× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Orange of Hope / Апельсин надежды: Вспышка новой эры: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 15. Город Тяньцзин

Они в тревожном ожидании переговаривались друг с другом, обсуждая всё, что было связано с Цзюцзы.

Медвежий король Цзигуан хлопнул по каменной плитке стола перед собой и произнес: — Внимание всем, сейчас наша главная задача — решить, что делать с этой человеческой девушкой по имени Цзюцзы? Вы ведь наверняка видели её силу? Мы сейчас, пожалуй, вообще не сможем с ней справиться...

Король скорпионов Чжакэ приподнял свой хвост, на котором всё еще виднелся шрам — ядовитое жало на конце бесследно исчезло. Это была рана, которую Цзюцзы нанесла ему полгода назад. Тогда он творил всё, что душе угодно, но в итоге столкнулся с Цзюцзы и чуть не расстался с жизнью. К счастью, он успел зарыться в песок и чудом избежал гибели.

Чжакэ погладил собственный хвост и заявил: — Нам нужна еще одна эволюция! Возможно, тогда мы сумеем победить её!

Волчий король Личжуао вытянул лапы, взмахнул ими в воздухе и прорычал: — Вам нечего бояться! Уж я-то точно разорву её на куски своими когтями!

Бычий король Пань Тянь фыркнул и бросил: — Ишь чего удумал. Забыл, как в прошлый раз прибегал ко мне за помощью?

Волчий король: — ……Слишком грубо, эй! Зачем ты об этом вспоминает?!

Черепаший король Сяо Люй вытянул голову и примирительно произнес: — Ладно вам, прекращайте ссориться, Тот Взрослый уже идет...

Собачий король Эрха тут же поддакнул: — Точно-точно, Тот Взрослый приближается, так что кончайте спорить!

Во время второй эволюции они уже научились появляться на свет при дневном свете, хотя их мощь в те часы и уступала ночной. Все эти зверокороли прошли через жесткий отбор и эволюционировали аж четыре раза, прежде чем обрести нынешний облик...

Впрочем, назвать это отбором было сложно — скорее, случайным набором. С каждым новым витком эволюции их сила возрастала примерно в десять раз.

В этот момент небо постепенно заволокло сумерками. Свет Эволюции прочертил в небесах белый луч, устремившийся прямо к ущелью, где обитали мутировавшие существа. Белый свет опустился на каменный стол, стоявший посреди их лагеря, и когда сияние рассеялось, перед ними предстала белоснежная девушка в белых одеждах, над чьей головой парила сияющая нимба.

Круглый каменный стол был не меньше двухсот шестидесяти метров в диаметре. Она стояла в самом центре, а звери вытянули к ней свои головы, пододвинувшись едва ли не вплотную, чтобы получше разглядеть её лицо.

Внезапно девушка зажала нос рукой, пренебрежительно взмахнула ладонью и выпалила: — Держитесь от меня подальше! От вас такой невыносимый смрад изо рта, вы когда вообще зубы в последний раз чистили?!

— ……

А разве мы их когда-нибудь чистили?

Эрха невинно протянул: — Госпожа Эми, мы отроду не чистим зубы...

Остальные зверокороли тоже согласно закивали: — Верно-верно, мы никогда не чистим зубы...

Эми поморщилась, брезгливо прикрывая нос, и потребовала: — Не смейте разговаривать со мной ртом наружу, все отодвиньтесь! Вам понятно?

Зверокороли послушно разошлись в стороны, и Эми мгновенно почувствовала, что воздух стал намного свежее, хотя тяжелый дух всё еще висел вокруг.

Продолжая разговор, Эми спросила: — Ладно, давайте перейдем к делу. Почему эта планета до сих пор не уничтожена, столько времени прошло?

Насекомый король Бэлла осторожно ответила: — Мы столкнулись с препятствием... На востоке стоит город, похожий на неприступную стальную крепость. Их стены достигают ста метров в высоту и не менее двадцати метров в толщину. У нас никак не получается сокрушить этот город, и внутри него до сих пор прячется уйма людей.

Медвежий король Цзигуан подхватил: — На Земле Вечного Холода мы встретили других людей. У них длинные уши, золотистые волосы и бородатые коротышки в придачу. С помощью каких-то странных штуковин они перебили всех наших подчиненных...

Собачий король Эрха добавил от себя: — А еще есть человеческая девушка по имени Цзюцзы. Если сложить силы всех нас десятерых, мы, пожалуй, всё равно не сможем ей противостоять! Она просто ужасна...

Услышав их отчет, Эми вспылила: — Вы что, все тупые, как свиньи? Если городские стены такие высокие, неужели нельзя перелететь через них и всё разрушить? А те странные штуки — неужели нельзя было бросить на них всех подчиненных разом, устроив массированную атаку?

Ястребиный король Мэйти тихо пролепетала в ответ: — Мы пробовали. Мои стаи едва успевали приблизиться, как их сбивали из оружия, подлететь было невозможно... Что же до тех чудиков с Земли Вечного Холода, они обороняли узкий горный проход, в который мы физически не могли протиснуться все вместе. Приходилось лезть поодиночке, а потом просто смотреть, как гибнут товарищи.

Эми: — ……

Эми на миг лишилась дар речи. Ей поручили уничтожить эту планету, но прошел уже больше чем год, а горстка упрямых людишек всё еще сопротивлялась, из-за чего задание никак не удавалось завершить.

Приложив руку ко лбу и немного подумав, Эми проговорила: — Ладно, продолжайте в том же духе... Мне надоело возиться с вами. Свет Эволюции озарит мир еще через семь дней, так что шевелитесь быстрее к тому сроку. Вы слишком медлительны, усекли?

Все зверокороли согласно закивали. Что же до Цзюцзы, Эми решила лично разобраться с этой девчонкой.

Она поманила к себе медвежьего короля и велела: — Цзигуан, в следующем деле мне понадобится твое содействие. А ты, Мэйти, помоги мне отыскать логово этой девчонки Цзюцзы, я хочу с ними встретиться!

Цзигуан и Мэйти хором ответили: — Понятно...

Эми хлопнула в ладоши и объявила: — На этом пока всё, расходитесь. Возвращайтесь по домам, как следует почистите зубы и примите ванну, в конце концов!

— ……

Едва договорив, Эми растворилась в воздухе. Следом за ней разошлись по своим закоулкам и остальные зверокороли со свитой. До следующей эволюции оставалось всего семь, и в глубине души они испытывали немалое волнение.

Тем временем у Цзюцзы дела обстояли иначе: поскольку они спасли слишком много людей, караван едва выдерживал такую нагрузку, а нехватка припасов заставляла их серьезно тревожиться.

За этот год отношения Цзюцзы и Чжан Мэн стали еще крепче, и нежные объятия друг с другом превратились в привычное дело.

Сидя в машине, Чжан Мэн обняла Цзюцзы за талию и спросила: — Что нам теперь делать? Запасов еды осталось всего на два дня, а все ближайшие города мы уже обшарили вдоль и поперек. Как быть дальше?

Цзюцзы ласково утешила её: — Не переживай, всё будет хорошо. Мы столько всего пережили, неужели теперь испугаешься?

Хино, заметившая неподалеку, что они снова обнимаются, протиснулась прямо между ними, и Цзюцзы тут же прижала её к груди.

В этот момент из рации Чжан Мэн донесся голос Ханса: — А Мэн, тут у нас в колонне нашелся человек, который знает, где находится Город Тяньцзин! Он лежит к востоку от нас, ехать чуть больше суток!

Услышав про Город Тяньцзин, Цзюцзы и Чжан Мэн в тот же миг встрепенулись. Чжан Мэн схватила рацию и выпалила: — Правда?! Информация точная?

— Да, сведения абсолютно достоверные. Его выдал человек, присоединившийся к нам только сегодня — он сам родом из Города Тяньцзин, выбирался наружу для разведки местности, но угодил в лапы монстров, где мы его и подобрали! В Городе Тяньцзин до сих пор выживают сотни тысяч людей!

— Отлично! Тогда чего мы ждем, трогаемся немедленно! Выступаем прямо сейчас!

Взволнованная Чжан Мэн бросилась на водительское сиденье, завела мотор и передала по рации всему каравану: — Внимание всем машинам, выступаем немедленно! Наша цель — Город Тяньцзин!

Автоколона медленно тронулась в путь, везя за собой всех выживших в сторону Города Тяньцзин. Некоторые из людей толком не знали, что это за город, но раз уж сама Чжан Мэн отдала такой приказ, они послушно следовали за остальными — ведь те, кто ранее пытался отбиться от каравана в одиночку, вскоре бесславно погибали в бегах. Стоило кому-то покинуть колонну, как его тут же настигала стая мутировавших существ, так что больше никто и пикнуть не смел о самостоятельных скитаниях.

Потратив на дорогу чуть больше суток, Цзюцзы наконец увидела Город Тяньцзин. Стометровые стальные стены тянулись до самого горизонту, на гребнях стен стояли бесчисленные люди с огнестрельным оружием, а каждые десять метров красовались тяжелые артиллерийские орудия! В ширину этот грандиозный Город Тяньцзин раскинулся примерно на десять километров, а в длину — добрый десяток с лишним. Глядя на это величественное сооружение, Цзюцзы даже не находила слов, чтобы выразить свое восхищение.

Караван подкатил к воротам. Часовые на стене заметили приближающийся транспорт, оперативно доложили начальству и, убедившись в безопасности прибывших, пропустили их внутрь.

Внутри города людей распределили по разным районам под руководством солдат. В этот момент мимо машины Чжан Мэн проезжал другой автомобиль, который внезапно затормозил, и из него вышел мужчина средних лет.

Едва взглянув на него, Чжан Мэн бросилась вперед, крепко обняла мужчину и воскликнула: — Отец! Ты почему здесь?

Этим мужчиной средних лет оказался отец Чжан Мэн — Чжан Мэн. Увидев дочь, он испытал такое потрясение, что слезы брызнули из его глаз бурным потоком.

Крепко прижав к себе дочь, Чжан Мэн проговорил: — А Мэн, слава богу! Ты жива! Когда я услышал об этом впервые, то подумал, что мне послышалось, но это и правда ты!

Утерев слезы, Чжан Мэн продолжил: — Я ведь служу начальником департамента безопасности, где же еще мне быть, как не рядом со старым главнокомандующим!

Ослабив объятия, Чжан Мэн спросила: — Пап, что это за город?

Поразмыслив секунду, Чжан Мэн решил, что скрывать больше нет никакого смысла, и объяснил: — Это Город-Ковчег. Его возводили целых несколько сотен лет, судя по всему, строительство начали сразу после окончания эпохи Катаклизма. Ты же помнишь Катаклизм?

Чжан Мэн небрежно бросила: — Конечно помню, это случилось еще при бабушке Цзюцзы, больше пяти веков назад...

Теперь настала очередь Чжан Мэна изумляться. Его дочурка так просто бросила фразу о вещах невероятных масштабов? И кто такая эта Цзюцзы?

Чжан Мэн уточнил: — Кто такая Цзюцзы?

Чжан Мэн подтянула Цзюцзы к отцу и представила: — Вот она, Цзюцзы. Моя де...

Договаривая, она слегка порозовела в лице. Чжан Мэн с первого же взгляда догадался, к чему клонит дочь, и поспешно перебил её: — Ладно, давайте сначала вернемся домой, а обо всем остальном поговорим позже!

Усевшись в машину, Чжан Мэн отвез их в обычный жилой дом. Ханс и остальные члены отряда отправились в другую сторону — им предстояло вступить в ряды городской стражи, поэтому их отвезли прямиком в казармы.

http://bllate.org/book/25536/3046286

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Orange of Hope / Апельсин надежды: Вспышка новой эры / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода