× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Twin Princess's Source of Happiness / Двуликая принцесса: Секрет её счастья: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Моя дорогая Сяомо, с добрым утром!

Едва Син Тяньмо переступила порог класса, Гуань Рочунь тут же сладко поприветствовала её.

У Гуань Рочунь были каштановые волосы, заплетенные в милый косой хвост, круглое белое личико, два огромных влажных глаза с карими радужками, длинные ресцы и нежно-розовые губы. Она походила на живую куклу Барби, и было нетрудно догадаться, что перед нами избалованная с малых лет дочка из богатой семьи. Несмотря на это, она обладала добрым и милым нравом.

— М-м, с добрым утром, Рочунь! — Син Тяньмо не поскупилась на ответ и одарила её широкой улыбкой.

— Эх, почему ты улыбаешься так редко? Ты же такая красивая, такая очаровательная, — вздохнула Гуань Рочунь, глядя на Син Тяньмо с лёгкой досадой. Хотя, по её мнению, черты лица Син Тяньмо нельзя было назвать выдающимися, та обладала поистине уникальным темпераментом, из-за которого её никак нельзя было счесть обычной девушкой. Особенно её улыбка — она согревала сердце так же лучезарно, как солнечный свет.

Гуань Рочунь придвинулась к Син Тяньмо поближе и заговорщически шепнула ей на ушко:

— У тебя сегодня такой вид, будто ты в прекрасном настроении. Неужели на любовном фронте повезло, а? Ну-ка, выкладывай всё честно!

— Ой, перестань молоть чушь, — Син Тяньмо закатила глаза, пропустила слова подруги мимо ушей и молча села за парту, погрузившись в задумчивость.

Улыбаться чаще? — размышляла в тишине Син Тяньмо. Про себя она только беспомощно вздыхала: с какой стати ей работать продавщицей улыбок?! Она станет дарить улыбку лишь тем, кто этого действительно заслуживает.

— Ой-ой-ой! Три Великих Принца идут!

По классу внезапно прокатилась волна пронзительных визгов, способная, казалось, снести крышу.

Син Тяньмо нахмурилась и тяжело вздохнула. Она бросила быстрый убийственный взгляд на трёх великих небожителей, вошедших в дверь. И в этот самый миг чей-то чужой взгляд уже поймал её выражение лица...

— Эй, Юй, какая муха тебя укусила? Зачем притаскиваться так рано, смерти моей хочешь? Я ужасно хочу спать, — недовольно проворчал Ян Хао.

— Кто же виноват, что вы вчера шлялись где попало допоздна, — невозмутимо ответил Син Ленъюй.

— Кто это шлялся? Мы вообще-то тебя искали, между прочим! А вернувшись посреди ночи домой, обнаружили, что ты преспокойно дрыхжешь в своей постели, — Юэ Сюаньи холодно фыркнул в сторону Син Ленъюя и ускорил шаг.

— Как у тебя язык поворачивается быть таким неблагодарным?! — Ян Хао обиженно опустил веки, приняв жалобный вид.

— Отвали, — холодно бросил Син Ленъюй одно единственное слово.

Юэ Сюаньи и Ян Хао больше ничего не сказали. Они чувствовали, что настроение Син Ленъюя улучшилось, вот только понятия не имели, почему именно...

— Сяомо, Сяомо, ты чего? Засмотрелась? Три Великих Принца и правда потрясающе красивы, да? — Гуань Рочунь вроде бы обращалась к Син Тяньмо, но глаз не сводила с той троицы. Впрочем, судя по высочайшему уровню наблюдательности проницательной Син Тяньмо, смотрела та конкретно на Син Ленъюя...

— Хи-хи, Рочунь, тебе нравится стер... Ой, то есть, тебе нравится Син Ленъюй, я угадала? — прошептала Син Тяньмо, обдавая горячим дыханием ухо подруги.

Гуань Рочунь почувствовала щекотку и всем телом вздрогнула от неожиданности.

http://bllate.org/book/25722/3075489

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода