× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Global Reincarnation Game / Глобальная игра реинкарнации: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— В Безопасном мире получить оценку E — это неплохо, парень, — едва Мэн То подошел ближе, как человек, стоявший во главе группы, задал вопрос. — Как насчет того, чтобы присоединиться к нам? Выполним задание вместе.

— Но я слышал, что если объединяться в группы, оценка за задание снижается, — холодно ответил Мэн То.

— Ах ты, наглец, не знаешь, что для тебя лучше? Смотри, как бы тебе не пожалеть, — тут же подал голос кто-то из его окружения.

Ван Чэнь

Телосложение: E

Дух: E+

Навыки: Разведка (позволяет увидеть оценку способностей противника с уровнем духа ниже, чем у самого игрока)

Красноречие (делает слова более убедительными)

Оценка: E+

Частичные данные требуют 1 очко проницательности.

Полные данные требуют 3 очка проницательности.

Мэн То, изучив панель Ван Чэня, слегка удивился. Навыки вроде Разведки — настоящая редкость в Играх реинкарнации. А вот характеристики остальных участников группы выглядели жалко: ни у кого из них не было даже оценки E.

Таков средний уровень Безопасного мира. Большинство тех, кто предпочитает здесь отсиживаться, — обычные люди без стремления стать сильнее и готовности рисковать. Они выполняют лишь простейшие сюжетные задачи и тут же бросают дело при малейшей опасности. Какой толк от такого безделья?

Мэн То сразу понял, почему этот человек распознал в нем такого же реинкарнатора: окинув взглядом комнату, он увидел, что у всех местных жителей оценка F. Сам же он с уровнем E действительно выделялся на общем фоне.

Увидев, что Мэн То игнорирует его, тот, кто начал хамить, разозлился еще сильнее и рявкнул:

— Я к тебе обращаюсь, ты слышишь?

Мэн То усмехнулся:

— Когда разговаривают взрослые, детям лучше не влезать. Если они готовы брать вас с собой — хвостиком виляйте, мне это неинтересно. Я не буду тратить на вас время. — С этими словами он развернулся и ушел. В его приглашении значился Зал №1, а не стойка регистрации.

— Да как ты! — короткая реплика Мэн То ударила в самую цель, и У Чжэн закипел от ярости.

— Эй, держи. — Ван Чэнь, не выходя из себя, вытащил что-то из-за пазухи и слегка щелкнул запястьем. — Может, еще пригодимся друг другу.

Мэн То, не оборачиваясь, взмахнул рукой за спиной и поймал маленькую карточку, услышав голос Ван Чэня:

— Это моя визитка. Если понадобится сотрудничество — свяжись со мной.

— Хорошо, — Мэн То не стал отказываться и направился прямиком к дверям Зала №1.

— Брат Ван, мы так это и оставим? — спросил еще не остывший от гнева У Чжэн, который до этого подыгрывал лидеру.

Ван Чэнь бросил на него косой взгляд и хмыкнул:

— А что ты предлагаешь? Он уровня E, как и я. Ты что, думаешь, он какой-то сброд?

— Нет-нет, брат Ван, я не это имел в виду, — У Чжэн, с которого градом катил холодный пот, начал оправдываться.

Слова Ван Чэня окатили его, словно ледяной водой. Только сейчас он вспомнил, что сам — обычный человек с оценкой F, и как он посмел тягаться с игроком уровня E?

— Впрочем, мы еще посмеемся. Зал №1 — это, должно быть, наша цель, но войти туда не так-то просто, — на лице Ван Чэня промелькнула улыбка. Он прекрасно помнил, как их самих выставили оттуда совсем недавно.

— Тоже верно. Жду не дождусь, когда увижу, как вышибалы вышвырнут этого наглеца, — злобно ухмыльнулся У Чжэн, глядя на свою панель заданий.

Основное задание 1: Прибыть в указанный отель (выполнено)

Основное задание 2: Принять участие в турнире великих детективов (в процессе)

Основное задание 3: ?

Когда Мэн То подошел к Залу №1 и, словно не знающий страха юнец, толкнул дверь и вошел внутрь, четверо мужчин заулыбались. Один из них, самый расторопный, начал обратный отсчет, загибая пальцы:

— Три...

— Два...

— Один...

Дверь осталась закрытой, и открываться она не собиралась.

Считавший неловко рассмеялся, но, пересилив себя, продолжил:

— Ноль и пять...

— Ноль и четыре...

...

Досчитали они до ноль целых тридцать восьми тысячных, а охрана так и не вывела Мэн То наружу.

Ван Чэнь отвесил тугодуму подзатыльник:

— Свиные мозги, ты все еще считаешь? Парень явно нашел способ выполнить второе задание.

— А! Так быстро?

Лицо Ван Чэня помрачнело:

— Похоже, в этот раз нам попался профи.

В этот момент к ним подошел официант:

— Господа, вы сидите здесь уже час, съели все мятные леденцы. Скажите, чего вы, собственно, хотите? — Несмотря на вежливый тон, в глазах официанта читалось явное презрение.

Ван Чэнь слишком хорошо знал этот взгляд — за годы карьеры президента он часто видел так тех, кого считал неудачниками. — Этот тип, не вздумал ли он принять нас за нищих?

Раздался сухой щелчок: Ван Чэнь в гневе раздавил в руке стеклянный бокал.

Оставим эту компанию в покое. Войдя в зал, Мэн То обнаружил, что здесь уже собралось немало людей: крепыш с мышцами, как у быка; девушка с двумя хвостиками, не выпускающая из рук ноутбук; лысые близнецы; коренастый мужчина в майке Месси...

От такого странного состава Мэн То даже засомневался, не вернулся ли он в Пространство реинкарнации.

Одни из присутствующих разглядывали его, другие слегка кивали в знак приветствия, третьи были полностью поглощены своим делом.

Мэн То нашел свободное место, взял газету и, делая вид, что читает, начал тайком наблюдать за собравшимися.

Билли Буйвол

Девятый детектив в рейтинге

Телосложение: E

Дух: F

Навыки: Армейский рукопашный бой

Описание: Драчун, владеющий основами криминалистики, бывший морпех.

(Частичные данные: 1, Полные данные: 3)

КИКО

Пятый детектив в рейтинге

Телосложение: F-

Дух: E

Навыки: Хакерство

Описание: Мощный хакер

(Частичные данные: 1, Полные данные: 3)

...

У всех здесь будто был префикс вроде «номер такой-то в рейтинге детективов». Неужели это и есть тот самый турнир великих детективов?

Постойте, а вот у этого человека нет префикса. Лу Гофу? Организатор турнира? Хочу увидеть полные данные о нем.

Мэн То сосредоточился на мужчине средних лет в очках, с прилизанными волосами и неприятным, подобострастным выражением лица, и, не раздумывая, потратил одно очко проницательности.

На данный момент у Мэн То было 15 очков. В начале — 10, два выполненных задания стоили еще 10, затем за оценку B дали 5, а за оценку A — 10. Пока что единственный известный ему способ заработать очки — получать высокие оценки за задания.

Изучив подробное досье на Лу Гофу, Мэн То содрогнулся. Этот мерзавец промышлял грязными делами: ловил нелегальных мигрантов и продавал их в рабство. Просто негодяй без капли совести.

Именно он организовал турнир, желая найти убийцу своего крестного отца, У Чжиюаня — главы мафии и «крестного отца» Чайна-тауна. У Чжиюаня убили его родного внука, У Чжихао. Лу Гофу нужно было раскрыть дело, чтобы заслужить доверие старика и унаследовать его состояние.

Классический злодей: глубокие корни, огромное влияние, явный мотив, а на данный момент еще и лидер группы «положительных» персонажей. Кто, если не он, является главным боссом?

Как раз когда Мэн То раздумывал, стоит ли тратить три очка на полное досье, в зал вошли двое.

Один был одет в леопардовую шубу, шею украшала толстая золотая цепь, на пальцах — бесчисленное количество перстней, а приоткрытый рот обнажал два золотых зуба — типичный нувориш.

Второй был в белой рубашке под пиджаком, с черным галстуком — типичный деловой клерк, а наушники на шее добавляли его образу юношеской энергии.

Двое совершенно разных людей о чем-то спорили, едва переступив порог.

http://bllate.org/book/25704/3071032

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода