× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Scum Submissive's Redemption / Миры под прицелом: Перерождение негодяя: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цан Юнь вернулся в тот кристалл, где его ждал всё тот же мужчина. С легкой улыбкой он взглянул на Цан Юня:

— Ну как ощущения? Забавно?

Цан Юнь кивнул:

— Неплохо.

По крайней мере, у него появилось тело, он познал земные радости, и вкус этого второстепенного персонажа оказался весьма приятным.

Цин Фэн тоже выглядел довольным: эксперимент явно приносил плоды.

— Дальше будет сложнее. Будь осторожен, когда используешь свою силу, — предупредил он. — Не переусердствуй, иначе это приведет к разрушению измерения.

Цан Юнь искоса взглянул на него:

— Уже не называешь меня господином Цан Юнем?

Цин Фэн слегка кашлянул, скрывая неловкость:

— Я — Цин Фэн. В будущем рассчитываю на твое снисхождение.

Цан Юнь прищурился:

— Это я должен тебе такое говорить. Смилуйся надо мной, не ставь слишком трудные задачи!

Цин Фэн покраснел:

— Так что… готов отправиться в следующее путешествие?

Цан Юнь с улыбкой кивнул и закрыл глаза. Цин Фэн настроил оборудование и отправил его прочь из этого пространства.

Когда Цан Юнь открыл глаза, он обнаружил, что лежит на металлической больничной койке, а за окном пролетают метеориты — это была эпоха межзвездных полетов.

Ознакомившись с сюжетом, Цан Юнь не сдержал ругательств. Он поклялся, что больше никогда не будет дразнить того мужчину — это была месть, чистая и неприкрытая месть!

Тело, которое занял Цан Юнь, принадлежало персонажу, являвшемуся самым никчемным из всех возможных, — тому, кто по канону должен был умереть, не прожив и пары строк. Его биологический отец был премьер-министром Империи Цезарь, а мать — исследователем, погибшей при загадочном взрыве. Мачеха, госпожа Хейзел, была «родителем» — так называли самок этого вида. Она вошла в дом еще до брака отца с его матерью в качестве наложницы и родила старшего сына, способного к продолжению рода, и второго сына — Жуно, мужчину-родителя. Сам же герой был третьим сыном, Ола, тоже мужчиной-родителем. То, что законный сын оказался лишь третьим, было настоящим позором для семьи. Все из-за низкого происхождения госпожи Хейзел, которая тогда не подходила единственному сыну премьер-министра, но теперь она стала его законной женой.

После смерти матери в семь лет Ола стал замкнутым и болезненным. Отец считал его позором, а мачеха издевалась над ним, вымещая злобу за то, что его мать когда-то занимала её место.

Изначально для брака с главнокомандующим Империи Цезарь предназначался второй сын, Жуно. Госпожа Хейзел, разумеется, не желала отдавать своего сына в лапы того тирана, особенно в столь напряженное время между двумя государствами. Она помогла Жуно сбежать из-под строгой охраны, а мужу предложила отправить вместо него Олу. Премьер-министр согласился, и Ола, опоенный лекарствами, был отправлен на корабль.

Почему он был «пушечным мясом» среди «пушечного мяса»? Потому что слабый здоровьем Ола не вынес тягот межзвездного перелета и скончался по пути в Империю Цезарь. Он не успел даже показаться на публике, как уже должен был умереть. Цан Юнь был безмолвно поражен мелочностью Цин Фэна, хотя… это как раз соответствовало его вкусу! Сам Цан Юнь был человеком, чья злопамятность не знала границ: если его что-то задевало, то даже земные поклоны не помогали.

В бегах Жуно встретил странника, они помогали друг другу, а когда всё утихло, тот вернул его в особняк и стал его телохранителем. Спустя годы этот человек объединил две империи и стал великим правителем, а Жуно, не покидавший его в трудные времена, стал его единственной первой леди.

Неужели те, кого воспитала госпожа Хейзел, были способны на такое самопожертвование? Жизнь показала, что это невозможно. А самое нелепое в этой истории было то, что Жуно переродился. Слухи о жестокости правителя оказались правдой, и зря он поначалу надеялся его «исправить». Когда его выпустили из темницы, он увидел того мужчину, прекрасного, как бог. Увы, любовь пришла слишком поздно: Жуно, сломленный тюрьмой, скончался с горечью в сердце.

Очнувшись, он вернулся во время до свадьбы. Переродившийся Жуно стал главным героем этого мира. Он посчитал это шансом, дарованным небесами, сбежал при помощи матери и счастливо встретил странствующего Кунту. Он сразу узнал в нем будущего властителя. То, что не сработало на Мосбене с уловками госпожи Хейзел, сработало на Кунте. Так и родилась эта «трогательная» история любви. Просто тошнотворно.

— Второй господин, — в дверь постучал генерал-майор Кейт. Увидев Цан Юня, смотрящего в окно, он произнес приветствие без тени уважения.

Цан Юнь проигнорировал его. Космос… глядя на безграничную вселенную, Цан Юнь почувствовал трепет в душе. Это было совсем не то же самое, что стоять на вершине горы и смотреть на живых существ внизу. Цан Юнь даже ощутил себя крошечным.

— Второй господин, желаете пообедать? — Кейт был крайне раздражен, этот дурак-господин вел себя слишком высокомерно.

— Пошел вон, — бросил Цан Юнь, играя своими длинными, доходящими до пояса угольно-черными волосами. Он перевязал их серебряной лентой.

— Второй господин, — Кейт с трудом сдерживал гнев, — мы скоро прибудем на пересадочную станцию Укри, приведите себя в порядок!

Цан Юнь повернулся и взглянул на генерал-майора, который даже не пытался скрыть свое раздражение. Можно было только догадываться, какую жизнь вел прежний владелец этого тела. Он снова посмотрел в окно. Скоро прибудет «подарок» от Мосбена. Стоит подумать, как лучше улизнуть. А может, все же встретиться с тем тираном? Он обожал жестоких людей, ведь сам мог быть еще более безжалостным. Как же здорово, когда не нужно притворяться хорошим!

Кейт в ярости подошел и схватил Цан Юня за плечо. Тот перехватил его запястье и одним движением выбросил за дверь.

— Генерал-майор Кейт, лучше поберегите силы для встречи подарка Империи Цезарь. И еще: я — третий сын, Ола. Надеюсь, в следующий раз не ошибетесь, — Цан Юнь медленно подошел к Кейту и посмотрел на него сверху вниз. Его голос звучал мягко, но Кейта прошиб холодный пот. С каких пор обычный мужчина-родитель может одной рукой отшвырнуть полноценного мужчину?

Кейт хотел что-то сказать, но его прервал сигнал тревоги.

— Генерал-майор! Зерги! На нас напали зерги! — прибежал адъютант.

Генерал-майор Кейт бросил глубокий взгляд на плотно закрытую дверь.

— Полная боевая готовность! Свяжитесь с людьми Империи Цезарь, узнайте, где они, пусть спешат на помощь!

Неужели это и был их подарок? Кейт нахмурился. Этот дурак-господин — не так прост. Премьер-министра обманули, об этом нужно немедленно доложить.

Генерал Терри, как раз отбивавший атаку зергов, получил сигнал о помощи и неспешно развернул корабль. Сколько людей удастся спасти — не гарантировалось. Интриги нынешней Императрицы? Хм, они что, всерьез думают, что главнокомандующий — мягкотелый глупец? Неужели они надеются, что, подослав капризного дворянчика, смогут пошатнуть его статус в армии? Слишком самонадеянно. Столкнувшись с этими омерзительными тварями, любой избалованный господин быстро придет в чувства. А когда две страны начнут войну, придет время и для его смерти.

Цан Юнь уверенно стоял в раскачивающемся корабле, ничуть не беспокоясь. В конце концов, прежний Жуно тоже добрался целым и невредимым. Надо сказать, зерги были отвратительны: огромные ящерицы с кучей лап, зеленой кровью, гнилыми желтыми зубами и тягучей слюной. Цан Юнь буквально чувствовал их смрад.

Когда люди Кейта уже были на грани поражения, генерал Терри во главе своего отряда спустился с небес и быстро разделался с зергами, вырвав Кейта из окружения.

Кейт позеленел. Поскольку официальной войны не было, видимость соблюдать приходилось. Кейт отдал честь:

— Генерал Терри, мы сопровождаем господина Жуно. Благодарю за спасение.

Подарок действительно оказался «щедрым». Терри кивнул, не собираясь отвечать на приветствие:

— Господин Жуно, прошу на корабль!

Цан Юнь медленно вышел из тени. Он смотрел на эту огромную черную махину, от которой веяло властью и убийственной аурой сражений. Ему это нравилось — напомнило те дни, когда он сам ступил на путь демона. Он невольно улыбнулся.

У Терри перехватило дыхание. Улыбка юноши могла затмить солнце и луну: фиолетовые глаза, таинственные и глубокие, точеный нос, нежные губы… Его персиковые глаза светились гордостью, но не высокомерием, и эта властная стать заставляла склониться перед ним.

Терри покачал головой, отгоняя наваждение. В конце концов, это же жених главнокомандующего.

— Прошу, господин Жуно, — снова поторопил он.

— Меня зовут Ола. Называйте меня господин Ола. Жуно — мой дорогой второй брат, он сбежал, поэтому я пришел за него, — проходя мимо Терри, Цан Юнь протянул руку и похлопал его по щеке. Генерал мгновенно покраснел: как жених главнокомандующего может вести себя столь легкомысленно?

— Господин Жуно! — Кейт почти выхватил оружие. Этот дурак уже начал устраивать проблемы!

В глазах Цан Юня сверкнул темный огонек. Раздался крик: Кейт рухнул на пол, лишившись обеих ног, а рядом стоял Цан Юнь с длинным клинком, с которого капала кровь.

— Генерал-майор! — адъютант бросился перевязывать раны, а остальные солдаты вскинули оружие, сгорая от ярости, готовые в любую секунду превратить этого дурака в решето.

Цан Юнь достал белый шелковый платок и неспешно вытер кровь с лезвия:

— Называйте меня господин Ола. Еще раз ошибетесь — я отрежу вам языки! — он игриво подмигнул. По спине солдат пробежал мороз. Только сейчас они поняли, что никто из них не видел, как этот третий сын, стоявший рядом с генералом Терри, успел отсечь ноги генерал-майору.

Как мужчина-родитель мог ранить мужчину? Даже если тот был беззащитен, это невозможно! Как он это сделал?

Цан Юнь бросил испачканный платок на бледного Кейта:

— Вернись и передай моему отцу-лицемеру и той притворяющейся мачехе: игра только началась.

Цан Юнь убрал клинок в пространственное хранилище и, походкой полной грации, направился к кораблю Империи Цезарь. Ошарашенный генерал Терри невольно улыбнулся и, спохватившись, поспешил вслед за ним.

Все на борту видели эту сцену. Молодой солдат, провожавший Цан Юня в каюту, несколько раз украдкой взглянул на него, сглотнул слюну и ощутил, как заныли собственные ноги. Цан Юнь нашел это забавным — именно такого эффекта он и добивался. Что ж, пусть теперь он посмотрит, что за человек этот легендарный жестокий главнокомандующий! Кунта же успешно принял этого правителя Империи Цезарь и внес огромный вклад, а потом со своим личным отрядом исчез в неизвестном направлении. Ушел в космические пираты? Что ж, весьма интересная профессия.

http://bllate.org/book/25630/3057809

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода