Готовый перевод Eternal Companion in the Stars / Звёздный союз: Вечность в объятиях дракона: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После полумесяца совместной жизни Гао Цзюнь полностью освоился здесь. Можно сказать, он и во сне не мог представить, что будет вести такую похожую на сказку жизнь.

— Как же хорошо!

В тихом саду, под раскидистым декоративным деревом, на полуметровом шезлонге свернулся калачиком маленький Гао Цзюнь. Бормоча что-то себе под нос, он снова задремал. Солнечный свет, пробиваясь сквозь густые ветви и листья, лишь тонкими лучиками падал на Гао Цзюня, даруя приятное, но не обжигающее тепло.

В столь располагающей обстановке Гао Цзюнь, разумеется, заснул. Обычно его дневной сон длился около двух часов, а если было особенно комфортно, он мог проспать и все три.

— Эндрю, юный господин как раз там!

Элис вместе с Эдом обошла сад и нашла Гао Цзюня, сладко спящего после полудня.

— Этот ребёнок, почему он заснул прямо здесь?

Хотя в её словах и звучал упрёк, тон был наполнен баловством, и Элис украдкой улыбнулась.

Она аккуратно укрыла Гао Цзюня принесённым с собой тонким пледом и подложила ему под голову маленькую подушечку. Вот почему она отправилась на поиски сына!

Элис, прекрасно понимая потребности мужа, заранее приготовила для Эда послеполуденный чай и сладости.

Эд действительно присел на шезлонг рядом с Гао Цзюнем и принялся просматривать что-то на оптическом компьютере. Под рукой дымился горячий чай, на блюдечке ждали лакомства, а рядом посапывал сын... О такой жизни он раньше не смел и мечтать, а теперь она стала реальностью.

Семье больше не нужно было тревожиться о наследнике, и ему самому больше не о чем было беспокоиться.

Камон, вернувшись домой, застал любимого человека и сына, которые сбились в кучку и о чём-то шептались.

— Привет! О чём болтаете? — поприветствовал он их, приближаясь.

— Обсуждаем, что мы будем есть сегодня вечером! — послушно ответил Гао Цзюнь на вопрос отца.

— О? И что же?

— Сяо Цзюнь говорит, что хочет лапши, но мы понятия не имеем, что такое лапша! — пожаловался Эд своему возлюбленному.

— Я же говорил, что могу приготовить её сам, но папа настоял, чтобы этим занялся дядя-повар.

— Разве я не боялся, что Сяо Цзюнь устанет?

— Ни капельки бы не устал!

— Ладно-ладно, пусть тогда готовит Сяо Цзюнь! Сегодня мы с тобой тоже отведаем стряпню нашего сына!

Услышав слова сына и мужа, Камон больше заинтересовался самим блюдом — лапшой.

Гао Цзюнь обрадовался. Местная еда была довольно европеизированной: изо дня в день хлеб, пироги, джемы, соки, жареное мясо и всё в таком духе. День-два ещё куда ни шло, но за столько времени от этого меню уже тошнило.

Ладно ещё отсутствие риса, но мука-то была, а значит, можно готовить мучные блюда. Овощей водилось немало, вот только беда — готовить их никто не умел, их либо варили в супе, либо ели сырыми.

Поэтому Гао Цзюнь решил взять дело в свои руки, чтобы быть сытым и довольным. Он нарезал мясо соломкой, нашинковал острый перец и приготовил поправку к лапше в иномирном стиле — с острым перцем и свининой. Раскатав вручную целую бадью теста, он наделал лапши. Дядя-повар стоял рядом и вовсю перенимал мастерство, а папа Эд крутился позади и только мешал.

— Вкусно!

Уплетая одну большую миску лапши за другой с громким чавканьем, Камон искренне считал, что эта лапша невероятно хороша! Раньше он не любил овощи, но теперь распробовал их!

— М-м-м!

Эд, у которого рот был до отказа забит лапшой, не мог вымолвить ни слова и выражал своё одобрение мычанием и непрерывным кивком.

— Медленнее, помедленнее!

Их аппетит порядком напугал Гао Цзюня. Он никак не ожидал, что они так полюбят лапшу, и то и дело просил их есть не спеша.

Дядя-повар тоже потренировался и накрутил немало лапши вручную, а подливу научился делать точь-в-точь как надо. В тот день все без конца расхваливали лапшу юного господина. Никто и подумать не мог, что из теста можно приготовить лапшу, да ещё такую вкусную!

— Ой-ой-ой! Переел, совсем переел! — Эд поддерживал слегка округлившийся животик, прогуливаясь по саду под руку с Камоном, помогая пище перевариться, а позади семенил Гао Цзюнь.

http://bllate.org/book/25677/3063210

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода