Конечно, всё покупалось с расчётом на скидки.
Проходя мимо цветочного магазина, он заодно приобрёл небольшой горшочек с круглами колючими кактусами, а вспомнив, что на балконе пустуют ещё несколько кашпо, прикупил немного семян зелёного лука и рассады черемши.
После обеда приехали грузчики из мебельной компании.
Раскладной диван, который можно было превратить в кровать, комплект чистых постельных принадлежностей и новые пастельные шторы.
Всё тоже стоило дёшево. Сначала Юй Цзинлэ присмотрел диван за восемьсот, но вспомнив, как скверно Хэ Ли к нему относится, в итоге выбрал за пятьсот.
Рабочие сдвинули старый диван в угол. Новый диван встал на место, шторы закрепили на карнизе.
Комната не изменилась кардинально, но почему-то сразу стала намного приятнее глазу, в ней даже пробился оттенок незнакомого прежде уюта.
Юй Цзинлэ заранее приготовил ужин. Когда солнце уже заходило за горизонт, в дверном замке закрутился ключ.
Хэ Ли толкнул дверь и вошёл, но на пороге замер, заметив перемены в комнате.
Его взгляд скользнул по новому дивану, новым шторам и наконец остановился на крошечном зелёном ростке на подоконнике.
— Ты купил? — спросил он.
— Угу.
Юй Цзинлэ немного смущённо поднялся, подошёл к дивану и наглядно продемонстрировал:
— Вот, обычно это диван. А если нужно поспать ночью, его можно вот так разложить, и получится кровать. Тебе… будет чуточку удобнее.
Он закончил показ, и в комнате воцарилась тишина на несколько секунд. Хэ Ли ничего не ответил, лишь глядел на него так, словно изучал какой-то труднопостижимый артефакт, извлечённый из земли.
Под этим взглядом Юй Цзинлэ почувствовал себя не в своей тарелке. Потерев затылок, он неуклюже сменил тему:
— На кухне я оставил тебе еду.
Только тогда Хэ Ли отвёл взгляд и направился прямо на кухню.
Вскоре он вышел оттуда с разогретым ужином, сел за стол и молча принялся за еду.
Юй Цзинлэ устроился на новом диване, делая вид, что копается в телефоне, но то и дело украдкой поглядывал на соседа.
Хэ Ли ел быстро. Покончив с ужином, он по привычке взял пакет с паровыми булочками, которые принёс с собой, и направился к холодильнику.
В тот самый момент, когда он открыл дверцу, его рука замерла.
Внутри всё было забито до отказа — это были запасы для нормальной, размеренной жизни.
Хэ Ли молча положил булочки в самый угол и закрыл холодильник.
Затем он повернулся, подошёл к кухонной раковине и принялся мыть посуду.
Шум воды заполнил комнату.
На середине мытья он вдруг заговорил:
— Трать деньги экономнее.
Пальцы Юй Цзинлэ, скользившие по экрану телефона, слегка замерли.
Не понимая, к чему он клонит, Юй Цзинлэ молча отключил показ избранных комментариев.
[Что за волна семейной идиллии нахлынула на меня...]
[С чего это Хэ Ли вдруг изменился?]
[Этот негодяй в последнее время так сильно преобразился, просто любопытно.]
[Хэ Ли: на словах весь из себя ледяной, а сам посуду моет.]
[Слушайте, а ведь они смотрятся неплохо, есть в этом что-то милое.]
Юй Цзинлэ тут же снова включил избранное, и комментарии исчезли с экрана.
Что за бред вообще?
В восемь часов вечера Юй Цзинлэ лежал на кровати и листал видео с разборами игр, как вдруг всплыла розовая аватарка.
«Братишка, ты здесь? Зайди в игру?»
Юй Цзинлэ торопливо закрыл видео.
«Здесь, босс, я уже иду».
«Не зови меня боссом, звучит так противно! Зови меня малыш~»
«Эм… маленькая фея».
«Как банально! Ладно, проехали, называй как хочешь~»
В гостиной на диване Хэ Ли низко опустив голову читал газету.
Юй Цзинлэ нащупал под подушкой новенькую коробочку с наушниками. Пластиковая упаковка ещё не была вскрыта — он специально сгонял за ними сегодня днём в торговый центр электроники, отдав сорок восемь юаней.
Стоило ему зайти в игру, как пришло приглашение, и он нажал кнопку принятия.
В наушниках тут же раздался сладкий женский голосок:
— Братишка~ во что поиграем сегодня вечером?
Юй Цзинлэ понизил голос:
— Во что босс желает сыграть?
— Сыграем за Яо? Я сегодня купила новый облик, угу~
— …Хорошо.
Игра началась. Юй Цзинлэ сосредоточенно уставился в экран: он играл лесником, а значит, должен был задавать темп, отдавать команды и вовремя расхваливать босса за отличную игру.
Когда последняя катка подошла к концу, Маленькая Клубничка вышла из сети.
Он повернул голову и бросил взгляд на диван: Хэ Ли курил. По воспоминаниям Юй Цзинлэ, Хэ Ли вроде бы вообще не курил.
Впрочем, пока этот предок не свирепствует, пусть не то что курит — хоть из пушки стреляет, ему всё равно.
Убрав наушники, Юй Цзинлэ заглянул в ванную, быстренько умылся и, едва добравшись до кровати, сразу заснул.
Хэ Ли посмотрел на человека, чьё ровное дыхание разносилось по комнате, а затем перевёл взгляд на новенький диван. Его лицо выражало сложное, смешанное чувство.
Глава 13. Аудиодрама
Когда Юй Цзинлэ проснулся, Хэ Ли уже ушёл.
Немного посидев на кровати в оцепенении, он потянулся и поднялся на ноги.
Посаженные вчера лук и черемша пока ещё держались живыми.
На диване по-прежнему висела куртка Хэ Ли, из кармана которой выглядывал уголок небольшой пачки стоюаневых купюр.
Юй Цзинлэ нахмурился, повернулся и пошёл на кухню сварить миску лапши на прозрачном бульоне. Расправившись с едой и вымыв посуду, он обнаружил, что на часах всего восемь утра.
Маленькая Клубничка обычно играла только по вечерам, так что у него впереди был целый день свободного времени.
Можно было найти себе занятие на день. Он вспомнил, что вчера по дороге домой вроде бы заметил одну вывеску:
[Студия звукозаписи «Синева» ｜ Почасовая аренда ｜ Профессиональное оборудование]
Тогда он задержал на ней взгляд, потому что вывеска выглядела совершенно новой и резко контрастировала с обветшалым окружением.
Студия звукозаписи… в его голове промелькнула одна мысль. Проверив банковское приложение на телефоне, он обнаружил, что у него осталось чуть больше тысячи ста юаней.
Подумав об этом, он не стал медлить и сразу вышел из дома.
Студия располагалась на первом этаже старого жилого дома, и Юй Цзинлэ, толкнув дверь, шагнул внутрь.
Внутри царил полумрак, горела лишь одна настольная лампа, освещавшая лысеющего мужчину средних лет.
Мужчина как раз ел лапшу быстрого приготовления и, подняв голову, глянул на него:
— Под запись?
— …Угу. Хотел бы сначала осмотреться.
Мужчина отставил лапшу в сторону и вытер рот:
— Идем за мной.
Когда они отворили дверь во внутреннее помещение, Юй Цзинлэ на мгновение замер: снаружи всё выглядело обветшалым, но внутри студия оказалась на удивление профессиональной.
Хотя по аппаратуре было заметно, что она уже в годах, содержали её в отличном состоянии.
— Раньше здесь записывались музыкальные группы, но сейчас никто больше не играет в группах, так что мы сдаем студию тем, кто занимается озвучкой или записывает аудиокниги. Что собираешься записывать ты? — поинтересовался хозяин.
— Прослушивание для аудиокниги…
— О, понятно. Часа тебе с головой хватит на несколько дублей.
Мужчина окинул его оценивающим взглядом:
— Впервые?
— Да.
— Тогда слушай мои правила: еду и воду в студийную зону не приносить, за поломку оборудования платишь полную стоимость, аудиофайлы скидываешь на свою флешку. И еще… если подвернется заказ, не забудь упомянуть обо мне, что записывался здесь, — с улыбкой добавил хозяин.
Юй Цзинлэ кивнул:
— Хорошо.
— Ладно, с тебя сто юаней залога, остальное рассчитаем после записи.
Юй Цзинлэ не колеблясь отдал деньги. Хозяин включил для него аппаратуру, а сам вышел, закрыв за собой дверь.
В студии мгновенно стало тихо.
Надев мониторные наушники, он постучал по микрофону:
— Алло? Проверка связи…
Собственный голос, зазвучавший в наушниках, заставил его самого опешить: чистый, кристально ясный, по качеству звучания и близко не стоявший с обычной записью на телефон.
Он внезапно занервничал.
Достав телефон, он нашёл припасённый несколько дней назад отрывок для прослушивания.
На этот раз попался фрагмент из романа в жанре даньмей: персонаж — холодный и отстранённый наставник, реплик совсем мало, но от голоса требовалось передать внутреннюю надломленность.
Глубоко вздохнув, Юй Цзинлэ нажал кнопку записи.
После пары попыток результат ему не понравился; прочистив горло, он заговорил снова:
— …Уходи.
— Считай, что мы никогда не встречались.
— Так для тебя… будет лучше.
Нажав кнопку стоп, Юй Цзинлэ снял наушники — его ладони были мокрыми от пота.
Прослушав запись, он остался доволен собой.
Затем он записал ещё два фрагмента в другом стиле: один — властного генерального директора, другой — с юношескими интонациями.
Когда он выбрался из студии, прошёл уже больше часа.
Хозяин, резавшийся в видеоигру, даже не поднял головы:
— Опоздал на полчаса, с тебя еще сотня. Сдачу в полтинник верну.
Отдав пятьдесят юаней и отправив три аудиофайла на почту для прослушивания, он перевёл дух.
Видя, что письмо успешно ушло, он поинтересовался:
— Шеф, а если… я захочу арендовать студию надолго, это обойдется дешевле?
Хозяин наконец оторвался от игры и взглянул на него:
— Нацелился на заказы?
— Да… хочу попробовать.
— Тогда тебе лучше брать абонемент на время. С восьми до двенадцати утра студия простаивает, отдам всё оптом за сто пятьдесят. Но должен гарантировать, что будешь приходить каждый день — даже за пропуски деньги спишутся.
— Понял, спасибо вам. Если понадобится, я еще зайду.
Выйдя из студии, Юй Цзинлэ зажмурился от яркого дневного солнца.
Вернувшись домой, он достал телефон, поискал материалы для начинающих по озвучке аудиокниг и прочитал несколько руководств.
Хэ Ли сегодня вернулся на редкость рано.
Юй Цзинлэ в фартуке с изображением цыпленка как раз сражался с картошкой у плиты.
Услышав звук открывающейся двери, он даже не обернулся и по привычке крикнул:
— Ещё не готово, подожди немного!
Только произнеся это, он сообразил, что что-то не так — этот тон…
Он замер, не смея повернуться, и лишь уткнулся взглядом в разделочную доску, ускоряя темп нарезки картофеля соломкой, чтобы казаться страшно занятым.
Хэ Ли ничего не ответил. Стоя у пороха, он смотрел на куртку, небрежно брошенную на подлокотник дивана.
По квартире плыл аппетитный аромат еды, и наконец взгляд Хэ Ли зафиксировался на спине Юй Цзинлэ.
На том был надет нелепый фартук, из-под которого виднелась полоска запястья с синяками, оставшимися после недавней драки.
Движения, с которыми тот помешивал еду на сковороде, трудно было назвать изящными, скорее — суетливыми.
Всё это шло вразрез с тем образом Юй Цзинлэ, к которому привык Хэ Ли.
Каким был Юй Цзинлэ раньше?
Не говоря уже о готовке, кухня для него была минным полем: он умудрялся сжечь дно чайника просто кипятя воду, а его главным вкладом в быт была лишь гора коробок от доставки.
А этот человек перед ним…
В глазах Хэ Ли промелькнуло мгновенное замешательство.
Слишком непривычно.
— Всё, ужин готов.
Голос Юй Цзинлэ вывел его из задумчивости.
На стол подали два блюда и суп: жареную картофельную соломку, помидоры с яйцом и суп из морской капусты с яйцом.
Хэ Ли молча занял своё место.
Юй Цзинлэ наложил ему риса, зачерпнул порцию себе и сел напротив.
http://bllate.org/book/25573/3050341
Готово:
