× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Gentleman Daddy's Feeding Diary: Cat Belly / Дневник нежного джентльмена: Случайная свадьба: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он как раз бросил взгляд на стоявших неподалеку Хань И и Цзянь Яня.

Почему эти двое всё еще пялятся на него?

Быть не может!

Неужели Хань И по-прежнему считает, что он до смерти в него влюблен?

Неужели Цзянь Янь всё еще видит в нем воображаемого соперника?

Просто нечисть какая-то прилипчивая!

К тому же только что эти двое болтали языками рядом с ним и Вэнь Жутином, усердно разыгрывали спектакль да еще и отпускали колкости в адрес его обсидиана.

Вдобавок они задели и его спонсора-папика.

Цзянь Чэн подумал: «Нельзя это так оставлять, надо отыграться!»

Было бы лучше, если бы впредь Хань И и Цзянь Янь перестали донимать его своими домогательствами.

Боевой дух мгновенно вытеснил смущение, и Цзянь Чэн кивнул Вэнь Жутину с довольно-таки решительным выражением лица.

Вэнь Жутин не знал, о чем тот думает, — он лишь находил такого Цзянь Чэня живым и невероятно милым.

Он подался вперед, глядя, как изящная, но пухлая мочка уха из бледной становится розовой, а из розовой — ярко-красной.

Цзянь Чэня окутал запах Вэнь Жутина — чистый, но донельзя властный аромат ветивера.

Цзянь Чэн даже дыхание затаил: он понял, что переоценил свои силы.

Даже при всей психологической подготовке его шея всё равно покрылась легким розовым румянцем.

Их ауры переплелись, а движения Вэнь Жутина были легкими и очень осторожными.

Подушечки его пальцев слегка щетинились мягкими мозолями, отчего мочка уха Цзянь Чэня зачесалась, и стоило ему едва заметно дернуться, как серьга уже оказалась на месте.

Вэнь Жутин едва ли не пожалел о своем решении: как только сережка была надета, он тут же отступил на безопасную социальную дистанцию.

Быстро качнувшийся кадык и не успевшее скрыться на дне глаз глубокое темное пламя едва не выдали его.

Водная гладь казалась спокойной, но в глубине бушевали нешуточные подводные течения.

Вообще-то ему не хотелось отступать, но если бы он не отдалился, то боялся потерять контроль.

Мочка уха Цзянь Чэня походила на мягкий рубин.

Задержись его пальцы хоть на секунду дольше, он бы непременно не удержался и помял ее.

А еще ему хотелось попробовать ее на вкус губами и языком.

Если же позволить себе лишнего, ему бы хотелось взять ее зубами и слегка пожевать.

Проверить, какова эта драгоценность на вкус, действительно ли она так сладка, как кажется.

Вэнь Жутин взял с прилавка воду и сделал пару глoтков, только после этого подавив разгорающуюся в горле жажду.

Скрытые течения немного улеглись, а сидевший рядом Цзянь Чэн вновь настроился должным образом.

В конце концов, они с Вэнь Жутином уже купили обручальные кольца, так что их свадьба — дело решенное.

Наверное, в этом нет ничего страшного.

Цзянь Чэн глубоко вздохнул, осторожно обвив руками шею Вэнь Жутина, и слегка потерся о ее боковую сторону щекой.

Это был легкий, робкий объятий жест.

Однако от его прикосновения вены на шее Вэнь Жутина невольно запульсировали.

Он даже почувствовал прикосновение мягких пушистых волосков на щеке Цзянь Чэня.

Тепло, нежно, сладко, безмятежно и прекрасно. Ему так сильно захотелось сжать объятия крепче, а еще лучше — укрыть его прямо в своем сердце.

Вэнь Жутин застыл в редкой для него растерянности, держа руки по бокам от талии Цзянь Чэня и совершенно не зная, как реагировать.

Он не смел поддаться истинному порыву, опасаясь, что если по-настоящему обнимет его, то уже никогда не захочет отпустить.

Но Цзянь Чэн и не думал останавливаться.

Его звонкий и сладкий голос прозвучал у самого уха Вэнь Жутина, словно только что доведенная до идеальной карамелизации миндальная печенька.

Он произнес:

— Спасибо, муж.

Младший Цзянь: В плане демонстрации показной романтики я должен превзойти ублюдка и стать профессионалом номер один!

Старик Вэнь: Ты меня своими подкатами до инфаркта доведешь!

Глава 13

В последнее время Вэнь Жутин всерьез задумывался о том, сколько активов ему нужно объединить и сколько связей задействовать, чтобы выкупить бренд C.

Случившееся в тот день в магазине казалось прекрасным сном.

Стоило переступить тот порог, как сон рассеялся.

Цзянь Чэн снова превратился в того самого исключительно делового Цзянь Чэня.

Вэнь Жутин посмотрел на историю их переписки и тяжело вздохнул.

Вэнь: Новые сережки могут вызвать воспаление, запасись тетрациклиновой мазью и протирай их спиртом каждый день.

Апельсинчик: Хорошо.

Вэнь: В последнее время много дел, к тому же скоро учеба, не забывай как следует отдыхать.

Апельсинчик: Получено.

Вэнь: После свадьбы мы постараемся жить вместе, я подобрал несколько вариантов недвижимости, нужно будет выбрать что-то вместе.

Апельсинчик: окк~ в любое время как вам удобно.

Вэнь: Хоть мы и не будем устраивать свадьбу, для получения свидетельства о браке понадобятся фотографии, я договорился с дизайнером сшить два комплекта парадной одежды.

Апельсинчик: 1

[Апельсинчик отменил отправку сообщения]

Апельсинчик: Хорошо~

Апельсинчик: Котенок мило склонил голову и улыбается.gif

Поздно!

Вэнь Жутин уже успел увидеть эту единичку.

Раньше в лифте он слышал, как сотрудники болтали между собой:

Если начальник заваливает сообщениями и отвечать лень, можно просто прислать ему единичку в знак того, что прочитал.

Ладно, принято, единица — чем это отличается от его переписки с У Яном?

Выходит, те объятия и фраза спасибо, муж были лишь его сном?

И полоса прогресса в отношениях с Цзянь Чэнем по-прежнему на нуле?

Вэнь Жутин уставился на экран: он был уверен, что Цзянь Чэн избегает его.

Из-за того, что атмосфера между ними прежде была слишком двусмысленной?

Или его собственный слегка заботливый тон вызвал у него излишнее напряжение?

Заяц, только что выставивший наружу два ушка, снова спрятался в глубине норы.

Вэнь Жутину так и хотелось ухватить его за кроличьи уши, вытащить наружу и утащить прямиком в собственную норку.

Но он боялся причинить зайчику боль.

Он тщательно взвесил формулировку.

Вэнь: Завтра во второй половине дня освободи время.

Апельсинчик: Без проблем~

Апельсинчик: Обещаю ничего больше не планировать.

Апельсинчик: (мультяшный апельсин отдает честь)

Отправив сообщение, Цзянь Чэн облегченно выдохнул.

Подобные повелительные предложения, не оставляющие пространства для маневра, — вот истинный тон босса.

Те сообщения, что старший Вэнь присылал ему раньше, содержали в себе слишком много текста на один квадратный сантиметр.

Это слегка тревожило Цзянь Чэня.

Он даже испугался, что его актерское мастерство оказалось настолько убедительным и породило у влиятельного господина ненужные иллюзии.

Мужской бренд одежды, выбранный Вэнь Жутином, оказался вовсе не кричащим люксовым гигантом, а авангардной дизайнерской студией.

Магазин был выдержан в ретро-стиле, где трудно было понять, европейский он или китайский.

Выходящую на улицу стену переделали в сплошные европейские арочные окна в пол без каких-либо вычурных витринных инсталляций.

Прихожая поражала невероятно высокими потолками, а рабочая зона гармонично переходила в зону примерки.

Зона примерки представляла собой стену с образцами в лаконичном западном стиле и панно из тканей, дополненные мягкими точечными светильниками, что создавало легкий скандинавский вайб.

Рабочая зона, напротив, выглядела очень по-китайски: массивный антикварный длинный стол, казалось, был вырезан из цельного ствола дерева.

На столе специально выделили экспозиционную зону: на фоне деревянной решетчатой перегородки падал свет, отбрасывая на стену позади изящные тени цветов.

У окна в цилиндрической вазе стояли пионы, ветка сливы и немного нандины.

Атмосфера в помещении естественным образом подчеркивала вкус дизайнера.

Здесь сочетались Восток и Запад, сливаясь воедино, но не создавая беспорядка — высший класс.

Дизайнер Сунь Сюаньцин оказался высоким и худым молодым юношей с бледной кожей и длинными до плеч волосами, осветленными до ярко-пепельного блонда.

На нем было темное китайское традиционное платье-чаньпао: глубокие темные тона контрастировали с ослепительно белыми.

От него исходил мрачный образ загробного призрака, который целыми днями не видит солнца.

Как любитель светлых волос, Цзянь Чэн сразу же проникся к нему симпатией.

Не дожидаясь представления от Вэнь Жутина, он сам шагнул вперед и поздоровался:

— Здравствуйте, я Цзянь Чэн.

Сунь Сюаньцин, взглянув на Цзянь Чэня, тоже оживился:

— Так это ты — тот самый суженый Вэня?

Цзянь Чэн кивнул.

— Какая жалость, — Сунь Сюаньцин подошел к Цзянь Чэню ближе. — Тебе не кажется, что Вэнь староват?

Цзянь Чэн от неожиданности даже отшатнулся назад.

Разве такое можно говорить?!

Но он украдкой бросил взгляд на Вэнь Жутина: старший Вэнь, судя по всему, вовсе не сердился.

Отношения между Сунь Сюаньцином и Вэнь Жутином явно были ближе, чем у того же Гао Ланъи, их можно было назвать настоящими друзьями.

— Дай-ка взглянуть, — Сунь Сюаньцин обошел вокруг Цзянь Чэня, оценивающе оглядывая его с ног до головы и осыпая похвалами. — Фигура у тебя что надо.

— Рост средний, но ноги просто бесконечные.

— К тому же у тебя потрясающая линия плеч и шеи.

Он легонько дернул за шнурок худи Цзянь Чэня:

— Вообще-то тебе не стоит носить такие вещи с полувысоким воротником, они скрывают твои достоинства.

— Если сменить их на трикотаж с V-образным вырезом или глубоким круглым вырезом, обнажить шею — будет намного лучше.

— Держу пари, ключицы у тебя тоже чертовски красивы.

Говоря это, Сунь Сюаньцин даже попытался протянуть руку и потрогать его.

Вообще-то прикосновение к ключицам со стороны человека того же пола через одежду не таило в себе ничего страшного.

Но Цзянь Чэн испугался так, будто его ударило током: его плечи резко качнулись назад, и он вре прямо в грудь стоявшего позади Вэнь Жутина.

Все произошло слишком быстро, и никто из троих не успел среагировать.

Рука Сунь Сюаньцина так и замерла в воздухе.

Цзянь Чэн смущенно опустил голову, его губы беззвучно зашевелились, но слов не последовало.

Забыв о занемевшей от удара груди, Вэнь Жутин оттолкнул руку Сунь Сюаньцина.

— Хватит распускать руки, что за манеры!

— Старый хрыч, — пробормотал себе под нос Сунь Сюаньцин. — Скучный!

На этот раз он слегка толкнул Цзянь Чэня плечом:

— Не обращай на него внимания, пойдем выбирать одежду.

Неловкая сцена, возникшая из-за Цзянь Чэня, была мастерски сглажена остальными двумя.

Зародившееся в душе Цзянь Чэня чувство вины еще не успело толком начать терзать его, как его тут же развеяли.

Сначала он извинился перед Вэнь Жутином.

А затем тихо шепнул Сунь Сюаньцину:

— Простите, я не очень привык, когда кто-то внезапно дотрагивается до меня.

— Да о чем тут извиняться, — простодушно отмахнулся Сунь Сюаньцин. — У каждого свои странности, это нормально.

http://bllate.org/book/25652/3060485

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Gentleman Daddy's Feeding Diary: Cat Belly / Дневник нежного джентльмена: Случайная свадьба / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу