× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Digimon Light and Dark / Дигимон: Свет и Тьма — Путь перерождения: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это где?

Сяо Сюэ открыла глаза и увидела лишь первозданную темноту. Разве меня не сбил грузовик? Как я оказалась здесь? Неужели это небесное царство?

— О девочка, ты наконец проснулась?

Сяо Сюэ нахмурилась и спросила:

— Кто здесь?

В этот момент из пустоты сбоку выступил изящный силуэт. Сяо Сюэ пригляделась и увидела черную кошку. Изумрудные зрачки неестественно ярко сияли в этой темноте, черный хвост покачивался из стороны в сторону, а пушистые ушки на макушке беспрестанно подрагивали — всё это выдавало, что настроение у кошки сейчас прекрасное.

Сяо Сюэ озадаченно произнесла:

— Ты кто?

Черная кошка оперлась на задние лапы, встала, похлопала себя лапками по груди и объявила:

— Меня зовут Кошка Ночной Тьмы.

Сяо Сюэ кивнула и сказала:

— Привет, Кошка Ночной Тьмы, меня зовут Байдяо Сюэ.

Кошка Ночной Тьмы указала на Сяо Сюэ и серьезно произнесла:

— Сяо Сюэ, хочешь унаследовать мою силу?

— А?

Мозг Сяо Сюэ слегка завис, и она озадаченно посмотрела на Кошку Ночной Тьмы.

Увидев недоумение на лице Сяо Сюэ, Кошка Ночной Тьмы вздохнула, снова опустилась на все четыре лапы и заговорила:

— Ладно, давай я расскажу тебе всё с самого начала. Цифровой Мир изначально был мирным и благодатным краем, но примерно две тысячи лет назад Цифровой Мир по неизвестной причине начал искривляться. Из этих искаженных пространственных трещин стали рождаться полные зла цифровые монстры — хотя называть их цифровыми монстрами уже неверно, куда больше им подходит слово «монстры». Чудища начали бесчинствовать, но как у цифровых монстров, всегда любивших мир, могла быть боевая мощь? С тех пор Цифровой Мир превратился в синоним ада, повсюду царили кровопролитие и резня. И чем больше было убийств, тем сильнее становились эти монстры, поскольку они, казалось, поглощали негативные эмоции убитых ими цифровых монстров, чтобы расти в мощи.

Даже если бы Сяо Сюэ в своей прошлой жизни перерыла весь Байду, Согоу и даже расспрашивала создателей из Тоэй, она никак не смогла бы узнать эти тайны цифровых монстров. Будучи в прошлой жизни преданной фанаткой Цифровых Монстров, Сяо Сюэ почувствовала, как её жажда сплетен, кхм, огонь познания ярко разгорается в груди, и поспешно спросила:

— А что было потом?

Кошка Ночной Тьмы оттолкнулась четырьмя лапами, запрыгнула на руки к Сяо Сюэ и устроилась поудобнее, а Сяо Сюэ машинально принялась гладить ее мягкую шерстку. Кошка Ночной Тьмы блаженно «мяукнула» и продолжила:

— Потом те цифровые монстры, что любили мир, разумеется, начали отчаянное сопротивление. Они выбрали среди себя двух цифровых монстров в качестве представителей, чтобы те возглавили остальных. И надо же было такому случиться, что выбранными представителями оказалась пара взаимозависимых близнецов: цифровой монстр света и цифровой монстр тьмы. Они стали собирать всех еще живых цифровых монстров Цифрового Мира, чтобы дать бой этому злу. Не успели они толком собрать силы, как предводители тех злых монстров обнаружили их. Наконец разразилась битва. А поскольку любившие мир цифровые монстры в большинстве своем находились на Стадии Роста, лишь немногие достигли Стадии Зрелости, а Совершенная форма вообще была наперечет. Конечно, позже, по мере того как присоединялось все больше цифровых монстров, эта цифра изменилась, но увы, те злые монстры оказались невероятно сильны, да к тому же их было очень много. Наши представители Совершенной формы и Стадии Зрелости каждый бой подвергались целенаправленным атакам. Итогом того сражения стал полный разгром цифровых монстров. Однако двое предводителей-представителей быстро осознали, что так продолжаться не может — чтобы сражаться с этими монстрами, необходимо эволюционировать в более мощных цифровых монстров. Но как эволюционировать? Те цифровые монстры, что уже совершили эволюцию, подсказали нам, что путь эволюции лежит только через битву с последующим поглощением данных противника. Если это дружеский спарринг, обе стороны могут заранее договориться, сколько данных выделить в качестве трофея для победителя — это так называемый мирный спарринг, способ совместного развития. Но в нашем нынешнем положении мы банально не могли одолеть тех монстров, о каком поглощении данных могла идти речь? И тогда мы придумали другой способ.

— То есть пожертвовать частью своих сородичей, сосредоточить их данные в одном цифровом монстре, чтобы он непрерывно эволюционировал и становился сильнее, производя качественное изменение за счет количества? Я права?

Сяо Сюэ и так была умной, а с учетом того, что в прошлой жизни она пересмотрела немало аниме про самопожертвование ради высшего блага, да еще будучи истинной фанаткой Цифровых Монстров, она, естественно, знала о методе поглощения данных чужих цифровых монстров ради собственной силы, поэтому быстро догадалась об их задумке.

Кошка Ночной Тьмы подняла голову, удивленно взглянула на Сяо Сюэ и кивнула:

— Верно, именно этот способ. Поначалу мы, конечно, тоже сомневались. Но когда рассказали об этом плане всем, возражений не возникло. Наверное, каждый понимал, что только так можно обрести право сражаться с теми монстрами. И тогда возник следующий вопрос: кого отправить на жертву ради данных, а кого назначить поглощающим. Следует заметить, что из-за нападения злых монстров на Цифровой Мир места возрождения цифровых монстров — то есть Деревня Начала — полностью лишились жизненной силы. Иными словами, если бы после нашей гибели мы не смогли победить этих монстров, Деревня Начала не смогла бы восстановиться, а павшие цифровые монстры не смогли бы возродиться вновь. После долгих обсуждений два представителя-предводителя, вне всяких споров, стали первыми кандидатами, а остальных отобрали из числа цифровых монстров, обладавших боевым потенциалом — и все они находились на Стадии Роста. Мы опасались, что если взять кого-то на Детской Стадии, внезапный поток данных просто разорвет их изнутри. Со Стадией Роста дело обстояло иначе: все их аспекты находились в идеальном состоянии, словно неотепанный нефрит. Итак, включая двух представителей, мы отобрали ровно восемьдесят цифровых монстров на Стадии Роста. В то же время остальные десятки тысяч созданий на Детской Стадии и Стадии Роста, тысячи на Стадии Зрелости и почти тысяча в Совершенной форме начали отдавать свои данные. Восемьдесят избранных представителей на Стадии Роста могли лишь молча принимать их; им нельзя было плакать, потому что время слез еще не настало. Их аура начала стремительно расти: Стадия Роста, Стадия Зрелости, Совершенная форма, порог Совершенной формы, овладение Совершенной формой, пик Совершенной формы... Когда тысячи созданий на Стадии Зрелости пожертвовали свои данные, все остановились на пике Совершенной формы. Когда же почти тысяча существ в Совершенной форме начала отдавать свои данные, все эти цифровые монстры прекрасно осознавали свою участь: либо их разорвет от избытка данных, либо они сольются с этим потоком энергии и эволюционируют в нечто более могущественное. Когда ослепительное сияние рассеялось, на огромной базе осталось лишь семьдесят девять цифровых монстров перед вашими глазами. Им повезло: никого из них не разорвало потоком данных, все они слились с этой энергией и ступили на новую ступень. Сами они не знали, как называется этот уровень, но нарекли его Ультимативной стадией. Глядя на опустевшую, безлюдную базу, никто ничего не говорил, потому что находился в полном оцепенении. Позже они разделились: отряды по десять бойцов, причем один отряд состоял из девяти. Они выступили в поход — или, вернее, на месть. Разумеется, боевые походы и месть неизбежно сопровождались смертями. Проведя в сражениях почти десяток лет, мы наконец истребили тех злых монстров. Из восьмидесяти воинов Ультимативной стадии в живых осталось лишь пятеро, если точнее — шестеро. Глядя на возрожденную Деревню Начала и полный жизни Цифровой Мир, они, безусловно, испытывали облегчение, но годы бесконечных войн давно истощили их тело и душу, поэтому они удалились от дел и скрылись в неведомых остальным цифровым монстрам уголках, зажив размеренной жизнью. А простые цифровые монстры знали лишь то, что катастрофу в Цифровом Мире предотвратили восемьдесят героев, и с тех пор по Цифровому Миру ходит эта легенда.

Глядя на погруженную в ностальгию Кошку Ночной Тьмы, Сяо Сюэ неуверенно спросила:

— Послушай, Кошка Ночной Тьмы, та представительница тьмы, о которой ты говорила — это ведь ты? И еще: почему на Ультимативной стадии осталось всего семьдесят девять существ, если говорилось, что никого не разорвало? Почему одного не хватает?

Кошка Ночной Тьмы сначала удивленно посмотрела на Сяо Сюэ, а затем кивнула:

— А ты сообразительная. Верно, это я. И я — одна из тех шестерых выживших. К тому же во время эволюции до Ультимативной стадии колоссальный объем данных установил связь между мной и моей младшей сестрой. По мере вливания данных эта связь крепла и в итоге переросла в совместную эволюцию, слившую нас в единую Ультимативную стадию. Вот почему в итоге я сказала, что выживших пятеро, а если точнее — шестеро.

Сяо Сюэ с любопытством спросила:

— А кроме тебя, можешь рассказать о других выживших цифровых монстрах?

Кошка Ночной Тьмы кивнула и ответила:

— Поскольку они представляли собой собрание данных бесчисленных цифровых монстров, каждый из них дал себе имя, опираясь на собственный облик. Это живущие ныне на востоке Зверь Синий Дракон, на юге — Чжуцюэмон, на севере — Сюаньумон и на западе — Зверь Белый Тигр.

Так вот откуда взялись Четыре Священных Зверя, мысленно подивилась Сяо Сюэ, а затем озадаченно спросила:

— А твоя сестра? Вы разве не живете вместе?

Кошка Ночной Тьмы с грустью в голосе произнесла:

— Другая теперь, должно быть, переродилась и где-то уединилась в каком-то уголке Мира Дигимонов. Во всяком случае, я ее не нашла.

— Переродилась?

Сяо Сюэ окончательно запуталась: разве она не выжила? Как это — переродилась?

Кошка Ночной Тьмы кивнула:

— Именно так. Переродилась. В той битве она приняла на себя слишком много атак, и ее энергия истощилась. Поэтому вскоре после окончания войны она погибла. Ах да, забыла сказать: после слияния моя темная сущность отвечала за нападение, а светлая сущность моей сестры — за защиту. После битвы сестра, судя по всему, не желая меня тревожить, под предлогом желания взглянуть на новорожденный Цифровой Мир ушла. В один прекрасный день я внезапно почувствовала, что связь между нами резко ослабла. Я созвала остальных четырех цифровых монстров и поспешила к тому месту, где ослабла связь. Когда мы в тревоге примчались туда, мы застали лишь растворяющееся облачко света. Хотя она была моей сестрой, ее прежнее имя уже нельзя было использовать, а назвать ее мы еще не успели, поэтому все мы нарекли ее просто Свет. Позже она, должно быть, переродилась в Деревне Начала, но вестей от нее мы не получали, так что, судя по всему, она сейчас скрывается где-то в закоулках Цифрового Мира.

Свет? В голове Сяо Сюэ промелькнул знакомый образ, и она мысленно закатила глаза: «Эй-эй-эй, неужели такое совпадение?»

Но вместе с тем одна загадка в сердце Сяо Сюэ разрешилась сама собой.

Эта загадка осталась еще с прошлой жизни при просмотре Цифровых Монстров. Она помнила, как в самый критический момент у последнего Священного Камня дети призвали Зверя Синего Дракона с помощью Священного Плана, то есть трехмерного дигивайса. И хотя Зверь Синий Дракон тоже находился на Ультимативной стадии, безумно сильный Зверь Темный Боевой Греймон не продержался против него и одного удара — едва Зверь Синий Дракон испустил волну энергии, как Зверь Темный Боевой Греймон был повержен. Вот оно что, неудивительно...

(Здесь я сама логично объяснила причину, почему Зверь Синий Дракон оказался таким сильным... хе-хе... А ребятушки пусть продолжают ставить лайки и добавлять в избранное то, что нравится!)

http://bllate.org/book/25664/3061620

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода