момент случилась неожиданность: его рука вонзилась в лед с такой силой, что под пальцами сразу обломился огромный кусок наста.

http://bllate.org/book/25801/3084083

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода