В этом мире отклонение от нормы в некотором смысле означает предательство коллектива, а платой за подобное предательство становится необходимость терпеть холодные взгляды и насмешки.
Путь труден, но раз уж пришло время идти, идти всё равно придётся.
— Завтра у меня снова занятия, — сказал Ван Жуйлинь.
Ли Цин поднялся на ноги, собираясь с огорчённым видом снять верхнюю одежду, но Ван Жуйлинь остановил его голосом:
— На улице похолодало, надень обратно.
Ли Цин плотнее запахнул куртку, словно пытаясь согреться пустыми объятиями, и тихо произнес:
— Спокойной ночи.
Ван Жуйлинь и в мыслях не держал ничего в отношении Чэнь Лу, к тому же между ними никто не выступал посредником, поэтому он рассчитывал, что Чэнь Лу всё поймет. Однако, судя по всему, она его неверно поняла.
Чэнь Лу по-прежнему приходила забирать Чэнь Нин после школы. Вот только если раньше они перекидывались парой фраз, то теперь она придумывала поводы завести долгие разговоры. Ван Жуйлинь мог бы прервать её на полуслове, но Чэнь Лу изъяснялась так ловко, что уже через несколько фраз неизменно возвращалась к Чэнь Нин. Чэнь Нин до сих пор относилась к нему предвзято, поэтому он выслушивал рассказы Чэнь Лу о девочке, чтобы лучше понимать ученицу.
Впрочем, в паре дежурных фраз не было ничего страшного. Как бы холоден ни был нрав Ван Жуйлиня, он не стал бы лишать других приличий. А раз Чэнь Лу вбила себе в голову увиваться за ним, она, разумеется, не отступала.
Вся соль была в том, что Чэнь Лу прямо не заявляла о своих чувствах, поэтому Ван Жуйлинь не мог сам по себе поставить её в неловкое положение.
За истекшее время они мало-помалу сошлись и стали друзьями, действительно находя темы для разговоров. Чэнь Лу не только болтала с ним о Чэнь Нин, но и рассказывала о прошлом Ли Цина. По старшинству Ли Цин приходился ей дядей.
Чэнь Лу поведала ему, что в их роду есть старший родственник — очень богатый человек, который обосновался нынче в городе. И вот этот самый сородич, разбогатев, не забыл поддержать всю их большую семью, а заодно потребовал, чтобы все они относились к Ли Цину с глубоким уважением.
— Почему? — Ван Жуйлинь смутно почувствовал, что уже догадывается об ответе.
— Да потому что директор Ли много лет назад спас сына того самого моего дяди.
Ван Жуйлинь всё понял.
— Младший дядя и мой четвёртый дядя в прежние годы тоже были очень близки, но потом неизвестно из-за чего разругались. Мой четвёртый дядя — это отец Чэнь Чэня. Кстати, имя Чэнь Чэнь ему дал как раз младший дядя.
Ван Жуйлинь не ожидал, что Ли Цин связан с семейством Чэнь столь глубокими узами — сам Ли Цин ему об этом никогда не рассказывал.
Чэнь Лу всё ещё оставалась юной девушкой и не видела в этих разговорах ничего конфиденциального, а потому выложила всё как на духу.
Они общались взаимно, и только им двоим было известно содержание их бесед. Но со стороны эта ладная пара, казалось бы, нашедшая друг друга, выглядела так, будто между ними точно что-то завязывается.
Ли Цин сгора́л от ревности, наблюдая за ними, и пламя в его груди разгоралось всё ярче. Младший учитель ясно сказал, что Чэнь Лу ему безразлична, но при этом продолжал держаться с ней так близко — неужели все его слова ничего не стоили?
Когда наступило похолодание, Чжан Инфань вернулся в деревню и затащил Ли Цина в посёлок посидеть в узком кругу. Они с Ли Цином были закадычными друзьями; у Ли Цин водилось немного товарищей, и Чжана можно было назвать самым близким из них. Он работал в госучреждении, и отслужив там несколько лет, приобрёл в манерах и речи особую солидность.
Впрочем, перед Ли Цином он никакой спеси не выказывал. Опрокинув две рюмки крепкой водки, он поинтересовался:
— Слыхал я, в начальную школу прислали учителя из города.
От алкоголя Ли Цин покраснел; его тёмно-красное лицо заплыло, глаза блестели влажным манящим светом, и он ответил:
— Да.
Чжан Инфань подлил себе вина и, не мудрствуя лукаво, прямо спросил:
— Запал на него?
Ли Цин хлопнул ладонью по столу, отчего палочки соскользнули с тарелки. Он согнулся, пытаясь их поднять, но добрую половину минуты шарил рукой в пустоте. К счастью, они сидели в отдельном кабинете, и никто не видел его позовитого вида.
— Запал, — Ли Цин прищурился, поднял указательный палец и загадочно произнес: — Кто его увидит, тот обязательно западет.
Чжан Инфань больше не смел наливать ему: Ли Цин за столько лет отвык от застолий, а его голова оставалась такой же слабой, ни капельки не окрепнув.
— Послушай моего совета, поищи кого-нибудь другого. Я наводил справки: нам с ним тягаться не по зубам. Для него крутить с тобой — не в убыток, а ты? Цин, послушай брата, завтра я познащу тебя с кем-нибудь получше.
Ли Цин в последнее время сам ходил темнее тучи, и слова Чжан Инфаня пришлись как раз по душе.
— Я и впрямь без ума от него, — Ли Цин взял бутылку и приложился к горлышку, сбивчиво продолжая: — С того года, как я вернулся домой, я даже и не помышлял о новых отношениях — моё сердце совсем ороговело, остыло, перестало биться. А тут вдруг появился он.
Чжан Инфань молча слушал его бормотание.
— Да неужто я не понимаю, что он не из тех, кто умеет вести хозяйство: ни постирать толком не может, ни еду приготовить. Но глядя на него, разве у кого-то поднимется рука заставить его стирать да стряпать?
Ли Цин утёр пальцем вино с подбородка, вытянул ноги и заставил Чжан Инфаня посмотреть на свои кожаные туфли.
Старомодные туфли сияли начищенной до блеска кожей.
— Видал? Он мне их купил. Скажи на милость, кто во всём белом свете, кроме моего покойного отца, покупал мне обувь? Даже ты ни разу в жизни не додумался подарить мне туфли.
Ли Цин вёл себя как пьяный, а чем сильнее хмелел, тем бойче становился его язык — всё, о чем он раньше не смел и не решался никому поведать, вылилось наружу разом.
Чжан Инфань умолк. Он понимал, к чему клонит Ли Цин. Дело было не в какой-то паре обуви, а в том, что кто-то отнёсся к нему с подлинной, идущей из глубины сердца заботой.
— А сможет ли он покупать тебе туфли всю жизнь? — спросил Чжан Инфань.
Ли Цин сделал два больших глотка из горла; щёки его раскраснелись, а в глазах стояла влага — словно его переполнявшие, готовые хлынуть через край чувства прорывались наружу под действием алкоголя.
— Не знаю, я даже не смею на это надеяться. В один из дней он подошёл ко мне так близко — так близко, будто собрался обнять. И в ту же секунду я вспомнил Сяо Цзе.
Ли Цин закрыл лицо руками, постепенно начиная всхлипывать.
Чжан Инфаня тяжело опустил рюмку на стол и раздражённо бросил:
— Ничему тебя жизнь не учит! Хватит с тебя бед, так ты снова смеешь заглядываться на того, кто тебя много младше? Ты часом рассудком не тронулся? По-моему, ты клюнул просто на его смазливую мордашку, ничего больше за этим нет!
Ли Цин яростно замотал головой и запротестовал:
— Нет, всё не так, он совершенно другой. Он настолько хорош, будто с небес свалился, разве я его достоин? Я прекрасно знаю, что недостоин, но ничего не могу поделать с собой — не он меня соблазнил, это я сам к нему полез.
— Полноте тебе, все мы люди: у каждого две руки да две ноги, чего тут стоить или не стоить друг друга? — в конце концов Чжан Инфаню всё равно пришлось утешать Ли Цина.
Белая водка оказалась крепкой, и Ли Цин в одиночку прикончил целую бутылку. Опасаясь за его состояние, Чжан Инфань больше не позволял ему пить. Тот уже был в стельку пьян, так что продолжать беседу не имелось никакого смысла. Подхватив Ли Цина под руку, он велел водителю отвезти его домой.
Ли Цин опустил автомобильное стекло, и ночной ветер заставил его раскалывающуюся от боли голову заныть ещё сильнее.
Добраяся до общежития, Ли Цин считал ступеньки. Когда-то давно отец водил его за руку по этой лестнице и учил считать: на каждом пролёте — ровно тринадцать ступенек. Сколько лет прошло, а на каждом этаже по-прежнему было тринадцать ступенек.
Добравшись до третьего этажа, он забарабанил в дверь Ван Жуйлиня. Было уже за полночь; Ван Жуйлинь только-только заснул, как его разбудил этот стук.
Накинув куртку и включив свет, он отпер дверь — и стоило ей приоткрыться, как пахнущий винным перегаром Ли Цин валился прямо ему в объятия.
— Как же тебя угораздило столько выпить? — Ван Жуйлинь подхватил его за талию и, не обращая внимания на отвратительный запах алкоголя, полупринеся-полуприжав, увёл в комнату и уложил на кровать.
В чайнике ещё оставалась горячая вода. Разбавив её холодной, Ван Жуйлинь поднёс чашку к губам Ли Цина:
— Открой рот.
Ли Цин весь дрожал, воображая, что это сон, и послушно приоткрыл губы; тёплая вода потекла уголками наружу.
Ван Жуйлинь вытащил салфетку, чтобы вытереть ему подбородок. Видя, как Ли Цин жмурится от опьянения, он почувствовал досаду: у Ли Цина вечно находилась куча дурных привычек вроде курения и пьянства.
— Малыш, — невнятно бормотал Ли Цин.
Разобрав это слово, Ван Жуйлинь на пару секунд замер с окаменевшим лицом, но тут же сделал вид, что ничего не расслышал, и снова дал Ли Цину воды.
Стоило ему поставить стакан, как Ли Цин обхватил его за талию — пьяный человек обладает недюжистой силой. Он резко дёрнул Ван Жуйлиня на себя, усаживая на кровать.
— Чего ты балуешься? — Ван Жуйлинь придержал его сзади ладонью, страховая на случай, если тот не удержится и ударится головой о край.
Усевшись ему на колени и глядя покрасневшими глазами, Ли Цин обвился руками вокруг его шеи и полез целоваться. Поцелуем это назвать было трудно: Ли Цин в спешке больно прикусил ему губу и попытался протиснуть язык внутрь.
Ван Жуйлинь никак не ожидал такого внезапного выпада, да ещё с намерением полезть с пьяным поцелуем!
— Ты меня в могилу сведёшь, — Ван Жуйлинь упёрся ладонью ему в лоб и предупредил: — А ну сядь нормально, а не то я рассержусь.
Но разве Ли Цин был способен воспринимать чужие слова? Когда он полез целоваться во второй раз, Ван Жуйлинь уже успел собраться с силами, и на этот раз столкновения зубами не произошло. Привкус алкоголя и ржавого железа смешался с переплетающимися языками; Ван Жуйлинь поморщился, но не стал отталкивать прилипшего пьяницу.
После долгого поцелуя Ван Жуйлинь попытался поднять Ли Цина, чтобы умыть, однако тот словно лишился всех костей — мёртвой хваткой висел на нём и, растягивая слова, жалобно умолял:
— Малыш, будь моим.
Ван Жуйлинь остолбенел окончательно. Ли Цин продолжал тереться о него, но сам он в этот момент протрезвел.
— Ли Цин, ты и впрямь меня любишь? — со вздохом спросил Ван Жуйлинь, хотя прекрасно понимал: в таком состоянии Ли Цин всё равно ничего путного не ответит.
Ли Цин поцеловал его в губы и, словно в бреду, твердил: «Люблю».
Ван Жуйлинь опустил взгляд; густые длинные ресницы скрыли бурю сложных чувств в его глазах, и он с лёгким недовольством промолвил:
— Если действительно любишь, почему не творишь такое на трезвую голову?
Они с Ли Цином находились на разных волнах, и продолжать сейчас не имело никакого смысла. Судя по тому, как он знал Ли Цина, даже если бы они сошлись сейчас, наутро тот отделался бы отговоркой, будто был пьян.
Трус. Ван Жуйлинь ущипнул Ли Цина за щеку и, обхватив за плечи, потащил чистить зубы и умываться. В подпитии Ли Цин бывал одновременно и послушным, и капризным: послушным — потому что позволял делать с собой всё что угодно, а капризным — потому что норовил непременно повиснуть на нём.
На плите закипала вода, и поднимающиеся струйки пара с шипением подбрасывали крышку чайника в наступившей мёртвой тишине.
Ли Цин переплел с ним пальцы — их ладони соприкоснулись, холодные на ощупь. Под конец он поднёс руку Ван Жуйлиня к губам и чмокнул тыльную сторону с отчётливым звуком. И продолжал целовать снова и снова, без устали.
У Ван Жуйлиня не осталось сил сердиться на него, и он позволял ему делать всё, что тот хотел.
Когда вода вскипела, он покосился на таз для ног и, поколебавшись секунду, всё же принёс его для Ли Цина.
Ли Цин сидел на краю кровати, а он присел на корточки рядом, проверяя пальцем температуру воды.
— Готово.
Обхватив тонкие щиколотки Ли Цина, он стал понемногу опускать его ноги в воду. Вода для ванночки была чуть горячее обычного, и он опасался, что Ли Цин сразу не стерпит, поэтому приучал его к теплу постепенно.
http://bllate.org/book/25667/3061953
Готово: