Готовый перевод The Two Stars of Love / Звезды врозь: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дядя А Чжун во всех подробностях описал Цзи Фаньинь обстановку внутри Резиденции канцлера, после чего та спешно попрощалась с Вэй Шанем и помчалась обратно, не теряя ни единой минуты.

Вэй Шань стоял на третьем этаже и смотрел сверху вниз, а в глубине его глаз залег слой непреклонной одержимости: Линь Фу, будь спокоен, на этот раз я обязательно сдержу обещание и с честью войду в твой дом!

Стоило Цзи Фаньинь сойти с кареты, где позвякивали жемчуга и нефрит, как её тонкое запястье кто-то яростно схватил.

Потеряв равновесие, она неожиданно качнулась назад и упала в те самые объятия, которых была лишена больше месяца.

Невероятно красивые длинные пальцы, закатанные темно-синие широкие рукава с вышитой на них живой драконьей лапой — всё это вмиг покорило её сердце.

— В письме ты написала, что тебе нужно успокоиться, и я дал тебе время. Но до нашей свадьбы осталось меньше двух месяцев.

Низкий бархатный голос донесся сверху. Придя в себя от оцепенения, Цзи Фаньинь изо всех сил попыталась разжать длинные руки, обвившие ее талию. С ее лба скатывались капельки пота, но тот, кто стоял позади, по-прежнему оставался неподвижен.

С того самого дня, когда она очнулась после обморочения из-за инцидента с подделкой картины, она отправила в его резиденцию записку на простой бумаге. Не объясняя причин, она лишь упомянула, что в ближайшее время им нет нужды видеться.

Он уважал ее решение, но чем же это обернулось?

Выбившись из сил, Цзи Фаньинь едва слышно вздохнула, ее сияющие, подобные утренним звездам глаза качнулись, а голос прозвучал холодно:

— Свадьбы больше не будет.

Она почувствовала, как сжавшее ее тело, подобное горе, резко вздрогнуло и оцепенело, словно кому-то зажали точки ци.

Косо падали лучи заходящего солнца, и хотя свет был по-настоящему теплым, от его тела веяло могильным холодом.

— Выкладывай всё начистоту!

Голос был ледяным и полным властности, словно на допросе преступника.

Резко развернутая им Цзи Фаньинь почувствовала, будто ее веки исколоты иглами. Такой полный ярости взгляд обжигал спину, словно тысячи иголок. Наконец она закрыла глаза.

Спустя мгновение она глубоко вздохнула, и каждое слово, словно падающий жемчуг, прозвучало отчетливо:

— Я говорю, что хочу разорвать с тобой помолвку!

Едва эти слова сорвались с губ, тонкое запястье пронзила острая боль.

Сквозь щель было видно, как белые суставы ее запястья, сжатые его ладонью, сильно покраснели.

— Забери только что сказанное обратно, и я буду считать, что ничего не слышал!

Цзи Фаньинь крепко сжала зубы и упрямо молчала.

— Причину!

Эти два слова словно вырвались сквозь стиснутые зубы.

Цзи Фаньинь холодно усмехнулась, ее губы искривились в многозначительной ухмылке:

— Разве человек, которого ты послал следить за мной целый день, тебе не докладывал?

— Я хочу, чтобы ты сказала мне это сама!

Тяжелая, как гора, сила хлынула из его ладони, вливаясь в ее хрупкие плечи. Боль пронзила все ее тело до кончиков костей.

Ублюдок Лян Сесяо, ну погоди у меня!

— Беда, стряслась страшная...

Служитель в темно-синем чиновничьем халате, запыхавшись, прибежал сюда, но, заметив накаленную до предела враждебность между князем и будущей княгиней, молча проглотил застрявшее в горле слово.

Из-за столь неожиданного прерывания Цзи Фаньинь приподняла веки и только теперь заметила вокруг сплошную толпу людей.

Она: «……»

Невыразимое чувство наряду с покрасневшими мочками ушей захлестнуло ее целиком.

Позор, какая невероятная стыдоба!

От ее холодного и отрешенного образа не осталось и следа.

Охваченная гневом, она без всякой жалости пнула его и произнесла едва слышно, словно жужжание комара:

— Почему ты мне хоть намеком не подсказал?

Его собственное достоинство и лицо — и всё это на глазах у подчиненных она безжалостно швырнула на землю и растоптала в осколки!

Сердце внезапно сжалось от боли, будто кто-то живьем вытягивал из ее тела костный мозг!

Как она могла поступить с ним так жестоко...

Мужчина сверху вниз холодно окинул ее взглядом, и его зрачки напоминали полярный лед.

С этими словами он бросил ее, вскочил на коня и ускакал.

— Сесяо-гэгэ!

Появившаяся неизвестно откуда из Резиденции канцлера Ци Цзесянь полностью изменила своему кроткому и учтивому образу, а ее пылающие гневом глаза казались готовыми испепелить соперницу!

http://bllate.org/book/25721/3075314

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Two Stars of Love / Звезды врозь / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода