× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Battle Through the Heavens The Ancient Emperor's Legend / Легенда Древнего Императора: Битва за небеса: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лин Янь не удостоил Хун Ле ответом и просто развернулся, чтобы уйти. За те десять с лишним дней, что он провел, работая на Семью Хун, он, кроме Хун Сюэ, не видел ни одного другого члена семьи. К тому же этот Хун Ле был настолько заносчив и страдал такой патологической брезгливостью, что вряд ли вообще когда-либо заглядывал в те грязные и тесные закоулки, где жил Лин Янь.

— Паршивец! Ты у меня дождешься! — крикнул вслед Хун Ле, глядя на удаляющуюся фигуру Лин Яня.

Один из его слуг, получивший не самые серьезные повреждения, быстро подбежал к господину, помогая ему подняться:

— Молодой господин, молодой господин! Посмотрите, на том человеке, кажется, одежда наших слуг!

— Что?! — Хун Ле, опираясь на дрожащие ноги, посмотрел в сторону края торговой площади, где уже давно скрылся Лин Янь, и, закашлявшись кровью, тут же потерял сознание.

***

Внутреннее Отделение Семьи Хун.

— Ты? Лин Янь? Как ты сюда попал? — Хун Сюэ смотрела на появившегося перед ней Лин Яня с нескрываемым изумлением.

Лин Янь неловко улыбнулся, вспомнив двух стражников у ворот, которых он отправил в нокаут одним ударом, и произнес:

— Я пришел, чтобы попрощаться с вами, госпожа Хун Сюэ. Благодарю за спасение моей жизни! Если представится случай, я обязательно отплачу за доброту.

— Ты уходишь? Куда? — удивленно спросила Хун Сюэ.

Лин Янь просто кивнул:

— Да, в Звериный Домен.

При этих словах взгляд Хун Сюэ стал серьезным:

— Ты собираешься участвовать в отборочном турнире Четырех Духовных Академий?

Лин Янь внимательно посмотрел на нее. Энергия Ду Хун Сюэ была даже ниже второго уровня Ци Ду, и он никак не ожидал, что она вообще знает о существовании такого отбора. В этот момент Лин Янь проникся к девушке искренним уважением.

Хун Сюэ на мгновение замешкалась, но быстро вернула себе самообладание:

— Впрочем, для такого юного героя, как ты, это подходящее место.

Не дожидаясь, пока Лин Янь попрощается, она добавила:

— В отборе участвуют самые талантливые люди со всех земель, и без жетона от городского лорда попасть в Звериный Домен попросту невозможно.

Эти слова заставили Лин Яня замереть.

Об этом он действительно не подумал. Раньше, когда он жил в Цинчжоу, Лин Тянь был там сильнейшим культиватором. Хотя в масштабах континента тот уровень силы не был пределом, в их захолустье он считался первым номером. Поэтому его младшему брату, Лин Чэньюю, не нужно было беспокоиться о таких мелочах. Но для него самого, нынешнего, это была непреодолимая преграда.

В столице Ечжоу находилось по меньшей мере три Силача Доу Цзунь, куда более могущественных, чем Лин Тянь. Идти к ним просить жетон было равносильно самоубийству.

— Вот это да... — Лин Янь растерялся, не зная, что предпринять.

Хун Сюэ улыбнулась:

— От нашей Семьи Хун в отборе участвуют двое, и через полмесяца мы вместе с делегациями других влиятельных сил Ечжоу отправимся в Звериный Домен. Всё это время можешь оставаться в поместье Семьи Хун.

— Но... — Лин Янь на мгновение задумался, решив не рассказывать ей о том, что только что избил её второго брата Хун Ле. — Я слышал, что у твоего второго брата не самый покладистый нрав. Позволит ли он постороннему человеку присоединиться к нам?

Услышав это, Хун Сюэ игриво ответила:

— Не обращай на него внимания. Хоть он и силен, Семья Хун не возлагает на него особых надежд — всё внимание сосредоточено на моей старшей сестре. К тому же мы будем везти дань для Звериного Домена, так что ты сможешь просто затеряться среди охраны, и никто тебя не заметит!

Услышав это, Лин Янь наконец выдохнул:

— Тогда благодарю вас, госпожа Хун Сюэ!

— За что? Это я должна благодарить тебя за то, что ты спас мне жизнь! — ответила Хун Сюэ.

В этот самый момент двор наполнило невероятно мощное давление, от которого Лин Янь в одно мгновение едва не задохнулся.

— Такая аура... Силач Доу Хуан!

Двери во двор медленно отворились. Мимо двух лежащих без сознания стражников в дверном проеме показался старик в белоснежном халате с короной на голове, чьи седые волосы и борода развевались на ветру.

— А дерзкий парень, раз посмел вломиться в Семью Хун! — старик погладил бороду.

Хун Сюэ тут же заслонила Лин Яня:

— Папа! Ты всё не так понял, он пришел, чтобы защитить меня, воры уже были изгнаны им!

Лин Янь был придавлен аурой Доу Хуана к земле — разница в силе была колоссальной, он не мог даже пошевелиться, не говоря уже о сопротивлении.

Хотя Лин Янь не был знаком с этим человеком лично, за столько времени в Семье Хун он, конечно, был наслышан о том, кто это.

Глава семьи, Хун Чжэнь!

Услышав слова дочери и увидев на Лин Яне форму стражи Семьи Хун, Хун Чжэнь немного смягчился.

— Вот как? Значит, ты из новеньких! Но в рядах моей стражи я не припомню такого лица. Юн, а уже Великий Мастер Доу, да и энергия огня в теле невероятно мощная! — Хун Чжэнь в мгновение ока переместился к Лин Яню и, внимательно осмотрев его, произнес это с ноткой удивления.

Лин Янь сложил руки в приветственном жесте:

— Старший, я не состою в Семье Хун! Я пришел сегодня ночью лишь для того, чтобы попрощаться и отблагодарить госпожу Хун Сюэ за спасение моей жизни, а не для её охраны! И тех двух стражников у ворот я тоже вырубил сам!

— Лин Янь! — воскликнула Хун Сюэ.

Хун Чжэнь на секунду замер, а затем рассмеялся:

— Не из нашей семьи, а свободно разгуливаешь здесь, ранив моих людей и пробираясь в покои моей дочери глубокой ночью! Ха-ха-ха, сдается мне, тот молодой Великий Мастер Доу, который сегодня днем покалечил Ле-эра, — это ты!

Лин Янь не стал отрицать и слегка кивнул:

— Верно, это был я.

Хун Сюэ хотела остановить отца, но, сама не зная почему, не могла пошевелиться.

— Тогда ты готов умереть? — Хун Чжэнь слегка усмехнулся, и в его руке начал медленно формироваться темно-зеленый энергетический шар.

Лин Янь не отступил:

— А разве у меня есть выбор?

— Умри! — Хун Чжэнь указал пальцем вперед, и энергетический шар устремился прямо в Лин Яня. Тот крепко зажмурился, не в силах открыть глаза.

Прошла, казалось, целая вечность. Лин Янь осторожно открыл глаза, осмотрел свое тело, а затем перевел взгляд на Хун Чжэня. Тот расхохотался:

— Ха-ха-ха! Малыш, ну и пугливый же ты, я ведь просто шутил!

Хун Сюэ восстановила способность двигаться и подбежала к Лин Яню:

— Ты в порядке? Прости, мой отец всегда такой.

— Доченька, ты хоть соскучилась по папе, раз мы так долго не виделись? — Хун Чжэнь шутливо посмотрел на неё, на что она лишь сердито сверкнула глазами:

— Старый проказник!

Хун Чжэнь снова тихо рассмеялся и посмотрел на Лин Яня:

— Парень, я наслышан о тебе. Лин Янь, благодарю за то, что спас жизнь моей дочери. У неё особая конституция, она не может самостоятельно накапливать энергию Доу, поэтому я запрещаю ей бродить где попало, но она такая упрямая. Я долго находился в уединении, поэтому Хун Ле и распустился, но я уже преподал ему урок!

— Старший, вы поистине... легки в общении, младший восхищен! — Лин Янь глубоко вздохнул и поклонился.

Хун Чжэнь вдруг перестал улыбаться:

— С этим я разобрался. Но твоя проблема осталась: ты ранил члена моей семьи, избил стражу и пробрался в комнату девушки глубокой ночью. Если об этом узнают, как моя дочь сможет смотреть людям в глаза?

— Папа! — Хун Сюэ хотела было возразить, но Хун Чжэнь снова зафиксировал её на месте.

Лин Янь посмотрел на него:

— Старший, как вы предлагаете решить эту проблему?

— Семья Хун должна была отправить на отбор Четырех Духовных Академий двоих, но из-за тебя один из них травмирован! И что мне теперь делать? — Хун Чжэнь повернулся к нему.

Хун Сюэ, стоявшая в стороне, вмешалась:

— Папа, ты же сам говорил, что не рассчитываешь на... — но не успела она закончить, как длинный лист, движимый энергией Доу, закрыл ей рот.

— Раз всё началось по твоей вине, ты и должен всё исправить. Раз ты вывел Хун Ле из строя, тебе и придется заменить его на отборе! — Хун Чжэнь обернулся и произнес это тоном, не допускающим возражений.

http://bllate.org/book/25646/3059341

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу