× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Gin's Childhood Friend / Детектив Конан: Джин и его подруга детства: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сегодня исполнилась ровно годовщина знакомства Синъяо и Куросавы Дзина.

С самого утра Синъяо в приподнятом настроении рассказывал Куросаве о своих переменах.

— Брат Дзин, я теперь могу контролировать своё состояние! Если захочу, то стану видимым для всех. Ха-ха-ха, правда, время ограничено, долго не продержусь, но всё равно это здорово.

— Поздравляю, — Куросава тоже искренне порадовался. Теперь, если что, он сможет брать Синъяо с собой, чтобы вместе подраться или устроить небольшую тренировку в реальных условиях.

Оба настолько воодушевились, что спать расхотелось, и они решили сразу встать.

Раньше Синъяо уже спрашивал Куросаву, помнит ли тот день своего рождения, но Куросава не помнил. Да и сам Синъяо никогда не праздновал свой день рождения. Поэтому они совершенно естественно решили считать день их встречи общим днём рождения.

Они обменялись подарками. Куросава подарил игрушку, которую вырезал своими руками. Деньги на материалы он заработал с помощью хакерства, потратив на это все свои сбережения. Сейчас Куросава стал весьма известным хакером в даркнете, и, что самое удивительное, никто не мог взломать его брандмауэр или хотя бы вычислить его местоположение.

На это третий старший брат Синъяо лишь хмыкнул: ещё бы, ты думаешь, я зря старался?

Увидев подарок, который преподнёс ему Синъяо, Куросава ощутил ещё более сильное желание зарабатывать. Хотя он уже вовсю использовал свои навыки хакера, этого было мало — он хотел дать Синъяо всё самое лучшее, что только мог достать.

Синъяо подарил Куросаве собственноручно созданный пистолет Беретта. После того как Куросава привязал оружие к себе, оно могло появляться и исчезать по его желанию, а боезапас был бесконечным. Куросава крутил пистолет в руках, не в силах с ним расстаться — это была его любимая модель.

Синъяо довольно отметил: не зря я провёл этот год рядом, я изучил брата Дзина вдоль и поперёк.

Утром тётушка Ван приготовила им обоим по тарелке лапши долголетия. Конечно, ингредиенты были из Пространства Синъяо, так что еда получилась не только вкусной, но и полезной.

Покончив с завтраком, они, вопреки обыкновению, не пошли тренироваться, а вместе лепили пельмени и пекли торт.

Весь день прошёл в суете и веселье. А вечером, когда они лежали в постели, Синъяо предложил Куросаве переехать в Японию. Куросава не знал, с чем это связано, но ему было всё равно, где жить, лишь бы Синъяо был рядом. Раз тот хочет — значит, они едут.

Увидев, что Куросава согласился, Синъяо радостно сообщил об этом Сознанию Мира и, обняв брата за плечи, уснул.

Они даже не подозревали, что, пока они спали, Сознание Мира перенесло их вместе с домом в Японию, да ещё и неподалёку от Мика-тё.

На вопрос, уместно ли ставить там такой огромный особняк, Сознание Мира ответило: подумаешь, велика беда, просто кусочек земли лишний появился. Никто и не заметит. А если кто и захочет заметить — не получится.

Когда Куросава и Синъяо проснулись и раздвинули шторы, то увидели, что окружающая обстановка изменилась.

Заметив на столе в гостиной четыре удостоверения личности, Синъяо нервно дёрнул щекой — ну зачем же Сознанию Мира быть таким расторопным?

Куросава, который явно понимал, что Синъяо готовится взять всё в свои руки, тоже поморщился, едва не решив, что это какое-то наваждение. Но он никак не мог взять в толк, к чему такая спешка? Неужели оно боялось, что они передумают?

По документам дядя Ван стал опекуном Синъяо и Куросавы. После того как Куросава достигнет совершеннолетия, опекуном Синъяо станет уже он сам.

Помолчав некоторое время, они решили не зацикливаться на этом происшествии и продолжили заниматься своими делами: ели, учились, тренировались.

Единственным приятным моментом стало то, что теперь, имея документы, они могли свободно гулять. За тот год в Италии они только и делали, что тренировались и учились, так и не выбравшись нормально отдохнуть. А рядом с таким трудоголиком, как Куросава, даже ленивый Синъяо поневоле начал втягиваться в ритм.

В конце концов, под сияющим взглядом Синъяо Куросава сдался и пообещал, что каждые субботу и воскресенье они будут выбираться на прогулки. А что делать вечером? У них же есть личный автомобиль, так что бояться нечего, можно и в машине переночевать.

Каждые выходные Синъяо таскал Куросаву по разным местам, планируя обойти всю Японию. В качестве «инструмента» они брали с собой дядю Вана — если кто спросит, он просто водитель.

Возможно, из-за того, что Синъяо встретил Куросаву в подворотне, он питал к ним особую слабость. И надо сказать, они часто становились свидетелями того, как кого-то обижают. В такие моменты Синъяо поднимал знамя и болел за Куросаву. Сам он, как правило, берег божественную силу и не показывался, а Куросава воспринимал это как отличную разминку. К тому же, Синъяо всё равно оставался в форме души, и его никто не видел, да и будь иначе, Куросава не позволил бы испачкать руки Синъяо.

Иногда им попадались бандиты, которые кричали: Да ты знаешь, кто я? Я человек брата Луна, мелкий гад, жди! Я вернусь и отомщу!

В таких случаях Куросава, не раздумывая, пускал в ход дубинку.

Один удар — и наступает тишина.

На самом деле Куросаве хотелось прикончить этих отбросов — они совершили столько зла, что он бы и глазом не моргнул, но Синъяо предпочитал сдавать их полиции, считая это добрым делом. Иначе у полиции прибавилось бы работы с нераскрытыми делами.

Правда, Синъяо всё равно подсыпал им всякой дряни, чтобы жизнь в тюрьме мёдом не казалась.

Куросава во всём потакал Синъяо: связывал преступников, вызывал полицию и уходил. Эта цепочка действий была отработана до автоматизма.

В итоге в полицейском управлении, где поначалу относились к звонкам скептически и выезжали неохотно, теперь, видя этот номер, сразу снаряжали группу. В телефонной книге этот контакт даже записали как Добрый человек.

А как же иначе? Этот анонимный доброжелатель за последнее время сократил им столько работы, что полиция была ему по-настоящему благодарна.

Звание Доброго человека он заслужил сполна!

http://bllate.org/book/25729/3076541

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода