× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Marshal Your Spirit Beast Ran Away Again / Маршал, ваш духовный зверь снова сбежал!: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он уже попал в черный список пиратов, за ним ведется охота, и если он сейчас сунется туда, то это всё равно что зайти пастись в тигриную пасть.

— На автоматическом транспортнике не установлена система рециркуляции, к тому же у него нет способности к прыжкам, так что до ближайшей обитаемой планеты придется лебираться целый месяц.

Сяо Янь выдал ответ, предоставив тому самому ломать голову над остальным.

Что тут мог поделать Си Чэнь? «Автоматический» означало беспилотный, а «нет рециркуляции» — полное отсутствие воздуха.

Побыть так недолго еще куда ни шло, но целый месяц дрейфовать в открытом космосе... Кто сможет поручиться, что не случится никакой аварии? Зачем искать смерти, когда можно выжить?

И правда, раз можно выжить, кто станет искать смерти?

Сяо Янь думал точно так же, но сегодня ему захотелось один раз рискнуть своей шкурой — или, скорее, отыскать выход к жизни.

Хотя он жил в хижине, построенной из мусора, сам был черноватым и тощим, работал Сяо Янь чисто и споро.

На Мусорной Планете это было огромной редкостью, иначе Кайсар не стал бы отбирать его в помощники.

— Молодой господин, не могли бы вы попытаться усмирить моего брата? Он умеет управлять звездолётом.

Сяо Янь сразу перешел к сути. Хуже смерти всё равно ничего не будет, а своего брата он бросать не собирался: умирать — так вместе.

Когда молодой господин заговорил о транспортнике, Сяо Янь сразу понял, что тот сам управлять звездолётом не умеет, иначе с чего бы ему не использовать уже захваченный звездолёт?

Си Чэнь был весьма удивлен: неужели космические пираты могли отпустить столь ценный кадр?

Управлять звездолётом — не большая разница по сравнению с пилотированием самолета в современности, не каждый сможет этому научиться.

Средством передвижения в космосе служил звездолёт, а для поездок внутри планеты использовался гравитационный болид.

Гравилёт мог водить кто угодно, а вот звездолёт был куда, куда сложнее.

— Ты же знаешь, что я омега.

Он никогда этого не афишировал, но на Мусорной Планете все почему-то считали его альфой.

Кто бы мог подумать, что Кайсар разлучится со своим хозяином?

Хотя альфы по большей части обладают крепким телосложением, между взрослым и несовершеннолетним всё же есть разница.

Сейчас он вполне мог сойти за несовершеннолетнего или за больного и слабого.

Пока он сам молчит, кто догадается, что он омега?

У омег есть феромоны, но рядом с ним находился Кайсар.

Долгое присутствие духовного тела альфы рядом способно перебить запах омега-феромонов.

— Моему брату пришло сообщение, что на Мусорную Планету сослали одного омегу, поэтому в тот день он тоже оказался на месте.

Сяо Янь не стал уточнять, зачем туда пошел его брат, да в этом и не было нужды.

— Раз твой брат получил весточку, то должен был знать и то, что я — омега класса F.

Будь у прежнего владельца ранг повыше, его бы точно не сослали в такую глушь, да еще и под охоту пиратов.

Верно, те альфы, которых уничтожил Кайсар, явились именно за его головой.

Мусорной Планетой действительно управляли пираты, но лишь ради сбора припасов и жучиных ядер.

Они ни за что не стали бы караулить в месте их приземления — на Мусорной Планете не было ничего, ради чего стоило бы терпеть такие лишения.

Вселенная бесконечна, всегда найдутся планеты с мягким режимом, да и у пиратов повсюду имелись покровители.

Жить в таком месте, как Мусорная Планета, для них было сущим наказанием.

Именно потому, что он догадался о причинах, Си Чэнь и не стал останавливать Кайсара, когда тот расправлялся с той шайкой.

Впрочем, он не заметил вокруг ускользнувших от расправы рыбешек.

И дело было не только в том, что поиски не заходили слишком далеко — старший брат Сяо Яня уж точно обладал немаленьким рангом.

— Мой брат — альфа ранга S, но мне кажется, что вы, молодой господин, вовсе не класс F.

Сяо Янь ответил очень уверенно.

— С чего тебе так думать? — Си Чэнь даже заинтересовался.

— Шерстка господина Сяо Бая становится всё более блестящей.

Сяо Янь ответил невпопад.

— У тебя неплохая наблюдательность.

Си Чэнь по достоинству оценил его способности.

Сам-то он совершенно не замечал никаких изменений в шерстке Кайсара, а вот Сяо Янь сумел это подметить.

— Мы с братом сосланы сюда уже пять лет, и все пять лет собираем мусор.

Сяо Янь снова ответил не по теме.

Си Чэнь улыбнулся: неужели копание в мусоре развивает наблюдательность? Спорить тут и впрямь было не о чем.

— Могу я взглянуть на ваше извещение о ссылке?

Какая же причина могла послужить поводом для ссылки несовершеннолетнего?

Сяо Янь на мгновение замер, прежде чем поднять запястье и вызвать информацию на своем терминале.

— Меня приговорили за измену родине, а брат пострадал из-за меня.

Си Чэнь взглянул на вердикт: и впрямь измена родине. Вот это уже интереснее.

Человечество объединено в Империю, а все прочие расы — не люди и даже не имеют человеческого облика.

Кто в здравом уме добровольно отправится в рабы к другим расам?

— У вас в семье только вы двое братьев?

Снова спросил Си Чэнь. Если речь шла об измене, но они выбрали ссылку, он бы ни за что не поверил, что здесь обошлось без подвоха.

— Нет, отец и дед тоже здесь, а еще моя… мачеха и младший брат.

Тон Сяо Яня был ледяным.

— Вот как. Не знаю, какой у меня сейчас ранг и смогу ли я вылечить твоего брата, но попытаться можно.

Си Чэнь больше не стал вдаваться в рассуждения.

— Молодой господин, вы хороший человек, я сейчас же всё расскажу брату.

Сяо Янь тут же вручил ему мысленную медаль хорошего человека.

— Мы просто берем то, что нужно каждому.

Си Чэнь вовсе не собирался примерять это звание — хорошим человеком он отроду не был.

— Нет, вы и вправду хороший человек. Другие бы ни за что не стали нанимать людей для работы на Мусорной Планете.

Сяо Янь говорил чистую правду.

В таких местах, как Мусорная Планета, всё пропитано эксплуатацией, а избиения и убийства стали обычным делом.

С тех пор как господин Сяо Бай прикончил главаря здешней шайки и его подручных, жить всем остальным в округе стало гораздо легче.

— Хе-хе, зови своего брата.

Си Чэнь оставил это без комментариев.

На Мусорной Планете и правда не было внешней связи, но местная сеть всё еще функционировала.

Просто за ней никто профессионально не ухаживал, так что осталась лишь функция сообщений.

Кайсар тоже уходил из дома со средством связи, но Си Чэню не было нужды им пользоваться — достаточно просто передать мысленный сигнал Тэнве.

А звал он Кайсара назад потому, что вовсе не собирался оставаться один на один с альфой ранга S.

Не зная боевой мощи противника, вступать с ним лицом к лицу в одиночку — просто глупость.

Хотя в силе Кайсара он был уверен: обычное огнестрельное оружие не способно справиться с альфой ранга S.

Не говоря уже о таком духовном теле, как у Кайсара, превосходящем ранг S.

Впервые увидев, как Кайсар расправляется с космическими пиратами, Си Чэнь воочию понял, что такое подавление по рангу.

Такое подавление, от которого вжимает в землю, иначе говоря — устрашение.

— Ряв-ряв! —

Стоило Кайсару вернуться, как он тут же оскалил зубы на Сяо Яня: смеешь в его отсутствие подкатывать к его маленькому омеге — убью.

— Господин Сяо Бай, у меня нет злых умыслов.

Сяо Янь торопливо принял позу покорности, точнее говоря, его просто вдавило в пол мощным давлением.

— Сяо Бай, иди сюда.

Си Чэнь помешал Кайсару пугать Сяо Яня: раз уж предстоит сотрудничество, нужно проявить соответствующий настрой.

— Ряв-ряв! —

Кайсар ненадолго оставил Сяо Яня в покое и запрыгнул Си Чэню на руки.

— Сяо Янь, открой брату дверь.

Снова раздался стук в дверь, но Си Чэнь с места не сдвинулся.

Сяо Янь тут же вскочил на ноги, чтобы открыть брату: господин Сяо Бай был слишком страшен.

Отворив створку, он бросил на брата многозначительный взгляд, а заодно смахнул с него пыль и песок, и только потом впустил гостя внутрь.

— Здравствуйте, я Янь Фэн, побеспокою вас.

Телосложение Янь Фэна и вправду выдавало в нем альфу, но вот это болезненное выражение лица...

Он пришел не один! Притащил с собой несколько жучиных ядер — это и служило его опорой.

— Мне еще не доводилось усмирять альф. Если не боишься, что из-за моего лечения тебе станет только хуже, тогда я попробую.

Си Чэнь сразу оговорил все условия — в конце концов, он вообще не умел никого усмирять.

— Ничего страшного, хуже уже некуда, — ответил Янь Фэн.

Он не стал спрашивать, почему рядом с тем находится духовное тело альфы, но сам омега при этом не занимается усмирением собственного альфы — подобные вопросы касались чужой личной жизни.

— Ладно, тогда начнем.

Си Чэнь не стал тратить слова понапрасну.

Янь Фэн был готов рискнуть даже ради омеги ранга F, так что тем более не боялся довериться омеге, чей ранг, судя по всему, повысился.

Духовные силы омег Си Чэнь уже изучал и не нашел в них никаких отличий от собственной.

Что же касается всяких там усмирений, он понимал в этом смутно.

В памяти прежнего владельца кое-что сохранилось, но у того был слишком низкий ранг духовной силы.

В Империи даже среди новопробужденных альф редко встретишь класс F,

да и сразу после пробуждения в усмирении никто не нуждался, так что у него даже не было шанса попробовать.

У Си Чэня, лекаря-самоучки, не оставалось иного выхода, кроме как напрямую выпустить духовную силу и внедрить ее в чужую голову.

Без всяких неожиданностей он наткнулся на барьер духовной силы и ломиться напролом не рискнул.

— Расслабься.

Янь Фэн изо всех сил старался отпустить напряжение — он вовсе не защищался намеренно.

Просто его впервые в жизни усмирял омега, к тому же сказывалось отсутствие опыта, из-за чего легко было занервничать.

Альфы обладали довольно сильным самоконтролем, и после того, как Янь Фэн провел небольшую психологическую подготовку, барьер стал медленно отступать.

Духовная сила Си Чэня вот так запросто оказалась заброшена посреди бесплодной пустыни, где завывали свирепые бури.

В состоянии духовного резонанса ощущения от чужой духовной силы становились твоими собственными.

Что чувствовала его духовная сила, то чувствовал и Си Чэнь; какие мысли возникали у духовной энергии, так она и действовала.

В итоге его духовная сила так и замерла на самом входе, не зная, что предпринять.

Кайсара лечить было просто: на теле имелись трещины, внутренние органы тоже пострадали.

Лечишь там, где есть рана — вот и всё. А как прикажете лечить такое?

Будь его духовная сила столь же мощной, как в эпоху конца света, он бы просто окутал этой силой всю пустыню целиком.

В таком случае удалось бы хотя бы разглядеть обстановку, а разобравшись, можно было попытаться лечить. Но это были лишь мечты.

Духовную силу не так-то просто нарастить.

В прошлой жизни он обладал довольно хорошим талантом, но даже ему потребовалось три года, чтобы поднять духовную силу до десятого уровня.

Талант прежнего хозяина тела тоже не был плох, а теперь, с помощью жучиных ядер, он за несколько дней дошел до ранга D.

Однако духовное море альфы ранга S для него было всё равно что капля воды, упавшая в чан — капля в море.

Раз уж разница в масштабах оказалась столь велика, лекарь-самоучка Си Чэнь решил действовать по методу борьбы с пустынями.

Он напрямую призвал Тэнву, а затем принялся «сажать девичий виноград», ряд за рядом продвигаясь прямо вглубь.

http://bllate.org/book/25775/3081645

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу