На людях всё же стоило казаться дружелюбной. Цзысюань услужливо подошла к машине и помогла ей открыть заднюю дверь, но Юйхань покачала головой, показывая, что хочет сесть на пассажирское сиденье спереди. Так они и сели рядышком, а по дороге Цзысюань, пытаясь разрядить неловкую обстановку, принялась во всех подробностях разбирать ту историю с Ли Бинем.
Однако Юйхань лишь равнодушно слушала, никак не выражая своего мнения. Не выдержав непрекращающегося ворчания офицера Хэ, Юйхань наконец бросила:
— Ладно, ради тебя отвечу ему на сообщение. Он еще днем присылал СМС, спрашивал, получила ли я цветы, а я так и не ответила.
— Серьезно? Доктор, ты же великий врач, а поступаешь так невоспитанно!
— Я вот такой человек.
— …
Вскоре они добрались до дома Юйхань, Цзысюань попрощалась и поехала домой. Всю дорогу она размышляла о том, что же за человек на самом деле этот доктор Чэнь: в минуты холодности она напоминала кусок льда, от которого стоило только приблизиться, как тут же замерзнешь. И с чего только Ли Бинь в нее так втесался?
Но сегодня она снова позволила себе такое двусмысленное движение. Подумав об этом, Цзысюань подняла руку и коснулась места, которого та женщина недавно едва касалась. Казалось, ледяной холод чужой руки до сих пор задерживался на ее щеке. Она покачала головой, настойчиво приказывая себе выбросить из головы всякие глупости.
День Святого Валентина приближается
На следующее утро, едва появившись в полицейском участке, Ли Бинь принялся рассказывать о продвижении своих сердечных дел каждому встречному, словно боялся, что кто-то останется в неведении. Стоило Цзысюань подойти к дверям, как он нетерпеливо выскочил перед ней, принялся крутить в руке телефон и взволнованно выпалил:
— Шеф! Доктор Чэнь ответила мне! Написала, что спасибо за цветы, у нее очень красивый почерк, такая внимательная! Моя надежда уже совсем близко!
— О, это здорово, поздравляю! — равнодушно отозвалась Цзысюань.
— Ли Бинь, через неделю же День Святого Валентина, давай куй железо пока горячо! Это же отличный шанс признаться: ужин при свечах и изысканный подарок, просто перфект! Шеф, скажи ведь? Все девчонки любят романтику. Цветы под луной, переплетенные сердца… — принялся воодушевленно советовать Цзяньго вместе с двумя другими коллегами. Ли Бинь слушал с горящими глазами и то и дело усердно кивал.
— М-м, может быть. Цзяньго, у тебя опыта побольше. Ладно, давайте к делу. Как продвигается расследование по тому недавнему делу о наркотиках? Есть ли весточки от информатора? — Цзысюань встала у стола и принялась пролистывать свежий отчет.
— По докладам нашего осведомителя, их главарь Хэй Бао принял звонок и велел передать, что в следующий понедельник вечером на пристань Хуэйцзян прибудет некий тайец для заключения сделки. Точное время пока не определено, ждем информации от внедренного агента Чэнь СИРа, чтобы окончательно все подтвердить.
— Хорошо. Вы сейчас со мной — выезжаем на место, проведем рекогносцировку местности, а потом вернемся и доработаем план.
С этими словами вся компания последовала за Цзысюань на пристань, чтобы изучить особенности рельефа. Примерно к полудню они вернулись в участок на совещание, чтобы обсудить план операции на вечер следующего понедельника.
За этой наркобандой полиция следила уже около трех лет, однако улик для обвинения вечно не хватало. Лишь год назад удалось внедрить в группировку агента, и дело наконец сдвинулось с мертвой точки. Теперь все было готово, не хватало лишь попутного ветра — на этот раз им предстояло только победить, права на ошибку не было!
Цзысюань приняла это дело всего около года назад, к тому же она была женщиной-инспектором, так что давление на нее падало колоссальное.
Около шести вечера она велела подчиненным расходиться по домам, а сама осталась в кабинете, продолжая обдумывать расстановку сил, чтобы избежать малейших оплошностей — ее целью был безупречный результат.
Она потерла виски, как вдруг зазвонил лежавший рядом телефон. Звонила ее лучшая подруга Сун Сяосяо:
— Многоуважаемый офицер Хэ, вы уже закончили смену? Я вернулась из Франции! Имею ли я честь пригласить вас разделить со мной ужин?
— Почему ты вернулась и даже не предупредила? Где ты, я сейчас приеду к тебе, — с улыбкой спросила Цзысюань на другом конце провода.
Сбросив вызов, она села в машину и приехала к ресторану, названному Сун Сяосяо, а затем позвонила той, чтобы она вышла ее встретить. Две закадычные подруги, росшие вместе с малых лет, не виделись уже три месяца и теперь крепко обнялись. Проследовав в отдельную кабинку, Цзысюань увидела, что Сун Сяосяо уже заказала целый стол еды и велела откупорить две бутылки красного вина.
Цзысюань обреченно посмотрела на нее:
— Дорогая моя, даже если у тебя водится состояние, не стоит так разбрасываться деньгами. Как мы вдвоем одолеем столько еды? И я вообще-то не пью, мне еще за руль садиться.
Госпожа Сун осталась недовольна:
— Считай это моим приветственным банкетом! Я велю своему водителю приехать забрать меня, так что мы справимся. Пей смело, тратиться тебе не придется.
Цзысюань уже потеряла дар речи перед этой подругой — избалованной богатой наследницей, и в конце концов ей оставалось только сдаться. Главным аргументом стало то, что платить из своего кармана не придется; иначе при ее скромной народно-полицейской зарплате этот стол проделал бы брешь в ее бюджете.
К тому моменту, когда они наелись и напились вдоволь, было уже около девяти вечера. Выйдя из ресторана, девушки стояли у входа, болтали и ждали, пока подъедет водитель Сун Сяосяо. Сяосяо увлеченно рассказывала Цзысюань о французских впечатлениях и забавных случаях, а Цзысюань тем временем то и дело сладко зевала. Вдруг Сяосяо сменила тему:
— Кстати, Цзысюань, скоро же День святого Валентина. С кем собираешься отмечать?
— Ты же меня знаешь, уже двадцать семь лет кукую в одиночестве, с кем мне его отмечать? Для меня этот праздник вообще не имеет смысла. Я лучше запрусь дома и высплюсь, чем буду смотреть на эти сопливые нежности парочек.
— Что значит сопливые нежности? Это называется романтика, понимаешь ты? Смотри, я одна, ты тоже одна. Если в тот день никаких планов не будет, давай проведем его вместе. Я уже забронировала столик, позволь этой старшей сестре вывести тебя в свет!
Цзысюань сонная и растерянная толком ничего не расслышала и просто промычала что-то в знак согласия.
Услышав ее согласие, Сун Сяосяо радостно ухватила ее за руку. Глядя на ее профиль, она думала о том, как сильно хотела бы, чтобы сидящий перед ней человек провел с ней самый настоящий День святого Валентина. Но она боялась сделать шаг вперед и потерять даже дружбу — в конце концов, запретную любовь далеко не каждый способен принять. Раз уж так, то хотя бы молча охранять ее покой и любоваться ее улыбкой — разве этого недостаточно? Зачем желать чего-то большего?
Утренняя случайная встреча
Вчера вечером под давлением Сяосяо Цзысюань выпила явно лишнего, так что когда на следующее утро она проснулась, голова все еще немного раскалывалась. Распахнув глаза, она взглянула на часы — было всего шесть, небо только-только серело. Спать больше не хотелось, валяться в постели — тем более, поэтому она решительно подскочила, натянула спортивный костюм, воткнула в уши наушники и побежала вдоль набережной.
Во время пробежки она услышала позади непрекращающийся автомобильный сигнал. Сначала она не обратила внимания и бежала дальше, но машина словно приклеилась к ней сзади, и сквозь музыку чудилось, будто кто-то зовет ее по имени. Наконец автомобиль поравнялся с ней.
Сняв наушники и заглянув в салон, она увидела бледную и осунувшуюся Чэнь Юйхань, которая приветливо махала ей рукой. Подбежав к машине, Цзысюань наклонилась и удивленно спросила:
— Доктор Чэнь, какая встреча! Ты какими судьбами здесь? Куда это тебя занесло так рано, на работу ведь еще успеется!
Юйхань прислонилась щекой к оконному стеклу и протянула:
— Офицер Хэ тоже не отстает, с самого утра на пробежке.
Окинув взглядом ее спортивную форму, она добавила:
— Тебе идет этот наряд, очень бодряще! У меня эти два дня ночные смены, только что с дежурства. Проезжала мимо и заметила силуэт, похожий на тебя, решила убедиться. Ничего особенного, продолжай, а я домой, спать.
— Вот оно как! Слушай, а ты завтракала? Смотрю, ты совсем вымоталась, может, перекусим вместе, прежде чем ты завалишься спать? Иначе желудок посадишь. Здесь неподалеку есть потрясная пельменная, давай я тебя угощу!
(Забыла, что перед ней врач? Уж кому-кому, а ей эта истина известна лучше, чем кому-либо, весь вопрос был в том, станет ли она следовать советам.)
Поддавшись на уговоры Цзысюань, Юйхань все же припарковала машину и послушно последовала за ней в ту самую пельменную, которую та так нахваливала. Там они отведали горячих пельменей с сочным бульоном внутри. Пробежка взбодрила Цзысюань, в голове прояснилось, проснулся зверский аппетит, и она уплетала за обе щеки.
Глядя на сидевшую напротив Цзысюань, Юйхань на мгновение представила, как было бы прекрасно, если бы в будущем рядом с ней всегда находился вот такой человек — разделял утреннюю трапезу, встречал рассвет, вместе с ней медленно старел в тихом, простом и безмятежном счастье! Только вот в реальности такой человек пока не появился.
Заметив, что Юйхань погрузилась в задумчивость, Цзысюань помахала рукой перед ее лицом:
— Невкусно? Или спать хочешь? Вид у тебя совсем заспанный, если устала — давай покончим с этим и пойдем.
Юйхань опомнилась и ответила:
— Нет, очень вкусно. Просто по утрам я обычно ем мало, уже наелась. Ничего, ешь спокойно, я не спешу.
Хотя Юйхань и велела есть не спеша, разве можно было и вправду затягивать! Ей самой уже пора было возвращаться в участок, а там предстояло межведомственное совещание по выработке плана. Нынешняя операция имела колоссальное значение, руководство придавало ей исключительное значение, права на ошибку не оставалось. При одной этой мысли Цзысюань в два счета расправилась с остатками еды, засунула последнюю порцию за щеку и невнятно, с набитым ртом, жестом показала Юйхань, что они могут выдвигаться.
Увидев эту комичную картину, Юйхань протянула руку к столу, взяла салфетку, притянула Цзысюань за подбородок и аккуратно вытерла ей уголок рта, после чего, под ошарашенным и непонимающим взглядом Цзысюань, спокойно направилась к выходу. А та так и осталась стоять столбом, лихорадочно соображая: даже ее лучшая подруга никогда не проявляла подобной заботы, а эта женщина, с которой они были знакомы всего несколько дней, проделала всё с такой естественной непринужденностью, что на мгновение лишила ее всякого дара речи.
Пройдя несколько шагов, Юйхань обернулась и увидела, что та всё еще застыла на прежнем месте статуей. Поочередно испытывая то раздражение, то веселье, она окликнула ее:
— Офицер Хэ, ты собралась там обедать? Разве тебе не на службу? Тогда я пойду, пока.
Когда Цзысюань наконец пришла в себя, перед глазами мелькнули лишь изящный силуэт доктора Чэнь да великолепный хвост ее мерседеса. Взглянув на часы, она обнаружила, что стрелки показывали уже 7:15. Девушка стремглав бросилась домой, приняла душ, переоделась, прыгнула в свой внедорожник и помчалась прямиком в полицейский участок.
Там Ли Бинь сразу доложил ей, что информатор прислал сообщение: сделка состоится в следующий понедельник в восемь вечера на пристани Хуэйцзян. Эти сведения полностью совпадали с информацией от внедренного агента Чэнь СИРа.
Тогда Цзысюань экстренно созвала подчиненных и дополнительно запросила у руководства поддержку спецназа. Два ведомства провели за обсуждением весь день. Всё было готово, и теперь каждый горел нетерпением дождаться вечера понедельника, чтобы увидеть развязку этой драмы.
Рискованная игра на грани фола ради будущих заслуг
Несколько дней подряд Цзысюань находилась в состоянии предельного напряжения: бесконечные совещания, обсуждения, постоянные правки плана — она стремилась добиться абсолютной готовности. Сама того не замечая, она взвалила на себя огромный груз ответственности и теперь лишь молила время идти чуточку быстрее.
Наконец настал понедельник. Весь день ушел на финальную сверку деталей, а с наступлением вечера, едва поужинав, Цзысюань вместе с подчиненными и бойцами спецназа заранее выдвинулась на пристань Хуэйцзян. За час до часа икс они заняли скрытые позиции в окрестностях, ожидая, пока крупная рыба клюнет на приманку. Время тянулось медленно, секунда за секундой, но вокруг стояла зловещая, неестественная тишина.
http://bllate.org/book/25564/3049614
Готово:
