Тань Хуаньси легко зеванул, раздвинул шторы на панорамных окнах — снаружи вовсю светило солнце, и с высоты десятого этажа открывался поистине великолепный вид на всю просторную усадьбу Семьи Тань. Он поднял руки, сцепив их в замок над головой, и размял суставы по всему телу. Вторая половина ночи прошла на редкость спокойно, так что с самого утра он чувствовал себя бодрым и полным сил.
В этот момент за спиной послышался тихий звук открывающейся двери. Тань Хуаньси обернулся и с улыбкой поприветствовал вошедшего:
— Господин Мо, доброе утро!
— Утро! — негромко отозвался Мо Шаохэн, а затем едва заметно нахмурился, словно это обращение застало его врасплох.
Тань Хуаньси не придавал этому особого значения. Он подошел к Мо Шаохэню и произнес:
— Господин Мо, вы готовы? Если да, то давайте отправимся в главный двор. Дедушка звонил еще рано утром, ждет нас к завтраку.
Мо Шаохэн посмотрел на сияющую улыбку Тань Хуаньси, в которой не осталось и следа вчерашней слабости. Казалось, эта улыбка передалась и ему: уголки его губ тронула легкая усмешка, а во взгляде исчезла привычная холодность. Доброжелательным тоном он сказал:
— Пойдем.
Тань Хуаньси с улыбкой кивнул и вышел из комнаты, заметив, что по коридору то и дело прохаживаются гости.
Он прищурился, заметив среди приглашенных несколько человек с совершенно особой аурой. От этих людей исходило едва уловимое кровожадное ощущение — такое бывает у тех, кто привык жить под градом пуль и среди пролитой крови. Впрочем, скрывали они это мастерски, и если не приглядываться, заметить было бы невозможно.
Если бы в прошлой жизни он не привык к постоянной осторожности и выживанию — особенно в последние два-три года перед перерождением, когда он несколько раз чудом избегал смерти и почти угодил на тот свет, — он ни за что не смог бы с первого взгляда выделить этих людей из толпы.
Тань Хуаньси бросил взгляд на спутника, и все сразу встало на свои места. Происхождение Мо Шаохэня было крайне сложным, у него имелось двойное дно.
На людях Мо Шаохэн выступал в роли блестящего, обладающего колоссальным состоянием президента корпорации Мо — проницательного и жесткого. Но никто не забывал о прошлом Мо Шаохэня: даже облачившись в безупречные, интеллигентные одежды, он оставался тем самым наводящим ужас на преступный мир господином Мо.
— Они не станут устраивать здесь беспорядки, — неожиданно произнес Мо Шаохэн.
Тань Хуаньси резко поднял голову и заглянул в самую глубину темных, бездонных глаз, которые словно норовили затянуть его внутрь. Он испуганно отвел взгляд и машинально прокашлялся. Разумеется, он прекрасно понял, к чему клонит Мо Шаохэн. Просто этот человек обладал поистине зорким взглядом — любые его тайные мыслишки перед ним совершенно не укрывались.
— Семья Тань — не то место, где можно безнаказанно распускать руки, — с легким раздражением бросил в ответ Тань Хуаньси, сердито повысив голос.
Мо Шаохэн вдруг усмехнулся, приподняв брови:
— Ты уверен?
— Вчерашнее — это просто случайность! — тихо возразил Тань Хуаньси, хотя уверенности в его голосе было мало. Как бы ни были сильны влияние, статус и авторитет Семьи Тань, они оставались родом музыкантов. Из поколения в поколение все члены Семьи Тань занимались искусством, резко отличаясь от погрязших в вечной борьбе за власть и закулисных интригах дельцов и политиков.
Тань Хуаньси вздохнул, уголки его губ чуть изогнулись:
— И все же за вчерашнее мне стоит сказать тебе спасибо. Если бы ты вовремя не предупредил дедушку, я даже представить боюсь, что могло бы произойти. Дедушка придает этому юбилею огромнейшее значение. Даже если бы я не пострадал по-настоящему, огласка подобных слухов так или иначе ударила бы по репутации — и моей, и всей Семьи Тань. Я бы не хотел огорчать дедушку.
Мо Шаохэн всерьез всмотрелся в его ясные глаза и после короткой паузы произнес:
— Ты действительно так думаешь? А если всё это произошло из-за меня?
— В смысле? — Тань Хуаньси внезапно поднял голову. Из-за этого инцидента он подозревал многих: у музыкального клана хватало завистников и соперников, однако никто не осмелился бы средь бела дня похищать людей прямо на юбилее. Он даже думал, не из-за ли черного ли бриллианта всё затевалось, но чаще всего подозревал кого-то из своих же родственников.
Мо Шаохэн замолчал на секунду и в общих чертах пересказал события минувшего вечера. В обычных обстоятельствах он бы не стал ничего объяснять. Но почему-то в присутствии этого человека в его груди неизменно пробуждался слабый трепет — дело было вовсе не в лице, а в исходившей от парня знакомой ауре.
Выслушав объяснения Мо Шаохэня, Тань Хуаньси мысленно наградил происходящее крупным ярлыком абсолютной нелепости. Он потер переносицу, и его брови сошлись на переносице. Он твердо решил, что в следующий раз при организации банкета Семья Тань обязана устроить жесточайшую проверку гостям и больше не пускать всякий сброд лишь по знакомству.
— Кто вообще этот Пань Чжицзэ? Наглости ему не занимать! На юбилей приглашены сплошь именитые кланы и знатные фамилии: помимо музыкантов-друзей дедушки, тут вертятся влиятельные фигуры из мира бизнеса и политики, вроде представителей Семьи Мо и семьи Ци. А остальные — это талантливые студенты, пусть и без родовитого прошлого, которых дедушка ценит превыше всего.
Семья Тань вовсе не отличалась косностью и ретроградством. Старший в роду ценил в людях не происхождение и семейную выгоду, а природный дар к музыке. И хотя некоторые члены Семьи Тань, рожденные с золотой ложкой во рту, привыкли смотреть на всех свысока — взять хотя бы дочь его второго дяди Тань Сыюй, особу юную, но с невыносимым характером, — он сам старался держаться от нее подальше не из-за страха или робости, а исключительно из желания избежать лишней головной боли.
Впрочем, какое бы ни было происхождение у этого Пань Чжицзэ, раз он вздумал средь бела дня среди белого дня промышлять похищениями в стенах Семьи Тань, умом он явно не блистал. Явившись на юбилей к Тань, он даже не удосужился узнать в лицо младшего господина этого дома.
Тань Хуаньси искренне не знал, то ли ему смеяться, то ли сначала выволочь этого идиота наружу, отлупить, а потом уже выставить за дверь. Впрочем, вряд ли ему представится такой шанс: судя по привычным методам работы Мо Шаохэня, на этот раз Пань Чжицзэ отделается как минимум потерей нескольких шкур.
Мо Шаохэн бросил на Тань Хуаньси взгляд и неторопливо проговорил:
— Второй молодой господин из семьи Пань. Работает под началом Фэн Юя.
Тань Хуаньси чувствовал, что Мо Шаохэн еще не закончил мысль. Судя по всему, за этим стояло очередное запутанное семейство, но он и не рассчитывал на подробные рассказы от Мо Шаохэня — уже то, что тот ответил на его вопросы, было чудом. К тому же в глазах Мо Шаохэня этот Пань Чжицзэ явно был мелкой сошкой, не стоившей и упоминания.
Как только Тань Хуаньси собрался сменить тему, чтобы разрядить обстановку, Мо Шаохэн неожиданно продолжил:
— Пань Чжицзэ — внебрачный сын Пань Чжэньжуна от связи на стороне в былые годы, его забрали в семью на воспитание еще в детстве.
Тань Хуаньси кивнул:
— Бастард? И как такой человек умудрился связаться с молодым господином Ци? Его балуют в семье Пань?
Мо Шаохэн усмехнулся:
— Какое-то время назад — определенно. Пань Чжэньжун, судя по всему, больше любил ту женщину на стороне.
— Пф! — Тань Хуаньси прыснул со смеху. — Твои слова звучат невероятно вежливо. Если говорить без утайки: законная жена — для выгоды, а любовница — настоящая любовь, так что рожденный от нее сынок, разумеется, купается в заботе. Жаль только, что этот парень вырос откровенным дегенератом, иначе с чего бы ему заниматься похищениями.
Мо Шаохэн отчетливо чувствовал, как Тань Хуаньси расслабляется рядом с ним, и это ощущение знакомости становилось всё сильнее. Тот человек в прошлом точно так же непринужденно болтал с ним, доставляя ему искреннюю радость, и потому он кивнул:
— Пань Чжицзэ и сам понимал, что былого фавора у Пань Чжэньжуна ему больше не видать, вот и добровольно пошел под крыло Фэн Юя. Только вот...
— Только вот он из тех, кто больше вредит, чем делает, верно? — с улыбкой подхватил Тань Хуаньси. — Наверное, вседозволенность в детстве и породила в нем такое самодурство. Впрочем, в знатных кланах всегда царят сложные интриги; полагаю, здешняя законная супруга давным-давно его не переносит. Существует отличный способ извести человека без единого следа: залюбить до смерти и вознести до небес, дабы погубить.
— О? А ты неплохо разбираешься в вопросе, — приподнял брови Мо Шаохэн.
— Покрутившись среди этого поневоле научишься, иначе в один прекрасный день попадешь в беду и еще будешь благодарить убийцу за заботу — разве не посмешище? — как бы между прочим бросил Тань Хуаньси. — Главный двор уже близко, давай поторопим шаги, дедушка наверняка заждался.
Мо Шаохэн проводил взглядом спину Тань Хуаньси, его лицо чуть омрачилось. Он вспомнил автокатастрофу, случившуюся несколько месяцев назад, и теперь она уже не казалась столь банальной «случайностью». Тань Хуаньси вовсе не был наивен; напротив, этот парень видел всё насквозь и умел терпеть. Похоже, он и впрямь недооценивал этого молодого господина.
Тань Хуаньси привел Мо Шаохэня в гостиную главного двора. Просторное помещение уже было заполнено людьми: гости столпились вокруг Старшего в роду, оживленно беседуя, атмосфера царила теплая и непринужденная. Здесь он заметил и нескольких старших родственников, которых не видел уже целую вечность — члены Семьи Тань редко собирались вместе в будни, ведь каждый был занят делами и разъезжал по всему свету.
Лишь по случаю дня рождения Старшего в роду или Нового года разбросанные по миру старшие возвращались домой. Из домочадцев оставались лишь младшие, вроде него самого, продолжающие учебу: всё остальное время, за исключением обязательных конкурсов и концертов, они неизменно проводили в фамильном особняке.
— А вот и Хуань Си с Шаохэнем, садитесь поближе, — заметив их вошедших, Старший в роду приветливо поманил их к себе.
Тань Хуаньси оглянулся на Мо Шаохэн и, увидев, что тот совершенно непринужденно занял место на стуле неподалеку, отвел взгляд и послушно устроился рядом с дедушкой.
— Простите за беспокойство, — обратился Мо Шаохэн к Старшему в роду, усаживаясь, и в его голосе прозвучало легкое уважение.
— Брось эти церемонии, Шаохэн. Это мне нужно от всей души благодарить тебя за заботу о Хуань Си. Хуань Си, а ты до чего же бестолков! Плохо себя чувствовал — почему дедушке не сказал? Разве я похож на человека, лишенного здравого смысла? Праздник, конечно, важен, но неужели в дедушкином сердце твое здоровье ценится меньше какого-то банкета?Reply with only the corrected sentence. — старик Тань одновременно выказывал заботу и не мог не ворчать. — Хорошо еще, что рядом оказался Шаохэн. Случись что посерьезнее, ты бы захотел свести дедушку в могилу от горя?
Тань Хуаньси послушно опустил голову, признавая вину:
— Прости, дедушка, я сам виноват, переоценил свою выносливость. Мне показалось, что я просто немного перебрал, и я хотел выйти подышать прохладным воздухом перед тем, как вернуться в зал. А тут как раз повстречал господина Мо, мы немного разговорились, и я даже не заметил, как мне вдруг стало плохо. Спасибо господину Мо, он вовремя позаботился обо мне.
— Ах ты, ребенок! — Старший в роду ласково потрепал Тань Хуаньси по голове. — На этот раз и впрямь нужно поблагодарить Шаохэня за то, что прозимовал с тобой всю ночь напролет. И перестань уже звать его господином Мо. Мы с Шаохэнем старые добрые друзья, так что нас вполне можно назвать друзьями вне зависимости от возраста. Зови его дядей Мо.
— Кхе? — Тань Хуаньси едва не подавился слюной. Мысль о том, что между ним и этим человеком когда-то родился общий ребенок, заставила его счесть обращение «дядя Мо» полным нарушением субординации. Впрочем, если вдуматься, Мо Шаохэню уже перевалило за тридцать, он был старше его больше чем на целый цикл — звать его дядей вроде бы и не составляло труда.
— Дядя Мо! — как можно почтительнее произнес Тань Хуаньси. То ли ему мерещилось, то ли на лице Мо Шаохэня в этот момент промелькнуло нечто вроде... подавленной досады? От этого Тань Хуаньси пришел в полный восторг: надо же, обычное слово способно загнать грозного господина Мо в такой тупик; пожалуй, он стал первым и единственным смельчаком в мире.
http://bllate.org/book/25637/3058362
Готово:
