Готовый перевод Hypnosis Luoyang Mo Completed / Гипнотический капкан: Сделка с Ши Инанем: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ши Инань встретился с ним взглядом и снова увидел это янтарное, ослепительное сияние.

Оторвав взгляд, Е Кэ мгновение спустя произнес:

— Я видел трость из красного дерева в орхидейной комнате в подвале семьи Е.

— Это коллекция моего дедушки, — тут же откликнулся Е Кэ. — Когда ты ее видел?

Ши Инань наугад назвал какое-то время.

Уголки глаз Е Кэ изогнулись, обнажив ровные зубы:

— В детстве я любил играть с ней в дочки-матери. Я изображал знатного лорда, похожего на дедушку, а слуг заставлял играть рыцарей и с помощью трости вел их в атаку на тернистые земли.

Произнося это, он бессознательно чуть отвел плечи назад и слегка приподнял подбородок.

Ши Инаню на мгновение показалось, что в нем промелькнуло пугающее сходство с Магом на сцене. Сердце у него ёкнуло, и он беззаботно спросил:

— У твоего лорда было имя?

Е Кэ замер, погрузившись в задумчивость:

— Было... но я не могу вспомнить.

Немного погодя Е Кэ добровольно бросил попытки вспомнить:

— Жаль, что у меня было всего две лошади, и каждый раз я мог командовать только двумя настоящими рыцарями.

— ...Е Цикунь убил твоих двух лошадей?

— Нет, это были лошади мамы, они были слишком старыми. Только после того, как они умерли от старости, папа подарил мне новых пони.

Ши Инань хотел было воспользоваться моментом и расспросить его о Цюй Цин, но сдержался. Вместо этого он спросил, часто ли тот болел в детстве и что делал, когда хворал.

Е Кэ улыбнулся — за короткое время он улыбался уже столько раз. Эта улыбка была куда искреннее той, с которой он изображал невозмутимость или заискивал, и Ши Инаню даже расхотелось придираться к его пренебрежительным словам о ширме.

— Именно потому, что я вечно болел, мне и приходилось сидеть дома. Я устраивал папе телефонную бомбардировку, чтобы он не мог работать и пораньше возвращался ко мне. — Е Кэ чуть приподнял подбородок, глядя на Ши Инаня. — А ты? У тебя в детстве было так же?

— Нет, — ответил Ши Инань.

В семье Ши из поколения в поколение царили суровые традиции: няня была матерью, мать — отцом, а отец — хозяином.

У кого хватило бы духу устраивать телефонную бомбардировку хозяину? Даже когда Ши Инань сам взял власть в свои руки, ему приходилось сверяться с часами, прежде чем позвонить отцу, да и дозвониться с первой попытки удавалось редко.

— Я болел редко и с самого детства был очень самостоятельным, — снова произнес Ши Инань.

— Я завидую тем, кто не болеет, — тут же поддержал его Е Кэ, и в его глазах заискрилось восхищение, доказывающее искренность слов.

Ши Инань усмехнулся:

— Мгм.

Е Кэ склонил голову набок, в упор разглядывая Ши Инаня, и захлопал ресницами:

— Когда ты улыбаешься, ты выглядишь красивее.

Ши Инань замер, но тут же отвернулся и бросил:

— Пойдем ужинать.

В этот момент слуги, которые неизвестно где прятались до этого, разом выросли словно из-под земли.

Е Кэ последовал за ним по пятам, то и дело задевая плечом руку Ши Инаня:

— Ши Инань, ты передал мое письмо А Ле?

Шаг Ши Инаня на миг замедлился. Наверное, все эти разговоры заводились ради этого! Ради спасения несуществующего человека он столько времени ждал, пока удастся умаслить Ши Инаня, в надежде, что тот проявит великодушие и вызволит бедолагу.

— Он не вернулся в санаторий, мои люди завтра съездят к нему домой, — Ши Инань снова зашагал вперед.

— Вы связались с его семьей?

— Мгм, в санатории записаны контакты его родителей.

Заметив, что Е Кэ не отстает, Ши Инань обернулся и увидел, что тот застыл на месте с крайне мрачным выражением лица, вперив в него испытующий взгляд.

Определенно, в какой-то информации произошел сильнейший сбой!

Собравшись с мыслями, Ши Инань притворился, будто ничего не понимает:

— В чем дело? Разве ты не знал, что у него есть родители?

Е Кэ медленно покачал головой:

— Не знал.

А Ле говорил, что он, как и он сам, в два года лишился матери, а в четырнадцать — отца. Неужели это ложь? Но зачем ему было плести такую ложь и обманывать его? Где же кроется ошибка?

Или это Ши Инань лжет? Почему? Неужели с А Ле связано какое-то тайное обстоятельство?

Ши Инань произнес:

— Вернуть тебе письмо?

— Не нужно, — спокойно ответил Е Кэ.

Ши Инань уже научился отличать спокойствие расслабленного Е Кэ от спокойствия человека, находящегося под давлением: разница заключалась в том, сжаты ли его пальцы в кулаки.

— Не боишься, что я подгляжу?

Е Кэ бросил на него беглый взгляд:

— Ничего страшного, можешь смотреть, ты все равно ничего не поймешь.

Вечером доктор поднялся наверх, чтобы доложить о результатах прошедшего дня.

Ши Инань достал письмо и протянул его Хэ Аньвэню. Хэ Аньвэнь невозмутимо заметил:

— Я думал, личная переписка — это конфиденциально.

Не успели затихнуть его слова, как Чжэн Цзяин выхватил конверт и в два счета вскрыл его.

Распахнув тонкий лист бумаги, шесть глаз уставились в него в шесть точек, а дочитав, переглянулись в полном оцепенении.

— Как такое возможно!

Писал автор:

Следующая глава выйдет в среду ближе к вечеру~

Глава 15. Холодный душ аскета

Вчера, стоило Ши Инаню заявить Е Кэ, что он болеет редко, как сегодня с самого утра в голове зашумело, а в горле запершило. Суеверная теория сестрички Мань о том, что стоит только сказать о болезнях, как тут же заболеешь, неожиданно подтвердилась на практике.

Ну или дело было в том, что он лег слишком поздно, либо сказался холодный душ.

В любом случае, всё это было связано с Е Кэ.

Вчера вечером, когда Чжэн Цзяин вскрыл письмо Е Кэ, на бумаге, которая должна была быть исписана уникальным почерком Е Кэ, красовался прекрасный, летящий почерк.

А Ле, хватит играть с Е Кэ в дочки-матери. Попроси у меня прощения, и я забуду старое, как тебе такое? Если согласен, нарисуй клевер на правой руке между большим и указательным пальцами.

Подписи не было.

Но это определенно был не Е Кэ, и уж точно не малыш. Судя по статусу и манерам Мага, это не мог быть и Маг.

Проанализировав ситуацию, Чжэн Цзяин и Хэ Аньвэнь сошлись на мнении, что это проявилась еще одна личность, которая до сих пор не появлялась в резиденции Цзиншань.

Судя по содержанию письма, характер у нее был озорной, не исключающая деструктивных наклонностей. С А Ле у них отношения не ладились, а отношение к Е Кэ выглядело несколько загадочным.

Самое главное — это косвенно доказывало, что А Ле, с наибольшей вероятностью, является лишь субличностью, отщепившейся от Е Кэ, причем субличности знали о существовании друг друга.

Чжэн Цзяин не скрывал своего триумфального восторга от этого открытия, полагая, что они находятся всего в одном шаге от разгадки состояния Е Кэ.

— Стоит нам наладить контакт хотя бы с одной из субличностей, и мы сможем куда глубже понять устройство личности Е Кэ.

Хэ Аньвэнь похлопал ему в ладоши.

Ши Инань не разделял этого энтузиазма.

Неизвестно, сколько еще людей обитало в теле Е Кэ. Эти люди конфликтовали, вступали в сговор, тайком подменяли письма Е Кэ, да еще и пускали в ход кулаки, используя его тело для насилия.

Ему хотелось лишь узнать, какое лечение способно уничтожить этих субликстей.

Оставив в живых лишь нормального, настоящего Е Кэ.

Тогда этот брак, пускай он и начался с гипноза, не казался бы совсем уж бессмысленным.

Ши Инань мог бы и дальше защищать Е Кэ, сохранять за ним статус супруга, позволить перебраться в спальню на главном этаже, дать ему кресло генерального директора в компании, помогать с мелкими административными делами и позволить полностью раскрыть свой дизайнерский талант.

Но Чжэн Цзяин заявил:

— Обычно методы лечения не предусматривают уничтожение какой-то отдельной части личности. Мы стремимся к гармоничному сосуществованию всех граней Я.

После этого Ши Инань долго не мог уснуть, размышляя о вещах, о которых в обычное время никогда бы не задумался — о вещах, чуждых его привычному опыту.

Ближе к полуночи телефон звякнул, оповещая о сообщении.

Это было голосовое от Е Кэ:

— Ши Инань, я вспомнил, как звали того лорда, которого я изображал.

Его голос в тишине комнаты звучал хрипло и призрачно, словно кто-то случайно задел выключатель старинного проигрывателя, и Ши Инань вдруг почувствовал, как у него в груди все занемело.

Он напечатал в ответ:

— И как же?

— Маг. Лорд Маг.

Ши Инань с телефоном в руке замер на добрую половину минуты, а затем набрал:

— Почему ты выбрал такое имя?

— Потому что для игры нужны были лошади, а слог маг похож на кэ, я в детстве вечно делал ошибки в написании.

Голос Е Кэ звучал легко и радостно, словно отчуждение, возникшее перед ужином из-за истории с А Ле, было в одностороннем порядке стерто.

Историю о родителях А Ле Ши Инань выдумал на ходу, но она ненароком заставила Е Кэ насторожиться. Ши Инань догадывался, что где-то здесь кроется серьезный сбой в информации.

У Е Кэ было всего два пути: либо заподозрить во лжи Ши Инаня, либо А Ле.

Но сейчас он весело болтал с ним, и это, разумеется, можно было расценивать как позитивный сигнал.

Как знак того, что из двоих — Ши Инаня и А Ле — он выбрал Ши Инаня.

Как проявление доверия к нему.

Как предпочтение, отданное ему.

Ши Инань сменил одежду и спустя не больше трех минут уже направлялся во флигель.

В коридоре дежурила медсестра. Заметив Ши Инаня, она испуганно вскочила:

— Господин Ши, почему вы пришли в такую рань!

Бросив взгляд на ее осоловелое от сна лицо и сообразив, что соображает она сейчас с трудом, Ши Инань холодно произнес:

— Разве мне нельзя прийти?

Медсестра виновато опустила голову и принялась отчаянно барабанить в дверь Е Кэ:

— Господин Е, откройте дверь!

Ши Инань поморщился и велел ей идти спать. Медсестра испуганно упорхнула.

Е Кэ открыл дверь в длиннорукавой пижаме и шортах. Увидев Ши Инаня, его глаза засияли:

— Почему это ты пришел в такое время!

— Прогуливался мимо, решил заглянуть.

— А, — Е Кэ отступил в сторону, впуская Ши Инаня, и закрыл дверь. — И вправду гуляешь в такую пору!

С этими словами он направился к журнальному столику налить воды, и его длинные стройные ноги, казалось, покрытые глянцевым блеском в свете ламп, то и дело мелькали перед глазами Ши Инаня.

Ши Инань устроился на диване чуть подальше, поглядел на него какое-то время и отвел взгляд.

— Почему ты не оделся нормально, прежде чем открывать?

— Мгм? Но это же домашняя одежда, я всегда в ней сплю.

Ши Инань нахмурился:

— Ты в таком виде выходишь на улицу?

— Нет, на улицу надо надевать длинные брюки, я боюсь комариных укусов.

— А другим открываешь дверь в таком виде?

Е Кэ ошарашенно хлопал глазами:

— Никто по ночам не стучит в мою дверь. В чем дело, носить шорты — это тоже правило резиденции Цзиншань?

Ши Инань опешил:

— Какое еще правило?

— Дядя Чжун сказал, что мне нельзя заходить в малую гостиную и на второй этаж, сестричке Мань — на кухню, а ему самому — в винный погреб. У каждого есть свои запретные зоны, это правила резиденции Цзиншань.

Ши Инань дважды кашлянул, смущенный неуклюжей попыткой домоуправителя защитить гордость Е Кэ, и разоблачил обман:

— Ему нельзя в винный погреб потому, что он любит прикладываться к бутылке. Сестричка Мань не ходит на кухню, потому что отбирает работу у повара.

Е Кэ тихонько усмехнулся.

— А я?

Е Кэ только что принес воду и стоял совсем близко к Ши Инаню. Опустив взгляд, Ши Инань отчетливо видел мелкие складочки на коленях Е Кэ — они образовывали ровный узор, делая кожу там чуть темнее. Чуть выше виднелась аккуратная строчка на хлопковых шортах.

http://bllate.org/book/25776/3081774

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода