— Всё верно, вы только посмотрите: придворные дамы напрямую обходят императора и приносят присягу верности императрице, за спиной у государя решая, за кем останется престол. Разве смеет император хоть слово сказать?
— Да император изначально благоволил к благородной супруге Цзя и Четвертому принцу, но императрице это не понравилось, и она напрямую сжила со свету Восьмого принца. Вы посмотрите, смеет ли император слово вымолвить? Тут же поспешил отказаться от благородной супруги Цзя и присягнуть на верность императрице.
Гулявший по Императорскому саду Император, услышав эти слова, едва не взорвался от ярости. Он сделал шаг вперёд:
— Кто там? А ну выходите к императору!
В мгновение ока дворжанки разбежались во все стороны, как испуганные птицы. Император не поймал ни одну и мог лишь бессильно бесноваться от гнева.
Однако эти речи зародили в его душе зерно сомнения. Что значит: раньше они тоже избивали благородную супругу Цзя и остальных? Неужели Жун Пей и прежде отличалась такой дерзостью и не знала своего места?
А клятвы верности, которые приносили придворные дамы, — это ещё что такое? Неужели Жу И настолько всесильна в гареме? Иначе с чего бы служанкам сметь так рассуждать о нём, Сыне Неба? А эта Жун Пей осмелилась ударить его лишь потому, что Жу И уже ни в грош не ставит императора!
Не успел император отдать приказ о расследовании, как доложили, что Юй Ху просит о встрече вместе со служанкой наложницы Лэй.
Император нахмурился:
— К чему это она привела столько народу?
Юй Ху объяснила:
— Отвечая императору, Ван Чань и остальные говорят, что у них есть важное донесение.
Ван Чань поспешно выступил вперед:
— Император! Когда Лин Юньчэ и евнух Ли Юй по вашему приказу расследовали дело о падении Восьмого принца с лошади, мы с Чуньчань случайно услышали, как они шептались о том, что иглы в седле ещё не уничтожены и нужно соблюдать осторожность, чтобы не раскрыться.
— Мы скрестили догадки, что это связано с Восьмым принцем, а когда Лань Цуй расспросила земляка из конюшни, выяснилось, что Лин Юньчэ велел своему брату побратиму Чжао Цзюсяю тайком вынести седло. Нынче же Жун Пей внезапно подняла бучу — верное дело, императрица решила замести следы!
Император недоумевал:
— Даже если у Ли Юя и Лин Юньчэ есть подозрения, какое отношение ко всему этому имеет императрица?
Юй Ху выступила с дополнением:
— Ваша служанка слышала, что евнух Ли Юй и Сунь Синь из свиты императрицы не только земляки, но он еще и страстно в нее влюблен.
— На свадьбе Сунь Синь он пожаловал ей несколько десятков му земли, а стражник Лин поддерживал с императрицей близкие отношения еще со времен Холодного дворца, да и возвысился в дальнейшем исключительно благодаря ей.
Вспомнив, как прежде Ли Юй вечно заступался за Жу И, император вдруг ощутил холодный пот по спине. Ли Юй обожает Сунь Синь, а муж Сунь Синь — Цзянь Юйбинь... Выходит, и главный евнух, и личный лекарь, которым он так доверял, — люди императрицы!
Разве это не точь-в-точь набор приближенных вдовствующей императрицы времён покойного государя? Более того, у него самого при дворе завелся еще и личный стражник, связанный с императрицей.
Неугодно ли: и пощёчины благородной супруге Цзя, и присяга наложниц — обо всех этих вещах, о которых болтали служанки, он отроду не слыхал! Выходит, Жу И полностью прибрала к рукам его доверенных лиц, подмяла под себя весь гарем и превратила его самого в слепца и глупца. Подстать дочери клана Уланала!
Сдерживая кипевшую в груди ярость, император процедил:
— У тебя есть доказательства?
Юй Ху продолжила:
— Без высочайшего повеления ваша служанка не смела допрашивать обитателей Дворца Икунгун, но когда я обыскивала дом стражника Лина, то обнаружила не только седло, но и пару сапог с вышитыми узорами жуи. Я привела жену стражника Лина, Мао Цянь.
Мао Цянь немедленно заговорила:
— Император! Мой муж ни во грош меня не ставил — в его мыслях и сердце жила лишь одна императрица. Он то и дело звал её по имени в снах, а эти сапоги с узорами жуи — не что иное, как памятный дар от самой императрицы.
— В день нашей свадьбы он бросил меня, сидел и гладил эти сапоги, погруженный в задумчивость. А когда велел Чжао Цзюсяю выкрасть седло, приговаривал, будто видеть её в здравии — вот где истинное успокоение для его сердца.
Император воззрился на те сапоги. Они хранились бережно, так что сразу было видно: хозяин души в них не чаял, их даже ни разу не надевали.
Император превратился в разъяренного дракона:
— Да как они смели?! Я — Сын Неба! Я — Сын Неба!
В разгар бушевавшего пламени гнева он вспомнил и о недавнем покушении.Этот Лин Юньчэ изначально был сослан в Муланские охотничьи угодья, а вернули его лишь за спасение венценосной особы.
В тот день он появился донельзя вовремя, к тому же прекрасно знал здешние места. Задумай он использовать диких коней, у него было бы куда больше возможностей и мотивов, чем у Четвертого принца.
Император немедленно приказал Юй Ху заточить Лин Юньчэ, Цзянь Юйбиня, Сунь Синь, Чжао Цзюсяя и прочих в Паллату наказаний для допроса; если же замешаны и другие слуги, Юй Ху дозволялось брать их под стражу напрямую, но дело требовалось расследовать до конца.
Не прошло и нескольких дней, как Юй Ху явилась в Зал Небесной Чистоты с докладом императору:
— Император, ваша служанка выяснила, что страсть между императрицей и Лин Юньчэ зародилась еще в Холодном дворце. Когда там случился пожар, Лин Юньчэ, не думая о собственной безопасности, лично вынес императрицу на руках, и многие стражники это видели.
— А покушение на императора подстроил по наущению императрицы Лин Юньчэ — исключительно ради того, чтобы добиться перевода обратно в Запретный город.
— Что же до вредительства Восьмому принцу, то Наложница Ю разглядела недовольство императрицы и учинила всё по собственной воле, а Лин Юньчэ помог замести следы, дабы не запятнать императрицу.
Чудесно, просто чудесно! Стоит ей бросить взгляд — и столько народу кидается исполнять ее приказ. Если однажды она останется недовольна им самим, разве не лишит его жизни единым росчерком? Подавляя гнев, император осведомился:
— А Пятый принц знал об этом?
— О сем вашей служанке неведомо. Однако Цзянь Юйбинь признался: когда Наложница Ю была беременна, ради спасения императрицы она тайком приняла киноварь, из-за чего Пятый принц от самого рождения был отравлен её ядом и вряд ли доживет до тридцати лет.
Цяньлун взревел в исступлении:
— Злодейка! Проклятая змея! Даже свирепый тигр не пожирает собственное потомство!
Юй Ху продолжила:
— Выискивая следы киновари и причастности к отравлению Восьмого принца, ваша служанка допросила Е Синь из свиты Наложницы Ю. В итоге вскрылось, что императрица, Наложница Ю и прочие приложили руку к устранению Второго и Седьмого принцев.
Император не верил собственным ушам и гневно потребовал:
— Докладывай же во всех подробностях!
— Полагая, что именно покойная императрица Сяосянь упрятала её в Холодный дворец, а после обнаружив там цветы нуо, императрица возжаждала мести. Она подоумила Наложницу Ю использовать тростниковый пух для расправы над Вторым принцем.
— Наложница Ю и Благородная супруга Чунь собственноручно изготовили одеяла и подушки, набитые тростниковым пухом, под предлогом заботы о Третьем принце отправили их во Дворец Цзефан, а Лянь Синь забрала их и тайком подменила постель Второго принца, что и привело к его удушению.
Император тяжело задыхался от ярости:
— С какой стати здесь замешана еще и Благородная супруга Чунь? И разве Лянь Синь не служанка императрицы?
Юй Ху пояснила:
— Благородная супруга Чунь тогда догадалась, что императрица Сяосянь намеренно губит Третьего принца, и затаила обиду. Лянь Синь же люто ненавидела императрицу Сяосянь за то, что та выдала её за Ван Циня, обрекая на бесчисленные муки.
На мгновение император проникся горьким чувством:
— Эх, Сяосянь тоже натворила немало бед, но до жестокости этих змей ей далеко... А что сталось с Седьмым принцем?
Юй Ху продолжала:
— Верная служанка Благородной императорской супруги Хуэйсянь по имени Мо Синь, узнав, что сама больна оспой, решила отомстить за госпожу и обратилась к императрице и Наложнице Ю.
Император поневоле вспомнил ту пиалу супа из маша, а следом — свирепые методы низложенной супруги покойного государя, едва не оставившей его собственного отца без потомства. Поистине — одна ягода с одного поля, а он-то еще воображал, будто она чиста, словно хризантема.
На следующий же день император издал целый ряд высочайших указов. Императрица, повинная в гибели наследника Дуньхуэя и Седьмого принца, а также в покушении на императорскую особу, лишается всех титулов и возводится в ранг простолюдинки с последующим дарованием смерти; женщинам из клана Уланала отныне навеки заказан путь на отбор невест и в императорские служанки.
Благородная супруга Чунь, соучастница в убийстве наследника Дуньхуэя, лишается титула и приговаривается к смерти в звании простолюдинки.
Наложница Ю, причастная к убийству наследника Дуньхуэя и Седьмого принца, а также к умышленному увечью Восьмого принца, разжалована в простолюдинки и приговорена к смерти.
Чжао Цзюсяй отстранен от должности и отдан под суд, а Лин Юньчэ, Цзянь Юйбинь, Сунь Синь, Е Синь и прочие подлежат забитию палками до смерти.
Благородная супруга Цзя, забавлявшаяся с Фугуй'эр, услышав указ, так обрадовалась, что чуть не принялась палить петарды: столько времени она плела интриги и едва не пустила всё прахом, как вдруг с неба свалился такой подарок судьбы — все её заклятые враги разом сгинули!
Монгольские же наложницы, дружные с Жу И, кипели праведным гневом. Особенно выделялась наложница Ин, которая прямо с округлившимся животом примчалась в Зал Небесной Чистоты допрашивать императора:
— Император! Как могла столь добродетельная государыня-императрица совершить подобное? Её наверняка оклеветали! Столь опрометчивый суд ранит сердца сорока девяти племен Монголии и заставит всех нас усомниться в том, является ли Сын Неба, на которого мы уповаем, мудрым правителем!
Вспылив от гнева, но помня о положении наложницы Ин, император рявкнул:
— Дерзость! Марш в свой дворец Сяньфугун!
Бросив это, император развернулся и зашагал прочь, но наложница Ин бросилась за ним и ухватила за полу. Из-за излишнего усердия оба потеряли равновесие и покатились вниз по ступеням. Голова государя неудачно пришлась о каменный край.
В Зале Небесной Чистоты поднялся невообразимый переполох. Когда император пришел в себя, ему объявили, что раны слишком тяжелы и жить ему осталось считанные дни. Тут уж государю стало не до влияния сорока девяти племен — он немедленно приказал казнить наложницу Ин, дабы выместить злость.
Собрав последние силы, он принялся размышлять о преемнике. Перебрав возможных кандидатов, с ужасом обнаружил: Второй, Седьмой, Девятый и Десятый скончались во младенчестве, старший сын умер от болезни.
Третий сын был окончательно забракован и уничтожен его же бранью, Пятый не доживет до тридцати, Восьмой хром, а Шестой и Двенадцатый — отпрыски тех двух проклятых змей, к тому же откровенно тугодумные. Оставались лишь Четвертый да Одиннадцатый.
Одиннадцатый был еще слишком мал, чтобы судить о его способностях, зато Четвертый издавна рос смышленым юношей, а в прошлых делах и вовсе оказался пешкой, принявшей на себя удар за императрицу и Лин Юньчэ.
В присутствии князей крови и высших сановников император огласил указ о передаче престола Четвертому принцу Юнчёну, после чего Фугуй'эр окончательно упокоил его душу.
Едва взойдя на трон, Юнчён первым делом стер с лица земли племя Барин в отмщение за покойного государя, затем разобрался с делами Джунгарии, а попутно прихлопнул и недоброжелательное крошечное княжество Юйши.
Благородная супруга Цзя, возведенная в ранг вдовствующей императрицы, благодаря пилюлям просветления от Фугуй'эр наконец излечилась от своего помешательства на Юйши. Теперь-то, когда она сама — вдовствующая императрица Великой Цинь, какая ей забота до какого-то ничтожного уездного князька?
А Фугуй'эр зажило развязной жизнью истинного властелина: на небе царь, на земле бог, а оно — третья персона в государстве. Собака творила что душе угодно и куролесила по всему Запретному городу, а всякая дворцовая прислуга издавидела её издали почтительно величала не иначе как великим господином Фугуй'эр.
— Если бы твой августейший отец был жив и увидел, что ты остепенился, обзавелся семьей и так быстро стал отцом, он бы несказанно обрадовался.
— Все милости, что имеет ваш покорный слуга, — от щедрот старшего брата.
— Я помню заветы и наставления покойного императора, ты же не забываешь о долге почитания старшего брата и соблюдении скромности подданного. Братья согласны, подданные спокойны — вот и истинное благоденствие.
Едва Су Юэ распахнула глаза, как осознала себя сидящей на роскошном дворцовом пиру. Восседавший во главе стола император и сидевший по левую руку от неё молодой мужчина вели вежливый и полный скрытого подтекста диалог о взаимном братском согласии.
Пользуясь моментом, пока они препирались любезностями, Су Юэ поспешно принялась впитывать воспоминания прежней хозяйки тела.
Оказалось, что она переселилась в Мэн Цзинсянь, а текущий момент — аккурат тот самый пир, на котором та самая Мэн Цзинсянь приняла смертельную дозу яда.
По правде говоря, прежняя владелица тела была поистине несчастна: выпала роль живой пробы яды для главной героини и её драгоценного сынка. И ведь подумать только, с чего этот мальчишка Хунъань вздумал привязаться? Мэн Цзинсянь за всю жизнь перебросилась с ним парой слов, с какой стати ему понадобилось, чтобы кормёжку из её рук принимал именно он?
Притом Мэн Цзинсянь погибла, спасая чужую шкуру, а как поступила Чжэнь Хуань? Пристроила пасынка в другую ветвь, расчищая дорогу собственному бастарду.
Родной сын Цинь-вана превратился в удельного князя рангом ниже, а внебрачный сын Чжэнь Хуань унаследовал княжеский титул и всё богатое приданое Мэн Цзинсянь.
Эта мантия главной героини сияла ослепительнее некуда! Мало того, что Мэн Цзинсянь заставили заслонять собой их мамашу с сынком, так еще и Хуань Би избавили от соперницы, да вдобавок лишили Юаньче матери, чтобы Чжэнь Хуань могла вертеть им по своему усмотрению. Просто тройной удар!
Пока Су Юэ предавалась размышлениям, сверху донесся голос Чжэнь Хуань:
— Хунъань, Хунъань, иди к матушке, похлебай супчику.
Видя, как малыш семенит в её сторону, Су Юэ незамедлительно применила ментальную силу, перенаправив его стопы прямиком к Хуань Би.
У тебя ведь не одна тетушка-наставница, вон та — настоящая, что нянчила с пеленок, родная тетка и приемная мать в одном флаконе.
Строго говоря, яд из прошлой жизни вовсе не был смертелен для Мэн Цзинсянь — в конце концов, она пригубила его лишь слегка, доза оказалась невелика, у нее даже хватило сил разрешиться от бремени.
Это Хуань Би, воспользовавшись послеродовой слабостью соперницы, тайком подсыпала яд, спрятанный под ногтями, в лекарство, которое предстояло выпить роженице. Вот это и привело ко второму отравлению и гибели.
Раз уж она заняла это тело, то обязана отплатить за прежнюю хозяйку. Что ж, пусть Хуань Би сама испилёт чашу мук от белого мышьяка.
Хунъань добежал до Хуань Би:
— Хочу, чтобы тетушка покормила! Хочу, чтобы тетушка покормила!
— Хорошо-хорошо, тетушка покормит, умница.
Хуань Би зачерпнула ложку супа, легко подула, сама сняла пробу, сочла температуру идеальной и поднесла ложку Хунъаню. Стоило им проглотить по первой ложке, как изо рта обоих хлынула кровь.
Го Цзюнь-ван сидел ближе всех. Подхватив обоих на руки, он заорал не своим голосом:
— Хуань Би! Шестой принц! Лекаря! Скорее зовите лекаря!
В панике прибежала Чжэнь Хуань и, рыдая, прижала к груди Хунъаня:
— Хунъань, сынок, что с тобой? Что случилось?
Всё смешалось в суматохе, а Су Пэйшэн вовсю орал срывающимся голосом:
— В еде яд! Стража! Охраняйте особу императора!
Император метался между тревогой и звериной яростью: потомства у него и так кот наплакал, а Шестой принц — младший и любимый сын, к тому же на дворцовом пиру кто-то посмел открыто преподнести отраву! Какая дерзость!
С одной стороны, он приказал лекарям немедленно приступать к спасению, с другой — велел Су Пэйшэну провести тщательное расследование:
— Я намерен узнать, у кого хватило наглости покушаться на жизнь у меня на глазах!
Когда лекари объявили, что яд зашел слишком далеко и спасти Хуань Би с Шестым принцем невозможно, Су Пэйшэн уже выяснил: отраву подсыпала Цзяньцюй из свиты императрицы.
Чжэнь Хуань была вне себя от горя. Она решительно отказывалась верить, что Цзяньцюй действовала в одиночку — за этим несомненно стояла императрица.
Император, разумеется, тоже понимал, что дело нечисто, но Цзяньцюй наотрез отказывалась признавать причастность императрицы, а когда попыталась покончить с собой, её перехватили и тут же поволокли на допрос в Паллату наказаний.
Праздничный пир, затеяный ради укрепления семейных у уз, завершился полным крахом.
Хотя енотёнок-Го Цзюнь-ван и не подозревал, что Шестой принц — его плоть и кровь, ребенок был дорог сердцу любимой женщины. Видя отчаяние Чжэнь Хуань, он тоже страшно переживал.
К тому же Хуань Би отдала ему всю душу, и столь преданная женщина вдруг угасла в одночасье — это тоже ранило его сентиментальную натуру.
Глядя на его удаляющуюся согбенную спину, Су Юэ закатила глаза: сказать, что у Го Цзюнь-вана не все дома — значит ничуть не согрешить против истины. Только что на пиру он так явно убивался вместе с Чжэнь Хуань...
Чего удумал? Собрался всей семейкой в путь на желтые источники? К счастью, император был слеп и, судя по всему, решил, что этот дурачок просто оплакивает кончину Хуань Би.
Во дворце же государь, жаждавший докопаться до истины, велел уволочь всех слуг и евнухов Дворца Цзинжэнь в Паллату наказаний. В конце концов Цзянь Фухай не вынес пыток и не только сознался в отравлении, но и выложил всю правду о том, что покойная императрица Чуньюань и Второй принц были умерщвлены руками нынешней императрицы.
Взбешенный император вознамерился немедленно низложить супругу, но вовремя подоспела Чжу Си с предсмертным указом вдовствующей императрицы. В конце концов император бросил в лицо императрице, что отныне они станут жить как чужие, и впредь видеть друг друга не желают.
Во Дворце Юншоугун Чжэнь Хуань лежала на постели, снедаемая мрачными думами. Увидев возвратившуюся Цзинь Си, она нетерпеливо бросилась с расспросами:
— Ну что? Приказал ли император казнить эту змею?
Цзинь Си помрачнела и после долгой паузы промолвила:
— Император уже собирался лишить её титула, но тут явилась Чжу Си с волей вдовствующей императрицы, и в итоге императрицу лишь сослали в заточение во Дворец Цзинжэнь.
Чжэнь Хуань не желала мириться с таким исходом. Дитя её и Юньли погибло, а императрица отделалась лишь ссылкой и не поплатилась за содеянное ничем!
Она знала, как холоден император, и понимала, что смерть Хунъаня не заставит его решиться на окончательное низложение, а потому вытащила наружу то, что причиняло ему наибольшую боль.
Кто бы мог подумать, что у вдовствующей императрицы припрятан такой указ! И раз уж он так раболепно чтит ее волю, какого черта он вообще восседает на троне, ничтожный марионеточный ублюдок!
— Я не спущу это с рук этой змее! — раз уж государь не хочет действовать сам, она сделает всё своими руками.
И набор ядов от Чжэнь Хуань поступил в продажу с опережением графика — на сей раз предназначавшийся для самой императрицы.
Месяц пролетел незаметно. Мэн Цзинсянь благополучно разрешилась от бремени, произведя на свет крепкого и здорового Юаньче.
Теперь у нее выдалось время заняться ликвидацией енотёнка-гоцзюня. В конце концов, не за горами визит каге Могэ в столицу, и когда этот дуболом вскроет всю правду, ей, законной супруге, несдобровать.
И вот в один прекрасный день во время загородной прогулки енотёнок свалился с коня, угодил под копыта взбесившейся лошади и получил тяжелейшие увечья: нижняя половина тела оказалась парализованной, речь отнялась, и теперь ему оставалось лишь лежать на ложе, издавая невнятные звуки: аба-аба.
В поместье из женщин осталась лишь она одна — законная вторая супруга, чьё имя было внесено в императорские скрижали. Князь теперь прикован к постели, а её малыш Юаньче — единственный наследник всего дома. Слуги вмиг обрели проницательность, и отныне в особняке царило безраздельное господство Мэн Цзинсянь.
Во дворце же до Чжэнь Хуань донеслись слухи о несчастном случае с Го Цзюнь-ваном. Охваченная паникой, она не могла покинуть стены гарема, а Хуань Би не стало, так что узнать подробности о его состоянии ей было не у кого.
Оставалось лишь отправить весточку Вэнь Шичу, требуя, чтобы он срочно вернулся и исцелил Го Цзюнь-вана — в конце концов, его врачебное искусство велико, авось удастся поставить его на ноги.
Однако надеждам Чжэнь Хуань не суждено было сбыться: Мэн Цзинсянь как раз находилась у императорских гробниц и издали наблюдала, как Вэнь Шичу горько рыдает над могильной плитой.
— Мань'эр, как же сильно я тоскую по тебе... Это я перед тобой виноват.
Мэн Цзинсянь закатила глаза: человек уже в могиле, перед кем он разыгрывает эту драму? Тошно смотреть.
Приближаться она не стала, а просто направила тонкую ивовую ветвь, обвила ею лодыжку Вэнь Шичу и лишила его возможности издать хоть звук, дабы не привлекать стражу.
Медленно и неуклонно она втянула его в воды близлежащей реки, наблюдая, как он отчаянно бьется, уходя под воду и вновь выныривая, пока пузыри окончательно не скрылись в пучине.
Обставив всё как случай утопления в пьяном виде, Мэн Цзинсянь вернулась в особняк. Вовсе не страх перед тем, что Вэнь Шичу исцелит енотёнка (тот всё равно безнадежен), толкал её на это — просто Вэнь Шичу знал всё о тайной связи Чжэнь Хуань и Го Цзюнь-вана.
Две жизни она пробыла животным, и теперь, когда ей наконец удалось вернуть человеческий облик, никто не смеет разрушить её спокойную жизнь знатной дамы. Так что Вэнь Шичу пришлось пожертвовать ради скорейшего перерождения.
— Что вы сказали? Лекарь Вэнь утонул?!
Не дождавшись возвращения Вэнь Шичу, Чжэнь Хуань получила известие о его гибели. От череды столь странных случайностей её не покидало смутное предчувствие.
Но прежде чем она успела предпринять хоть что-то, императрица во Дворце Цзинжэнь скончалась от действия яда, а следом вскрылась и причастность самой Чжэнь Хуань к этому злодеянию.
Император питал к Чжэнь Хуань определенные чувства и сочувствовал ее утрате, да и покойная императрица уже порядком опротивела ему своей причастностью к смерти Чуньюань. Поэтому государь не стал раздувать скандал, ограничившись легким наказанием в виде разжалования Чжэнь Хуань до ранга пинь.
Мэн Цзинсянь смекнула: так дело не пойдет. Каган Могэ вот-вот явится в столицу, и кто знает, что он сболтнет при встрече с Чжэнь Хуань.
Тогда она велела системе — Сяо Люцзы — в тот момент, когда Четвертый принц Хунли пришел навестить Чжэнь Хуань, окурить их благовониями страсти, дабы те прямо посреди Дворца Юншоугун предавались распутству средь бела дня.
Император после утренней аудиенции направился прямиком во Дворец Юншоугун — в конце концов, Чжэнь Хуань тяжело переживала потерю сына, и государь в последнее время часто навещал ее.
Однако, едва переступив порог, он почувствовал странную тишину: у входа дежурила одна лишь Цзинь Си, при виде его лица испуганно замершая и порывающаяся броситься внутрь.
Почувствовав неладное, император приказал преградить ей путь, запретив кому-либо издавать звуки, и сам шагнул внутрь.
Приблизившись к дверям опочивальни, он расслышал двусмысленные стоны. Мозг государя едва не взорвался от гнева; ударом ноги распахнув створки, он влетел внутрь.
Ох уж эта просторная ложа! Старый пень испустил вопль горного сурка:
— А-а-а!
Вопя во всю мольбу, он подскочил к кровати и принялся лупить обоих ногами, сбрасывая парочку на пол, после чего рявкнул прибежавшему Су Пэйшэну немедленно связать негодяев.
Су Пэйшэн, услышавший из коридора странные звуки, с первой же секунды чуть не лишился чувств: теперь они все сидели в одной лодке, и устраивать такие безумства было вернейшим способом самоубийства!
http://bllate.org/book/25562/3049256
Готово:
