× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Reborn: My Warm Son / Возрождение: Золотое кольцо и папина любовь: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Верно, давай ты сначала посидишь у меня в кармане, пока я пойду на этого женоподобного типа, побуду запевалой, нагоню страху, а потом появится ты — и очень эффектно! Помни, нужно очень эффектно и сногсшибательно, понимаешь?

Мо Фань очень серьезно наставлял Ядо.

Ядо озадаченно почесало голову и переспросило:

— Хозяин, а как это — очень эффектно и сногсшибательно?

— Балбес! Это когда появляешься — и все вокруг сразу в ужасе замирают! — гневно выдал Мо Фань, разочарованный непонятливостью питомца.

Ядо потрогало макушку, всем своим видом показывая, что вроде бы поняло, но Мо Фань не стал больше с ним возиться и решительно повернул назад.

И правда, не пройдя и нескольких шагов, он столкнулся с тем самым женоподобным типом, который как раз направлялся к нему.

Мо Фань холодно усмехнулся про себя: ну погоди, сейчас я тебе покажу, как задирать нос. Если я не натыкаю дырок в твоей бабской физиономии и не разукрашу твою задницу ромашками, то мне не зваться Мо Фанем!

Увидев, что Мо Фань вернулся, Ся Шаоцин скривил губы в еще более презрительной ухмылке. Задрав брови, он ядовито бросил:

— Ой! Разве ты только что не удрал поджав хвост, чего это приперся? Неужели соскучился и решил попробовать кулак этого господина?

Ся Шаоцин сложил пальцы щепоткой, как бутон орхидеи, и принялся подёргивать головой, продолжая насмехаться над Мо Фанем.

Мо Фань закрыл глаза рукой — смотреть на это было выше его сил.

Ну что за женоподобный тип, неужели он не может хоть ненадолго перестать кривляться! И с чего это такой жеребец, как Су Яо, вообще заглядывается на подобных людей? Неужели Су Яо запал на бабские замашки Ся Шаоцина?

Просто кошмар. Хорошо еще, что он не обедал, иначе его бы уже вывернуло от отвращения.

Подавив тошноту, Мо Фань потряс ногой и с развязанным видом уставился на Ся Шаоцина:

— Слышь, ты, женоподобная пакость, этот господин просто отлучался размять кости. Сто лет не дрался, тело совсем отвыкло, так что разминка была необходима! С чего ты взял, что я тебя боюсь? Смех да и только! Сегодня мы с этим не закончим! Жди ответного удара!

Решив, что все угрозы уже высказаны, Мо Фань заключил, что настала пора Ядо вступать в бой.

Он хлопнул себя по карману, давая знак, что пора блистать! Однако Мо Фань ждал-пождал, но Ядо так и не вылетело. Зато совершенно неожиданно нарисовался совсем другой персонаж.

— Сяофань, почему ты до сих пор здесь, а не дома?

Услышав знакомый, но в то же время чужеродный голос, Мо Фань опешил. Он резко обернулся и с удивлением обнаружил, что прямо за его спиной стоит Мо Цзюньань. Тот был одет в обтягивающую черную футболку и черные джинсы — судя по всему, он после обеда вернулся и переоделся.

В повседневной одежде Мо Цзюньань выглядел совсем иначе, чем в военной форме, но от этого его облик ничуть не терял притягательной, острой чувственности.

На мужественном, суровом лице мужчины все еще виднелась легкая темная щетина, а короткие волосы, похоже, слегка зафиксировали воском — аккуратный вид наводил на мысль, что перед выходом он уделил немало времени своей внешности. Настоящий самовлюбленный старик.

Но нельзя было отрицать: в таком виде он притягивал взгляды еще сильнее.

А эта почти в обтяжку черная футболка — сквозь эластичную ткань отчетливо проступали рельефные мускулы. Достаточно, чтобы у мужчин вызвать черную зависть, а у женщин — полную потерю рассудка.

Пожалуй, любая женщина на свете пала бы жертвой этой бешеной мужской харизмы!

И ведь точно: не успел он подумать об этом, как сзади раздался звук падения.

Э-э... погодите-ка. Упал вовсе не представитель женского пола, а та самая крашеная девица!

Вот бесстыжий старик, только покажется на глаза — и сразу всех соблазняет, неужели нельзя оставить хоть капельку самоуважения остальным одиноким мужчинам в этом мире!

Мо Фань с крайне недовольным видом рявкнул на стоявшего позади Мо Цзюньаня:

— Чего приперся? Не видишь, этот господин тут делами занят!

— Этот господин? — Лицо Мо Цзюньаня мгновенно заледенело. Он сделал несколько шагов к Мо Фаню и низким, раскатистым голосом произнес: — С каких это пор ты смеешь называть себя этим господином перед собственным отцом?

Мо Фань пропустил назидание мимо ушей. Демонстративно повернувшись к нему спиной, он опустился на корточки перед поверженным Ся Шаоцином, из носа которого уже вовсю хлестала кровь, и насмешливо бросил:

— До чего же слабая выдержка! Стоило только увидеть такое, и уже ручьем кровь пошла! А если встретишь кого-то еще более впечатляющего, так ведь и помереть недолго от кровотечения? Тц-тц-тц, ну до чего же никчемный! Ладно, этот господин сегодня тебя пожалеет, в другой раз, когда придешь в себя, сойдемся снова!

Ся Шаоцин, полностью потерявший голову от обаяния Мо Цзюньаня, уже совершенно не слышал, что мелет Мо Фань. В его голове роились исключительно образы высокого, красивого, холодного и до безумия соблазнительного мужчины, пробуждая в душе нешуточный весенний трепет.

Мо Фань в очередной раз с сожалением покачал головой, глядя на невменяемого Ся Шаоцина, поднялся и зашагал прочь.

От начала и до конца он так и не удостоил вниманием Мо Цзюньаня, который стоял рядом и неотрывно смотрел ему вслед.

Проводив взглядом удаляющуюся спину Мо Фаня, Мо Цзюньань чуть прищурился и задумчиво произнес:

— Этот его мальчишка становится всё интереснее.

Куда интереснее, чем в детстве!

http://bllate.org/book/25693/3069060

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу