× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад The Beautiful NPC's Beauty is Off the Charts / Прекрасная NPC: Красота зашкаливает: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Цзинь увидел эту картину, шмыгнул носом и, возмущенно нахмурившись, принялся громко командовать:

— Там! И еще вон там! Да, именно этот участок, там тоже нужно прибраться!

Несколько здоровенных амбалов, столкнувшись с этим на вид хрупким, но весьма грозным юношей, не нашли ничего лучше, как безропотно подчиниться его указаниям. Они принялись суетливо разгребать устроенный беспорядок, то и дело выслушивая бесконечные понукания и выговоры от маленького командира.

Вскоре площадка, где царил полный хаос, была приведена в идеальный порядок. Амбалы, расплывшись в угодливых улыбках, осторожно приблизились к Осу и понизили голоса:

— Начальник охраны, мы всё закончили.

Ос, который всё это время холодно наблюдал за происходящим со стороны, слегка прищурил свои острые, как у ястреба, глаза и процедил сквозь зубы:

— Проваливайте.

Услышав этот окрик, громилы перепугались не на шутку и, спотыкаясь, бросились наутек, боясь, что если задержатся хоть на секунду, то окончательно выведут из себя этого сурового человека.

Сун Цзинь, глядя на то, как позорно они удирают, не удержался и закусил пухлую губку, а на его лице появилась довольная улыбка. Затем он повернулся к Осу, и его голос, до этого звучавший так решительно, стал мягким и вкрадчивым:

— Спасибо тебе, господин начальник охраны.

Ос безразлично кивнул и спокойно произнес:

— Не называй меня начальником охраны. Зови просто по имени — Ос.

Сун Цзинь послушно кивнул и собрался было взяться за ручку тележки, стоявшей неподалеку, но вдруг почувствовал резкую боль в ноге. Он опустил взгляд и увидел, что штанина на его голени в какой-то момент была порвана — на ткани зиял длинный разрез.

Ос, не спускавший с юноши глаз, мгновенно заметил неладное. Он, не раздумывая, быстро подошел к нему и опустился на корточки. Присмотревшись, он понял, что порваны не только брюки: на нежной, белоснежной коже красовался порез, из которого медленно сочилась кровь.

Ос нахмурился, поднял взгляд на юношу и с беспокойством в голосе спросил:

— Ты поранился. Больно?

Юноша покачал головой и ответил мягким, нежным голосом:

— Ничего страшного, не очень больно.

Увидев это, Ос тут же подхватил его на руки и зашагал в сторону медпункта. Юноша испуганно вздрогнул и машинально обвил руками шею мужчины.

Спустя некоторое время они добрались до места. В медпункте было непривычно тихо, ни одного пациента. Лишь один мужчина с длинными серебристыми волосами сидел там, неспешно попивая дымящийся кофе. Увидев, как Ос входит в кабинет, неся на руках маленького заключенного, он слегка опешил, поставил чашку на стол и поспешил им навстречу.

— Ого, что за чудеса? Неужели наш грозный начальник охраны решил лично доставить пациента? — с иронией в голосе поддразнил он.

Ос даже не взглянул на него, словно пропустил слова мимо ушей. Он проигнорировал насмешки и направился прямиком к кушетке, на которую бережно опустил юношу. Только тогда мужчина смог как следует разглядеть пленника.

Юноша был невероятно красив, словно изящная фарфоровая куколка. Его кожа была белой, как нефрит, черты лица — безупречны, а хрупкая фигура вызывала невольное сочувствие. Особенно сейчас: терпя острую боль, он плотно сжал розовые губы, а его брови были болезненно сведены к переносице — вид у него был до крайности жалобный.

Ос повернулся к мужчине и строго скомандовал:

— Он ранен. Обработай ему рану.

Сказав это, он отошел в сторону и принялся молча наблюдать за юношей. Врач кивнул, подошел к шкафчику с медикаментами, достал аптечку и вернулся к кушетке. Глядя на сморщенное от боли личико, он произнес:

— Снимай штаны.

Юноша остолбенел и с недоверием уставился на человека в белом халате. Ос тоже замер на мгновение, а затем нахмурился и возмущенно спросил:

— Зачем снимать? У него голень повреждена.

Не дожидаясь ответа, Ос сам подтянул штанину юноши, обнажив рану. Врач бросил на Оса холодный взгляд, взял ватную палочку, смоченную в антисептике, и принялся аккуратно обрабатывать порез.

— М-м... — юноша крепко зажмурился, до боли закусив губу. Его лицо скривилось, а уголки глаз покраснели от терзающей его боли.

Врач тихо проговорил, пытаясь его утешить:

— Потерпи немного, сейчас всё закончится.

После долгих мучений рану наконец обработали и перевязали. Врач мягко дал наставления:

— Не мочить, не принимать ванну, не есть ничего острого и раздражающего.

Юноша покорно кивнул. Врач, глядя на такое послушание, не удержался и погладил его по голове:

— Меня зовут Ика. Если что-то понадобится — приходи. Послезавтра не забудь прийти на перевязку.

Сун Цзинь снова кивнул, показывая, что всё понял. Ос, наблюдая за их общением, с помрачневшим лицом подошел ближе и тихо сказал юноше:

— Я провожу тебя обратно.

Мужчина уже хотел было снова взять его на руки, но Сун Цзинь отказался. Покраснев, он прошептал:

— Не нужно, я сам дойду.

Так, прихрамывая, Сун Цзинь отправился в обратный путь в сопровождении Оса, на прощание еще раз кивнув врачу. Ика с улыбкой проводил их взглядом, в глубине его глаз промелькнул странный блеск — какой же он милый...

Вернувшись на прежнее место, Сун Цзинь замялся. Он взглянул на Оса и тихо попросил:

— Ос, иди уже. У меня... у меня еще работа не закончена.

Ос нахмурился и в недоумении переспросил:

— Ты собираешься продолжать работать?

Сун Цзинь объяснил:

— Да, мне еще нужно постирать эту одежду...

Ос помедлил, нахмурился еще сильнее и отрезал:

— Тебе больше не нужно этим заниматься.

Юноша задумался, вспомнив о Фу Лине, покачал головой и тихо ответил:

— Нет... я обязан всё доделать.

http://bllate.org/book/25618/3055243

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу