× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Naruto: Family System, Spreading My Branches Across the Ninja World / Наруто: Семейная система — Возрождаю клан Учиха: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

【Первый спутник: Юхи Куренай】

【Рейтинг таланта: S】

【Доступно к получению: Семейный сундук S-ранга x1】

Не колеблясь, Сюэдоу выбрал получение награды.

【Дзынь! Семейный сундук S-ранга успешно получен. Открыть?】

— Открыть.

【Сундук открыт, награда выдана.】

【Награда первая: Освоение сущности чакры стихии Инь】

Сразу после этого волна прохлады стремительно разлилась по всему телу Сюэдоу. Он ощутил, как внутри него незаметно выделилась тонкая нить мрачной, подвижной и неуловимой новой чакры.

Глядя на первую награду, Сюэдоу испытал настоящий восторг. Нужно понимать, что чакра по своей сути — это энергия жизни и духа. Все ниндзя от рождения владеют одним или несколькими типами стихий, что определяет сложность изучения ими соответствующих техник ниндзюцу. Разумеется, ниндзя могут через длительное, сосредоточенное и интенсивное обучение выработать чакру других стихий, понимая и имитируя её формы, чтобы овладеть изменением свойств.

Сюэдоу от рождения владел стихиями Огня и Молнии. Теперь же, благодаря системе, он полностью освоил стихию Инь и выработал в себе третий тип чакры — Инь. Изучая знания, всплывшие в его сознании об этой стихии, он внезапно понял: чакра стихии Инь связана с энергией духа, воображения и души. Сама по себе она не используется для прямой атаки, но является фундаментом для иллюзорных техник, некоторых секретных искусств и силы души. Шаринган клана Учиха как раз содержит в себе эту стихию. Однако она существует лишь в самих глазах как наследственная черта и не контролируется напрямую самими членами клана.

Сюэдоу не мог не воскликнуть:

— Не зря это награда S-ранга…

【Награда вторая: Карта создания ниндзюцу S-ранга.

Описание: С помощью этой карты можно выбрать направление для создания техники. Система сгенерирует наиболее подходящее ниндзюцу S-ранга, основываясь на текущих способностях, особенностях родословной и свойствах чакры владельца.】

Следом за этим в руке Сюэдоу из ниоткуда появилась карта с золотистым отливом. Создание техник, особенно высокого уровня, требует глубокого понимания изменений свойств и формы чакры. Сейчас у Сюэдоу, конечно, не было таких способностей, но с этой картой он мог создать технику, идеально подходящую именно ему!

Сюэдоу не раздумывал.

— Немедленно использовать карту создания ниндзюцу S-ранга!

【Дзынь! Карта создания ниндзюцу S-ранга успешно использована!】

【Выберите направление для создания техники:】

【Один: Ниндзюцу】

【Два: Тайдзюцу】

【Три: Гендзюцу】

Немного подумав, Сюэдоу всё же выбрал Гендзюцу.

【Идет генерация гендзюцу…】

【Обнаружено наличие Шарингана и чакры стихии Инь, идет слияние характеристик…】

【Дзынь! Генерация завершена!】

【Название техники: Стихия Инь: Врата различия сердец】

【Тип: Гендзюцу S-ранга】

【Эффект: С помощью определенных печатей и Шарингана как посредника, пользователь использует чакру Инь, чтобы открыть врата в духовный мир цели. После этого он может сплести сложную иллюзию, чтобы заглянуть в глубины сознания противника или сбить его с толку.】

Получилось! В тот же миг все детали этой техники — последовательность печатей, тонкое движение чакры по каналам, способ фокусировки глаз, секреты построения и поддержания иллюзии — проникли в разум Сюэдоу.

— Гендзюцу S-ранга… — Сюэдоу был взволнован. Хотя ранг техники не всегда эквивалентен её мощи в бою, потенциал S-ранга невероятно высок. Это станет его козырем.

В этот момент рядом послышался легкий звук.

— М-м… — Юхи Куренай вздрогнула ресницами и медленно открыла глаза. Как только она увидела Сюэдоу, то вспомнила, что на ней нет ни нитки одежды. Девушка в суматохе принялась собирать разбросанные вещи, чтобы поскорее одеться.

Вспоминая безумие прошлой ночи, она не могла не покраснеть. Особенно смущало то, что инициатором была она сама! Вспоминая, как она не переставая просила Сюэдоу о близости, пока действие дурмана не прошло, она не знала, как теперь смотреть ему в глаза.

К счастью, Сюэдоу сам нарушил неловкое молчание:

— Я уже составил отчет о миссии. Информация о том, что Киригакуре планирует напасть на Коноху через два месяца, критически важна. Мы должны как можно скорее вернуться в деревню и доложить об этом.

— …Да. — Куренай опустила голову, голос её звучал тише комариного писка.

Вскоре Сюэдоу прибрал место их ночлега, убедившись, что не осталось никаких следов, и они вместе вышли из пещеры. На обратном пути в Коноху двое, которые уже успели сблизиться, теперь чувствовали странную неловкость из-за событий прошлой ночи. Взгляды их изредка встречались и тут же отскакивали, будто между ними пролегла незримая преграда. Сюэдоу чувствовал, что Куренай избегает общения; она явно еще не пришла в себя после такой резкой перемены в их отношениях. Но он понимал: нельзя тянуть с этим вечно.

На третий день после обеда показались главные ворота и окружающие стены Конохи. Перед самым входом Сюэдоу остановился. Он повернулся и посмотрел прямо в глаза Куренай:

— То, что произошло вчера, было случайностью, но я не из тех, кто избегает ответственности. Я буду отвечать за тебя. Поэтому… мы могли бы попробовать начать встречаться?

— …Э? — Куренай застыла, её глаза округлились. Она явно не ожидала, что Сюэдоу заговорит об этом именно сейчас. Глядя в его серьезный взгляд, она открыла рот, щеки залились румянцем, но нужные слова никак не находились. — Я… это…

Видя её смятение, Сюэдоу смягчил тон:

— Не обязательно отвечать прямо сейчас. Я понимаю, это было внезапно, тебе нужно время. Ты сильно вымоталась на миссии, иди отдохни. Если решишься — приходи в жилой квартал клана Учиха. — Он указал на ворота деревни. — Отчет о миссии я сам передам Хокаге.

Сказав это, он не стал ждать и быстро зашагал прочь. Юхи Куренай стояла на месте, глядя на его прямую спину, пока та не скрылась в потоке людей, и долго не могла пошевелиться. Сердце в груди отчаянно колотилось. Глубоко внутри, даже не осознавая этого сама, она почувствовала слабый росток надежды. Она подумала: Сюэдоу-тайчо силен, красив и на него всегда можно положиться… Возможно, попробовать отношения с ним — не такая уж плохая идея.

***

Тем временем Сюэдоу, покинув ворота, не пошел прямо в офис Хокаге. Он свернул в переулок и направился прямо в Подразделение военной полиции Конохи, постучавшись в кабинет старейшины Цзунъяня.

— Войди. — Изнутри послышался утомленный голос старейшины. Сюэдоу толкнул дверь.

— Первый старейшина, я вернулся с миссии.

Цзунъянь поднял глаза, его брови привычно нахмурились:

— Миссия выполнена? Почему не отправился с докладом к Хокаге, а пришел сюда?

Сюэдоу про себя вздохнул. Узость кругозора, ограниченного лишь Конохой и полицией, в сочетании с гордостью и политической наивностью клана Учиха, сковывали мышление Цзунъяня. Его политическое чутье на грядущую войну и возможности для клана было слишком притуплено. Сюэдоу перестал тянуть и доложил прямо:

— Я исследовал границы по приказу. Информация подтвердилась: Киригакуре планирует официально начать полномасштабное наступление на Коноху через два месяца!

— Что?! — Цзунъянь вытаращил глаза в неверии. — Как Киригакуре посмела? И… как нам теперь отвечать? — Его растерянность была очевидна. И его можно было понять: в начале Третьей мировой войны шиноби Киригакуре уже пыталась воспользоваться исчезновением Кадзэкагэ, и Коноха с трудом добилась перемирия. Теперь, когда главные силы деревни были распылены по разным фронтам, Киригакуре выбрала идеальный момент для удара!

Взглянув на реакцию старейшины, Сюэдоу почувствовал разочарование. Он глухо спросил:

— Старейшина, как вы думаете, если я сообщу об этом Хокаге, каким будет его решение?

Цзунъянь опешил и машинально ответил:

— Естественно, экстренная мобилизация, созыв ниндзя, отражение вторжения.

— Верно. Но откуда Хокаге возьмет ниндзя? Насколько сильно можно ослабить позиции на фронтах против Ивагакуре, Кумогакуре и Киригакуре? Боюсь, в итоге придется собирать людей из оставшихся в деревне кланов, особенно из состава нашей военной полиции.

От этих слов лицо Цзунъяня помрачнело. Сюэдоу продолжил:

— На других фронтах Учиха уже принесли огромные жертвы, но получили ли мы за это признание? Нет! Жертвы Учиха не принесли нам никаких заслуг! Хокаге не помнит о наших подвигах, а Дандзо и вовсе хочет использовать нас как пушечное мясо! — Голос Сюэдоу был полон боли и подавляемого гнева. — Некогда грозный клан Учиха стал инструментом в руках верхушки Конохи.

От его слов зрачки Цзунъяня сузились. Сюэдоу попал в самую точку. Недовольство в клане, слезы семей погибших, все более неловкое положение в деревне… Но что могли сделать Учиха? Видя реакцию старейшины, Сюэдоу понял, что пора наносить главный удар:

— Нам нужна победа. Блестящая победа, которая потрясет весь мир шиноби и заставит всех заново признать Учиха! Грядущая битва на горе Кикё — идеальная сцена и наш шанс. Если вы доверяете мне, передайте мне командование всеми боеспособными элитными силами клана. Я поведу их в этой великой войне, проложу для Учиха путь сквозь кровь, верну наше уважение и заслуженную славу! — Его голос прозвучал как удар стали. — Я заставлю всех снова уважать Учиха!

Цзунъянь завороженно смотрел на молодого человека перед собой. Сюэдоу стоял прямо, взгляд его был острым, а в уверенности и решимости сквозила тень того самого легендарного предка — Мадары Учихи. Действительно, с тех пор как этот мальчик пробудил Шаринган с тремя томоэ, он будто переродился: зрение, отвага и сила превзошли всех сверстников.

Цзунъянь долго молчал. Наконец, он тяжело кивнул:

— Хорошо! Старик… поверит тебе один раз! Я использую свои полномочия, чтобы оказать тебе максимальную поддержку. Будущее Учиха стоит на кону в этой битве!

Получилось! Сюэдоу был уверен в себе:

— Я не подведу!

Получив обещание Цзунъяня, Сюэдоу не стал медлить и направился в здание Хокаге. В кабинете Сарутоби Хирудзэн, Третий Хокаге, принял отчет и быстро пробежал его глазами. Положив бумагу на стол, он глухо произнес:

— Немедленно собрать совет верхушки и джонинов!

Вскоре зал совещаний был полон.

— Сюэдоу, опиши всё подробно, — приказал Хирудзэн.

Сюэдоу вышел вперед. Он детально изложил ход расследования, встречу с элитным отрядом Киригакуре, получение разведданных и сражение. Разумеется, он опустил детали про отравление Куренай и их жаркую ночь. По мере его рассказа атмосфера в зале становилась всё более гнетущей. Киригакуре нападет через два месяца. Для Конохи, которая едва дышала под бременем войны на нескольких фронтах, это было равносильно удару ножом в спину.

— Ситуация всем ясна, — Хирудзэн выпустил облако дыма. — Кто что скажет? Как поступим?

Кохару Утатане заговорила первой:

— Нельзя так просто вступать в новую войну! Годы сражений истощили казну деревни, потери среди шиноби огромны, притока новых сил нет. У нас нет ресурсов для нового фронта! Сейчас приоритет — отдых и восстановление.

Митомодо Эндо тут же подхватил:

— Верно, я полностью согласен! Лучше немедленно отправить послов в Страну Ветра и строго предупредить Киригакуре, что их заговор раскрыт. Потребовать прекратить любые провокации и возобновить мирные переговоры, добиваясь разрешения спора политическими методами.

Хирудзэн постукивал пальцами по столу, задумавшись; слова советников явно находили отклик в его душе. Поддерживать мир минимальной ценой — всегда было в его стиле.

— Абсурд! — раздался холодный голос. Дандзо, опираясь на трость, поднялся. Его единственный глаз пронзительно обвел советников и остановился на Хирудзэне. — Хирудзэн, ты слишком слаб! Это наглая агрессия! Это попрание достоинства Страны Огня! Если мы проявим слабость, Киригакуре и другие деревни решат, что Коноха — легкая добыча, и это приведет к еще большим нападениям!

Нара Шикаку потер переносицу и спокойно добавил:

— Дандзо-сама, Даймё Страны Огня недоволен результатами недавних войн и уже планирует урезать финансирование. Открытие нового фронта приведет к резкому росту военных расходов. В нынешнем состоянии деревни долгое время воевать на несколько фронтов крайне трудно.

Кохару Утатане усмехнулась:

— Хм, Дандзо, ты красиво говоришь, но откуда ты возьмешь ниндзя для открытия нового фронта?

Дандзо проигнорировал их вопросы:

— Деньги всегда можно сэкономить, а что касается ниндзя… придется еще немного потерпеть кланам.

— Дандзо! Ты! — Все присутствующие главы кланов в ярости уставились на него. — Ты слышишь, что говоришь? Что значит «потерпеть кланам»?

Хирудзэн, видя начавшийся спор, нахмурился. Он не спешил делать выводы, перевел взгляд по залу и остановился на безучастном Учиха Цзунъяне, который сидел в углу с закрытыми глазами.

— Что думает Учиха?

Внезапный вопрос Хокаге заставил зал замолчать. Все взгляды устремились к представителям клана Учиха. Действительно, если говорить о силах, которые можно собрать быстро, помимо АНБУ и спецподразделений, оставалась только относительно автономная полиция Конохи, где служили сотни элитных Учиха.

Старейшина Цзунъянь медленно открыл глаза, но не встал и не посмотрел на Хокаге. Он лишь слегка повернул голову к Сюэдоу и сухо сказал:

— Сюэдоу, ты будешь представлять волю Учиха.

Сказав это, он снова закрыл глаза, словно происходящее его не касалось. Этот жест вызвал переполох в зале. Старейшина публично объявил, что Сюэдоу теперь полноправный голос Учиха. Впрочем, призадумавшись, все признали это логичным: политическая прозорливость Сюэдоу уже была подтверждена событиями.

Под сложными взглядами собравшихся Сюэдоу медленно поднялся. В этот момент в его голове прозвучал сигнал системы:

【Дзынь! Активировано основное задание.】

【Задание: Стать главнокомандующим на фронте против Киригакуре!】

【Описание: Возглавьте решающую битву, от которой зависит судьба Конохи, и утвердите свой неоспоримый авторитет.】

【Награда: Попытка розыгрыша x1.】

Стать главнокомандующим? То, что нужно! Сюэдоу сразу же произнес:

— Лучшая защита — это нападение! Наше мнение таково: раз Киригакуре хочет войны, мы будем воевать! Мы будем бить их до тех пор, пока они не взмолят о пощаде!

***

— Слова твои звучат героически! Но реальность такова: где у Конохи есть силы для еще одного фронта? Ниндзя не появляются из ниоткуда! — Кохару Утатане не упустила случая вставить шпильку.

Митомодо Эндо поддержал её:

— Верно! Скажу сразу, наш клан Митомодо понес большие потери, все наши шиноби на заданиях, мы физически не можем выделить людей на новый фронт!

Столкнувшись с их дружным отказом, Сюэдоу смерил их ледяным взглядом и обратился к Эндо:

— О? Клан Митомодо вечно пользуется ресурсами деревни и её защитой. А теперь, когда пришла беда, вы первыми заявляете, что у вас нет людей? Это и есть ответственность семей советников Хокаге?

— Ты… не смей нести чепуху! — Эндо покраснел, не найдя, что ответить.

— Довольно! — поспешно прервала их Кохару, пытаясь защитить старого соратника. — Сейчас не время сводить счеты! Учиха настаивают на войне, вы — большой клан, вам и брать на себя основную тяжесть! По-моему, Учиха должны стать главной силой в этой кампании!

— Хорошо сказано — «взять на себя тяжесть»! — Сюэдоу повернулся к Кохару с насмешкой. — Учиха, конечно, станут главной силой. Но позвольте спросить: сколько элиты собирается выделить ваш клан, чтобы сражаться плечом к плечу с нами?

Пламя войны внезапно перекинулось на неё саму, и Кохару запаниковала.

— Но как это возможно! В нашем клане и так мало людей, разве мы можем сравниться с Учиха? Это категорически невозможно!

— Что же тут невозможного? — Сюэдоу с интересом наблюдал за её смятением. — Мы все кланы Конохи. Почему, когда речь заходит об Учиха, это «само собой разумеется», а когда о клане Кохару — «категорически невозможно»?

— Ну разве можно сравнивать? Вы — большой клан, вы должны больше стараться…

— Довольно. — Сюэдоу решил больше не тратить время на бессмысленную перепалку.

http://bllate.org/book/25680/3065138

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу