× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Eternal Slumber / Вечный сон: Счастье быть птичкой: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 9

У Фэн не позволил никому следовать за собой и в одиночку направился на заднюю гору Секты Шанцин.

На задней горе Секты Шанцин находились Курган Высохших Костей, Запретная Гора Сюаньмин и Секретное Царство Сотни Зверей.

Курган Высохших Костей полностью оправдывал своё название: здесь были захоронены кости множества учеников Секты Шанцин вместе с их магическими артефактами. Секретное Царство Сотни Зверей представляло собой тайную обитель, которая не открывалась круглый год; секреты этого места ведали лишь Истинный Владыка Нань Чжу и девять учеников с именами в затворе в те далекие дни. Для нынешних же адептов Секты Шанцин это место было окутано глубочайшей тайной, и приближаться к нему строго-настрого запрещалось под страхом смерти.

Однако целью У Фэна на этот раз была именно Запретная Зона Сюаньмин.

Запретная Зона Сюаньмин — место, чьи недра ведут прямо к великой бездне.

Его старшая сородительница по сектантскому древу, старшая сестрица, погрузилась здесь в вечный сон. Если прикинуть... прошло уже почти целое столетие. А третий старший соратник, который с тех самых пор неотлучно охранял старшую сестрицу и почти не показывался на людях, запер себя в Запретной Зоне Сюаньмин на те же почти сто лет.

Многие события со временем уже нельзя было пересказать в деталях: всё было слишком запутано, да и происходило вовсе не по воле тех, кто оказался втянут в ту давнюю бурю.

В мыслях У Фэна проносились воспоминания о прошлом. Его шаги остановились перед каменной стеной Запретной Зоне Сюаньмин. Глядя на гладкий камень перед собой, он приоткрыл рот и наконец набрался храбрости: — Третий старший соратник... мне нужна твоя помощь.

Его слова затихли, и вокруг Запретной Зоны Сюаньмин воцарилась мертвая тишина. Лианы и цветы, обнимавшие скалу, сплетались взад и вперед, уже почти полностью скрыв каменную преграду — это лучше всего доказывало, что стену не открывали долгие-долгие годы.

У Фэн простоял здесь очень долго, так и не дождавшись ответа. Он уже решил, что третий старший соратник проигнорирует его, точно так же, как в тот день, когда, прижимая к груди старшую сестрицу, шагнул в Запретную Зону Сюаньмин и под сотнями взглядов даже не обернулся.

Во рту У Фэна появился горький привкус, а на душе стало тяжело.

С тех пор как старшая сестрица превратилась в то, чем она стала теперь, третий старший соратник полностью изменился, став совершенно иным, нежели прежде. У Фэн мог понять его, но...

— Третий старший соратник... помоги мне... — снова произнес он, но в ответ по-прежнему не донеслось ни звука.

У Фэн долго стоял за пределами каменной стены. Когда отблески закатного солнца уже почти угасли, и он наконец собрался сделать шаг назад, в его уши проник хриплый и прерывистый голос: — Помочь... в чем...

В тот же миг его глаза заволокло горячими слезами.

На лице У Фэна наконец появилась улыбка: — Третий старший соратник, ты наконец заговорил. Если бы он молчал и дальше, У Фэн уже начал бы думать, что третий старший соратник погрузился в сон вместе со старшей сестрицей.

Матушка-Птица была занята целых несколько дней.

Поскольку неизвестно откуда взявшиеся птицы неожиданно вознамерились захватить ее владения, Матушка-Птица все эти дни только и делала, что задавала жару тем наглым пернатым.

В течение этих дней Фан Хэ и Сестричка Маотуань неотступно следовали за Нань Чжу.

Раньше, когда Матушка-Птица затевала драки, она всегда брала с собой Фан Хэ и Сестричку Маотуань, пряча обоих малышей под своими перьями. По сравнению с пустоватым птичьим гнездом, Матушка-Птица искренне считала, что под ее крылом безопаснее всего — даже сражаясь с другими птицами, она обладала достаточной уверенностью, чтобы защитить Фан Хэ и Сестричку Маотуань, и на деле всё так и было.

Вот только теперь Матушка-Птица прониклась глубочайшим доверием к Нань Чжу, да к тому же явившиеся на этот раз пернатые неприятели оказались существами несговорчивыми и опасными, так что Фан Хэ и Сестричка Маотуань были попросту оставлены на попечение Нань Чжу, превратившись в эдаких брошенных дома птенцов.

Сестричка Маотуань большую часть времени умела развлекать себя сама, особенно когда рядом находился Фан Хэ — с ним она вовсе не чувствовала одиночества. Но стоило ей наиграться и прижаться отдохнуть бок о бок с Фан Хэ, как из ее клювика вырывался тоскливый писк.

Она скучала по маме.

Фан Хэ всё понимал, но ничем не мог помочь, оставалось лишь тереться о нее боком, пытаясь утешить.

Мама сражалась несколько дней кряду. Когда она наконец вернулась, ее ослепительно-красное оперение стало еще темнее и глубже по цвету, а от самого тела исходила ужасающая, мощная аура. Когда она парила в небесах, ни одна птица не смела равняться с ней, и все живые существа, завидев ее, невольно избегали ее взгляда и склоняли головы.

Фан Хэ видел такую Матушку-Птицу не впервые, но подобные зрелища случались крайне редко.

В прошлый раз он наблюдал Матушку-Птицу в таком обличье еще тогда, когда сам не вылупился из скорлупы. Тогда он ощутил, что покинул теплое и безопасное место, а его со всех сторон окутал леденящий, устрашающий взгляд. Какое-то время все звуки внешнего мира были наглухо отрезаны.

В тот период Фан Хэ испытал предельную опасность; его инстинкты кричали о необходимости вырваться на свободу, однако он понятия не имел, как это сделать. Раскалывать скорлупу казалось скверной идеей, поскольку в тот момент он находился внутри змеиного брюха.

Да, еще до своего рождения он был проглочен змеей.

Конечно же, то была не обычная змея. Суметь утащить Фан Хэ из гнезда Матушки-Птицы и проглотить его целиком — одна лишь дерзость этой змеи выходила за рамки обычного. Боевая мощь твари была чудовищно высока, а сама она отличалась исключительной хитростью: улучив момент, когда Матушка-Птица сражалась с другими вторгшимися демоническими зверями, она украла и проглотила птенца.

Для Матушки-Птицы, высиживавшей в одиночку два яйца после родов, тот период жизни, пожалуй, был временем величайшей слабости.

У нее не хватало еды, ей приходилось непрестанно передавать собственную внутреннюю силу двум яйцам, не отходя от них ни на секунду. И именно этим моментом воспользовались враждебные демонические звери, начавшие атаку. То была поистине схватка не на жизнь, а на смерть.

Матушка-Птица победила, выследила ту проглотившую яйцо змею, вступила с ней в бой, распорола брюхо и буквально выкопала Фан Хэ наружу.

Именно тогда Фан Хэ и вылупился на свет — он до конца дней своих будет благодарен за то, что его скорлупа оказалась невероятно прочной и не получила ни единой трещины после стольких часов пребывания в змеином желудке.

Вспоминать об этом странно. Только появившись на свет, Фан Хэ еще не мог толком разглядеть то, что происходило вокруг, но в его памяти та картина запечатлелась с кристальной четкостью.

Омытая кровью Матушка-Птица — раненая, но прекрасная, словно бушующее пламя, перед которым не устоит никто.

Прямо как сейчас...

Уставившись на Матушку-Птицу, Фан Хэ издал громкий радостный писк и тут же, раскинув крошечные крылышки, бросился вперед. Сестричка Маотуань следовала пяточку в пяточку за ним.

Фан Хэ отчаянно переживал за Матушку-Птицу, боясь, что она пострадала в бою.

Однако, в отличие от ситуации семилетней давности, сейчас Матушка-Птица держалась невероятно непринужденно. Она опустила голову и клювом ласково пригладила пух на макушке Фан Хэ, стараясь держаться так, чтобы он не прижимался слишком близко. Сестричку Маотуань, разумеется, ждал точно такой же прием.

В глазах Матушки-Птицы читались нежность и твердость, и ни Фан Хэ, ни Сестричка Маотуань не смогли прорваться сквозь эту оборону. Впрочем, Фан Хэ уже примерно понял, что Матушка-Птица не ранена — просто ее вид выглядел несколько устрашающе.

По сравнению с тем, что было семь лет назад, нынешняя Матушка-Птица стала еще сильнее.

Успокоившись, Фан Хэ тут же озаботился вопросом о купании Матушки-Птицы.

Впрочем, в этом плане Матушка-Птица в помощи не нуждалась: окинув взглядом Фан Хэ и Сестричку Маотуань, она развернулась и грациозным прыжком опустилась прямо в прохладные воды Ручья Циншуй, принявшись с привычной ловкостью чистить перышки.

После возвращения Матушки-Птицы ее распорядок дня вновь вошел в привычную колею. Большую часть оставшегося времени она проводила, греясь на солнышке в собственном гнезде.

В такие часы Фан Хэ и Сестричка Маотуань тоже забирались под брюхо Матушки-Птицы — понежиться на солнце или вздремнуть там было поистине чудесно. От тела Матушки-Птицы исходило сильное тепло — температура тел пернатых издавна славилась своей высотой. Что поразительно, даже под палящими лучами солнца стоило Фан Хэ и Сестричке Маотуань прижаться к боку Матушки-Птицы, как изнуряющая жара исчезала, уступая место блаженному комфорту.

Нань Чжу, чей статус воспитателя одного лишь Фан Хэ незаметно повысился до главы целого семейства, продолжал свое великое дело кормления. Правда, он то и дело втайне баловал Фан Хэ особой пищей, однако Фан Хэ, денно и нощно переживавший за двух домашних «пушистиков», неизменно тащил всё самое лучшее обратно, чтобы разделить с близкими, так что эти тайные угощения в итоге ничем не отличались от обычной траектории.

Единственным, кто по-прежнему вызывал тревогу, оставался Чэнпэн, который всё так же беспробудно спал.

Но, заметив, что ни Матушка-Птица, ни Нань Чжу не выказывают особого беспокойства, Фан Хэ немного подумал и тоже успокоился.

В один из таких безмятежных и мирных дней Нань Чжу сказал Фан Хэ: — Мне нужно отлучиться на несколько дней.

Фан Хэ: — ...Пи? Куда это ты собрался.

Нань Чжу бережно поднял Фан Хэ на ладонь и заглянул ему в глаза: — Я иду в Секту Шанцин уладить кое-какие дела. Хоть мне и очень хочется взять тебя с собой, твоя мама определенно будет против. Не забудь прихватить Ткань Перьев — она неизменно выручает в любых обстоятельствах.

Нань Чжу растолковал ему множество мелких деталей, снова и снова повторяя, что именно следует есть Фан Хэ и на что обращать внимание каждый день.

Подобные долгие наставления от кого угодно другого давно бы начали раздражать.

Однако у Нань Чжу было невероятно красивое лицо, и просто созерцания этих черт было достаточно, чтобы любая потраченная впустую минута казалась бесценной; что уж говорить о его удивительно приятном голосе. Когда он вот так мягко и нежно беседовал с Фан Хэ, тому требовалось поистине железное сопротивление, чтобы не утонуть в этом очаровании. Что же до слов Нань Чжу... Фан Хэ пропустил их мимо ушей лишь отчасти, а в остальном крепко запечатлел в памяти.

И пускай Нань Чжу порой вел себя как бесстыдный гуляка, искренность его заботы не вызывала сомнений.

Это чувство Фан Хэ улавливал предельно ясно.

Поначалу новость о предстоящем отъезде Нань Чжу на несколько дней не вызвала у Фан Хэ особых эмоций, но стоило Нань Чжу внезапно исчезнуть, так что его не удавалось обнаружить ни внутри, ни снаружи, как маленького птенца охватило странное, не поддающееся описанию чувство утраты.

Словно в жизни вдруг образовалась зияющая пустота.

Фан Хэ, который повадился ежедневно греться на солнышке у Ручья Циншуй, лакомиться фруктами, время от времени проведывать Чэнпэня и совершать моционы под предводительством Матушки-Птицы для поддержания физической формы, стал всё чаще погружаться в задумчивость и подолгу замирать на месте.

Сестричка Маотуань чрезвычайно встревожилась из-за этого и заметила перемены первой.

Решив, что Фан Хэ занемог, она в очередной раз попыталась силой затолкнуть задумавшегося птенца обратно в их общее гнездо. К несчастью, Сестричка Маотуань не рассчитала ни силу толчка, ни траекторию и чуть было не столкнула Фан Хэ с прибрежного валуна прямиком в бурный поток.

К счастью, рефлексы Фан Хэ не подвели. Подняв голову, он уставился на две черные круглые бусинки глаз Сестрички Маотуань, которые выражали искреннее, всеобъемлющее беспокойство.

Лиха беда начало. Особенно после того, как первый опыт «возвращения в реальность» увенчался успехом, Сестричка Маотуань бралась за дело всякий раз, когда ей казалось, что Фан Хэ снова «заболел».

Освоив полет раньше своего компаньона, она заметно прибавила в силе, и теперь сдвинуть Фан Хэ с места не составляло для нее никакого труда. Фан Хэ оставалось лишь смириться; времени на пустые раздумья у него стало значительно меньше, да и самому себе он был вынужден признаться в одной вещи.

Он и впрямь начал скучать по Нань Чжу.

Интересно, когда же он вернется?

Секта Шанцин, площадка перед Главным Залом. Сейчас здесь столпилось бесчисленное множество людей.

Все они разделились на два лагеря: одна сторона подчинялась главе секты, а другая хранила верность Достопочтенному Су Юню.

Те самые адепты, которые еще недавно называли друг друга соучениками и братьями по оружию, теперь из-за противоположных взглядов стояли по разные стороны баррикад, скрестив мечи.

Поначалу заклинатели еще сохраняли подобие строя, выстраивая боевые формации и обмениваясь дальними атаками, но со временем, выбившись из сил и полностью истощив запасы духовной энергии, они перешли на ближний бой, яростно взмахивая затупившимися клинками.

Эта битва продолжалась уже полные трое суток. Вспыхнув с невероятной внезапностью, она застала врасплох многих. Легендарный в Секте Шанцин Достопочтенный Су Юнь сейчас выглядел жутко: левую половину его лица покрывала сеть вздувшихся багровых кровеносных сосудов. Они пульсировали в такт биению сердца и становились всё толще, уродуя некогда прекрасные черты Достопочтенного Су Юня до поистине демонического оскала, а в сочетании с его безумным выражением лица он походил на самого настоящего голодного духа из преисподней.

Пылкого, безумного Достопочтенного Су Юня ударом меча с небес впечатали прямо в землю, загнав глубоко в каменную твердь.

Су Юнь медленно, дюйм за дюймом выкарабкался наружу, а сосуды на его лице запульсировали с еще большей свирепостью. Он вперил полный ненависти взгляд в фигуру, легко опустившуюся на землю неподалеку.

— Третий дядя... — Су Юнь выплюнул полный рот крови и яростно уставился на стоявшего перед ним седовласого мужчину, который смотрел на него сверху вниз. — Разве ты не должен был сдохнуть давным-давно?! Почему ты объявился именно сейчас?! Почему именно в этот момент?!

Мужчина с лицом, холодным словно лед, равнодушно смотрел на него — так смотрят на жалкого шута или высохшую сорную траву у обочины, на что-то совершенно недостойное внимания. — Ничтожный предатель, пошедший против учителей и предков.

Беловолосый мужчина, которого назвали третьим дядей, сложил пальцы в мечевую печать. Парящий возле него сияющий ослепительным блеском меч мгновенно породил бесчисленные тени клинков, которые пронзили грудь распластанного на земле Су Юня насквозь.

Выкарабкавшийся из воронки Су Юнь исторг новый фонтан крови и рухнул на землю. Выпучив глаза, он наблюдал, как третий дядя молча вернул меч в ножны и отвернулся. На его лице проступила уродливая ухмылка.

Его рот был полностью залит алой кровью, так что не осталось видно даже белизны зубов. Из последних сил испустив смешок, похожий на свист сдувающегося бурдюка, он прохрипел: — То, чего я... не смог заполучить... с чего бы мне... позволять ждать тебе... хе-хе...

Повернувшийся спиной третий дядя внезапно замер на полушаге. Резко развернувшись, он увидел, как тело Су Юня мгновенно взорвалось, обратившись густым облаком кровавого тумана.

Этот туман отличался невероятной плотностью и с ужасающей скоростью начал разрастаться во все стороны. В одно мгновение все ученики, оказавшиеся окутанными кровавой дымкой, безмолвно и бесследно растворились в ней, а само облако стало еще необъятнее. Третий дядя Инь Чжэн произнес низким голосом: — Скверно. Откуда он владеет подобными техниками?

Находившийся неподалеку У Фэн разделял всю глубину этого ужаса. Не колеблясь ни секунды, он отдал приказ подчиненным адептам немедленно убираться за пределы зоны поражения кровавого тумана. Однако багровая пелена преследовала любые живые существа с настойчивостью личинок, пожирающих кости. Инь Чжэн отреагировал молниеносно, заблокировав натиск тумана мечом своей истинной судьбы. Но туман, казалось, уже насытился и начал постепенно стягиваться обратно. Из гущи кровавой взвеси изливалось поистине чудовищное давление — от одного лишь этого начального импульса множество адептов рангом ниже Золотого Ядра на месте потеряли опору под ногами и рухнули на колени.

Инь Чжэн вернулся по воздуху к У Фэну и принял волевое решение: — Активируй Массив Небесной Квадратуры.

Лицо У Фэна помрачнело ничуть не меньше: — Массив Небесной Квадратуры — это внешняя защитная формация. Пробить ее изнутри — задача практически невыполнимая, но сейчас этот демон прорвался в самое сердце Секты Шанцин. Если мы запустим массив...

— Значит, мы запрём его в Секте Шанцин на вечные времена, не позволяя выбраться наружу, — тихо закончил за него Инь Чжэн.

Услышав это, У Фэн на долю секунды ощутил пустоту в голове. Он повернулся к Инь Чжэню, словно сквозь пелену времени разглядев давнюю старшую сестрицу.

Произнесение подобных слов требовало невероятного мужества.

А Инь Чжэн выговорил это так легко, не оставив места для возражений. Стоило тому заговорить, как У Фэн сразу понял его замысел. — Третий старший соратник, — промолвил он, — я не позволю тебе оставаться здесь в одиночестве. Из всех нас, соратников по сектантскому древу, в Секте Шанцин остались лишь погруженная в сон старшая сестрица да мы с тобой. На сей раз... я не стану прятаться за вашими спинами.

Природные способности У Фэн не выделялись особой одаренностью среди соратников, но и безнадежно тупыми их назвать было нельзя. Однако в юности он искренне считал, что постижение всех этих магических искусств лишено особого смысла. Не подбери его тогда Истинный Владыка Нань Чжу, он бы наверняка давно превратился в обычного бродячего отшельника, и даже самая тихая, незаметная жизнь устраивала бы его сполна.

Но потом произошло слишком многое.

Тот, кто пренебрегал тренировками, в итоге сам превратился в человека, нуждающегося в защите.

Старшие братья и старшие сестрица вечно оберегали его, а он мог лишь наблюдать, как они один за другим уходят от него, безостановочно отдаляясь. Безумное отчаяние и всепоглощающее раскаяние, ранившие самые глубины души, невозможно забыть никогда. Лишь после этого он с истовой яростью погрузился в культивацию, возжелав собственными руками защищать тех, кто был ему дорог.

Только тогда он до конца постиг смысл слов, брошенных ему Истинным Владыкой Нань Чжу в тот день, когда юный У Фэн беспечно сидел на берегу пруда с удочкой: — Как ты думаешь, счастливы ли рыбы в воде?

Счастливы ли рыбы в глубинах?

Разумеется, они безмятежны и свободны.

Но стоит случиться беде, как эти рыбки способны лишь отчаянно спасаться бегством, будучи не в силах защитить ни себя, ни других.

И он сам был точь-в-точь как те рыбы в пруду — в безопасной обстановке предавался праздным фантазиям, наивно воображая себя единственным бодрствующим среди опьяневшей толпы, пока не стало слишком поздно сожалеть о содеянном.

Однако на этот раз... всё будет иначе.

У Фэн круто развернулся и отдал приказ остальным старейшинам и владыкам увести учеников вглубь задней горы, чтобы укрыться там: — Если не удастся пережить это бедствие, уходите в Секретное Царство Сотни Зверей — быть может, там останется шанс на спасение.

Оставив эти слова, У Фэн активировал Массив Небесной Квадратуры.

В былые годы Массив Небесной Квадратуры помог Секте Шанцин преодолеть немало смертельных угроз, а ныне ему предстояло навечно заточить вызванного из небытия демона в пределах Секты Шанцин.

Стоило Массиву Небесной Квадратуры прийти в движение, как тревога в сердце У Фэна полностью испарилась.

Он одернул одежды и шагнул вперед. Чудовищный демон еще не до конца выполз из кровавого тумана, но его аура уже накрыла большую часть Секты Шанцин.

— Достопочтенный Су Юнь призвал нечто ужасающее, — констатировал Инь Чжэн.

У Фэн кивнул, чувствуя удивительное спокойствие на душе, омраченное лишь легким укором совести перед Истинным Владыкой Нань Чжу: — Хоть Истинный Владыка Нань Чжу после ухода из Секты Шанцин и перестал вмешиваться в ее дела, если бы он воочию узрел, во что превратилась секта по моей вине... мне было бы невыносимо стыдно перед ним.

— Не только тебе, но и всем нам. В том, что Секта Шанцин докатилась до подобного состояния, есть вина каждого из нас.

Когда Истинный Владыка Нань Чжу в свое время передал им Секту Шанцин, она находилась на пике своего могущества. Кто бы мог подумать, что не пройдет и сотни лет, как секта окажется на краю пропасти.

Им двоим довелось стать свидетелями расцвета Секты Шанцин, а теперь им суждено было узреть ее падение. Если им не удастся уничтожить демона, уцелевшие адепты секты уже никогда не смогут вернуться сюда: это место превратится в тюремную формацию, навечно заточившую чудовище. А ученики, лишенные горных склонов секты и защиты Массива Небесной Квадратуры, растеряют львиную долю своей боевой силы.

— К счастью, старшая сестрица не проснулась... — Брови Инь Чжэня внезапно сошлись на переносице. — Узри она эту тварь, непременно принялась бы вновь принимать решения на свое усмотрение, пока не извела бы себя до неузнаваемого, призрачного облика.

При этих словах на лице У Фэна тоже промелькнула улыбка: — С самого детства старшая сестрица была именно такой. Всегда брала на себя заботу о нас, заступалась в трудные минуты, защищала... А когда сама получала ранения, то продолжала улыбаться, лишь бы мы не переживали... Хотя ее лоб покрывала испарина от жуткой боли...

— Хм. — Инь Чжэн, припомнив былое, тихо фыркнул и умолк, в то время как поджидавший их демон наконец полностью выпростал свое тело из кровавой мглы.

Первое, что бросалось в глаза — чудовищные, неимоверно огромные багровые глаза, зиявшие перед ними словно два бездонных горных провала. За ними последовали изуродованные, подобные паучьим конечности и корявый торс.

Вся кожа демона отливала кроваво-красным, а стекающие с нее густые капли, подобные свежей крови, мгновенно испарялись, возвращаясь в виде тумана обратно к телу. Его рот казался наглухо стянутым невидимой нитью, из-за чего пасть едва приоткрывалась, но из нее все равно исторгался пронзительный, режущий слух рев.

Стоило этому звуку пронестись над землей, как Секта Шанцин задрожала всем основанием, а на заснеженных горных пиках вдали начались непрекращающиеся лавины.

У Фэн и Инь Чжэн одновременно качнулись в воздухе и взмыли в небеса: земля, на которой они только что стояли, разверзлась глубокими трещинами, обнажая под собой настоящее море крови. Множество иссохших скелетов барахталось в алой пучине, а души недавно погибших воинов дико визжали над поверхностью кровавых волн.

Звук был не сказать чтобы громким, но от него у У Фэна и Инь Чжэня одновременно заложило грудь, а в легких словно свинцом запеклось — подобное стеснение при их уровне культивации случалось крайне редко, и тем удивительнее было ощущать его от криков одних лишь загробных душ.

— Что это за демон... — Инь Чжэн парил на мече в небесах, уворачиваясь от цеплявшихся за него щупалец кровавого тумана, и У Фэн повторял его маневры. Не сводя глаз с порождения тьмы, он лихорадочно соображал, однако времени на глубокие раздумья не оставалось: земля продолжала трещать по швам, вся гора содрогалась, а стянутая вокруг демона багровая дымка вновь расходилась во все стороны — на сей раз поднимаясь волнами снизу, со стороны кровавого моря.

— Так продолжаться не может... Мы долго не продержимся, да и Массив Небесной Квадратуры истощает запасы энергии всё быстрее. Даже если мы оба погибнем здесь, массив не сможет удерживать его вечно, и другие ученики погибнут, так и не успев покинуть долину.

— Нужно отыскать его уязвимое место! Вспомни, Истинный Владыка Нань Чжу наверняка упоминал...

— Это Небесный Демон из-за Предела.

Как раз в тот момент, когда Инь Чжэн и У Фэн метались из стороны в сторону, уклоняясь от атак и не решаясь применять мощные заклинания из-за страха спровоцировать разрушительный взрыв, охваченные горячечным поиском решения, посреди их смятенных мыслей вдруг раздался холодный, чистый голос.

Оба замерли. Не успели они опомниться, как поток ослепительного света обрушился перед ними, в одно мгновение развеяв почти материализовавшийся кровавый туман ударом ладони. Демон издал еще более устрашающий рев, но на сей раз оба заклинателя были надежно защищены световым барьером и не ощутили никаких последствий от звуковой волны.

Нань Чжу парил высоко в небесах, а в его глазах читалось легкое недоумение: — С чего это вдруг сюда призвало Небесного Демона из-за Предела?

В то же самое время на склоне отвесной скалы в глубоком ущелье трое мужчин карабкались вниз по камням.

— Именно здесь...

— Держитесь, мы почти спустились.

— До чего же эти небесные сокровища любят прятаться, отрастают в таких проклятых местах, чуть не помер!

— Хи-хи-хи... Быстрее, быстрее...

— Информация точно надежная?

— Абсолютно надежная. Мы обязаны заполучить небесные сокровища до того, как кто-нибудь другой отыщет это место, так что шевелитесь!

http://bllate.org/book/25684/3067445

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода