Цзян Июй больше походил на лишённую эмоций учебную машину, в голове у него было лишь повторение пройденного. Просмотрев образец сочинения на английском, он спросил Чжэн Минсюаня, который уже почти засыпал над формулами:
— Рядом со школой есть магазин вроде Чабайдао?
Сам он никогда особо не интересовался заведениями с напитками и не пробовал чай с молоком, а теперь, спустя столько лет, и вовсе не имел об этом ни малейшего представления.
— Ча какой дао? Ча сколько до? Что это за магазин такой, впервые слышу, — Чжэн Минсюань зевнул, ухватившись за веки, чтобы через силу взбодриться. — Если повернуть от школы направо, есть Цяомин. У них недавно появился чай с молоком Дядя, просто объедение. Впервые в жизни вижу чай с молоком, в котором одновременно есть жемчужина, пудинг и красная фасоль! Только стоит десять юаней, дороговато.
Цзян Июй не имел об этом никакого понятия и молча взял на заметку. Как назло, последний урок был самоподготовкой, и он вышел на несколько минут раньше, чтобы купить тот самый разрекламированный чай с молоком Дядя.
В седьмом классе сегодня дежурила Е Вэньвэнь, так что он вернулся в школу как раз вовремя.
У задней двери какой-то ученик подметал пол. Не успел Цзян Июй договорить даже словечко Е, как этот ученик с полушутливой интонацией крикнул вглубь класса:
— Е Вэньвэнь! Другой красавчик пришел тебя искать.
— Цзян Июй? — Е Вэньвэнь удивленно высунула голову, а затем подошла к задней двери. Получив в подарок чай из Цяомин, она смущенно улыбнулась, обнажив крошечные ямочки на щеках. — Не ожидала, что ты купишь мне чай с молоком. С виду ты не похож на любителя сладкого.
Она вставила трубочку.
— Кстати, твой кактус почти полностью восстановился, через пару дней сможешь на него посмотреть. Только поливать его так часто нельзя, он ведь родом из пустыни.
Цзян Июй кивнул и поблагодарил ее:
— В этот раз я доставил тебе хлопот.
Было такое расхожее поверье, будто людям, которым по судьбе не хватает стихии земли, крайне плохо дается уход за цветами и растениями — стоит им хоть за что-то взяться, как всё вокруг начинает дохнуть целыми ровными рядами. Раньше он не мог вырастить даже обычную травку, которой хватает простого полива, но в этот раз кактус проявил на редкость упорную жизнеспособность и упрямо дотянул до сегодняшнего дня.
Некоторое время назад, судя по всему из-за излишней заботы Цзян Июя, растение получало слишком много воды, из-за чего у корней возникли проблемы. Тогда он впервые опубликовал пост на форуме Школы Юньчэн, который как раз попался на глаза Е Вэньвэнь.
Она покачала головой, давая понять, что ей всегда нравились эти цветы и травы, да и дома у нее их целая куча.
— Е Вэньвэнь! Можно начинать мыть...
Силуэт Хэ Циняня появился неизвестно откуда, словно порыв ветра. Он непринужденно тащил красный пластиковый ведерко, наполненное водой, и из-за слишком быстрой ходьбы вода внутри по инерции качнулась туда-сюда, чуть не выплесфнувшись через край.
Взгляд Хэ Циняня внезапно упал на Цзян Июря. Узнав в собеседнике Е Вэньвэнь того самого парня, который приходил к нему во второй половине дня, он слегка приподнял бровь:
— Это ты? Какая встреча.
На самом деле тон Хэ Циняня был вполне дружелюбным и вежливым, хоть в нем и сквозило легкое недовольство. Однако Цзян Июй, будучи соперником в любви, разумеется, не собирался смотреть на него с милой улыбкой: он протянул руку и «дал пощечину» улыбающемуся парню, после чего с бесстрастным выражением лица посмотрел на него в ответ, не произнеся ни звука.
Атмосфера между троицей внезапно стала несколько щекотливой, в ней появился душок пороха. Проходившие мимо ученики были наслышаны о сплетнях и не могли удержаться от того, чтобы бросить пару взглядов на эту троицу, начиная тайком перешептываться.
— Мать моя, неужто драться начнут?
— Губа не дура, у Хэ Циняня такой хороший характер, с чего бы ему драться.
— А парень из первого класса сегодня после обеда поднимался наверх объявлять войну — вот это было зрелище, ты даже не представляешь, как круто выглядело.
Е Вэньвэнь весь день просидела на уроках и не знала о событиях в классе А, поэтому не заметила скрытого подспудного напряжения. Она удивилась:
— Вы двое, оказывается, знакомы?
— Можно сказать, только что познакомились.
— Не знакомы.
Они отвели глаза и ответили в один голос, окончательно запутав Е Вэньвэнь.
Услышав его ответ, Хэ Цинянь украдкой скривил губы и, прихватив ведро с водой, направился в седьмой класс.
Цзян Июй впервые видел, чтобы Хэ Цинянь корчил такую кислую и недовольную физиономию, и это почему-то показалось ему живым и забавным. Впрочем, виду он не подал, бросил Е Вэньвэнь «я пошел» и повернул в сторону школьных ворот.
Его дом находился неподалеку от Синьхуаского книжного магазина, дорога занимала около получаса, а велосипед был пристегнут на школьной парковке.
После занятий он сначала зашел в ближайшую парикмахерскую, чтобы немного укоротить волосы. После стрижки голова стала свежей и аккуратной, практически ничем не отличаясь от его собственного «я» образца две тысячи двадцать второго года.
Вспомнив, что Сюй Юй любит есть ананасы в соленой воде, он зашел в фруктовую лавку, выбрал две корочки и заодно захватил пакетик яблок. Проходя мимо зоомагазина, он купил две пачки лакомств для животных.
Электронные платежи в те времена еще не получили повсеместного распространения, и в кармане его школьной формы лежало несколько бумажных купюр, полученных со сдачи.
Казалось, что темп жизни внезапно сильно замедлился.
Пятнистый кот у круглосуточного магазина возле дома, как обычно, развалился у входа животом кверху и спал, а дедушка помогал внуку отрабатывать настольный теннис, обучая его шагам со сменой ног для атаки и отступления.
Но когда Цзян Июй действительно оказался перед старой железной дверью дома номер шестнадцать в двенадцатом жилом квартале, его внезапно охватила беспричинная тоска по родному месту. Он прожил здесь восемнадцать лет, и раньше каждый день открывал эту дверь, сплошь заклеенную мелкими рекламными объявлениями вроде «Смена замков» и «Переезды». Он прекрасно знал, какие именно объявления содрали, а какие наклеили заново.
Но после окончания школы и сдачи экзаменов он уехал в Пекин, который находился довольно далеко от дома. Из-за плотной учебы, подработок и стажировок возможности бывать дома становились всё реже.
А позже, из-за перемен в отношениях с семьей, в новогоднюю ночь его и вовсе не пустили на порог, и новогодний ужин ему пришлось есть в одиночестве.
Когда он отпирал замок, из квартиры вылетела белая беспородная собака и, не говоря ни слова, сбила Цзян Июя с ног, влетев ему в объятия и принявшись зализывать подбородок языком.
— Снежок? — Цзян Июй оказался застигнут врасплох. Опрокинутый на пол прямо у входной двери, он сидел под тяжешей крупной собакой весом добрых сорок четыре цзиня.
Глядя в преданные и восторженные круглые глаза Снежка, он ощутил, как в душе поднимается сильное чувство нереальности.
Точно так же человек, написавший один и тот же иероглиф сотен раз, оглядываясь назад, вдруг начинает чувствовать себя чужим по отношению к этому до боли знакомому знаку и сомневаться в собственных глазах. Из-за того, что пес то и дело снился ему в кошмарах и снах наяву, в момент долгожданной встречи он попросту не мог отличить иллюзию от реальности.
Лишь когда он с дрожью в пальцах протянул руку и по-настоящему коснулся похожей на лисью мордочки Снежка и его мягкой короткой шерсти, кончики пальцев Цзян Июя едва заметно затряслись, и он наконец поверил в происходящее.
Опустив взгляд, он обхватил голову песика и прижался к нему.
Снежок был бродячей собакой, которую Цзян Июй подобрал по дороге из школы, когда был совсем маленьким; он же оставался единственным компаньоном его одинокого детства.
Но в том будущем, откуда пришел Цзян Июй, Снежок уже был мертв.
Пес страдал от сердечной недостаточности и митральной регургитации, и стоило ему закашляться, как остановиться было уже тяжело. Благодаря таурину и лекарствам он протянул еще два года. Будучи крупной собакой, в молодости он отличался исключительной живостью, поэтому Цзян Июй отчетливо чувствовал, как тот постепенно стареет и теряет способность ходить: теперь пес целыми днями лишь совершал обход дома, а затем скучно спал, устроившись в гостиной. Поскольку Цзян Июря не было дома, у него не оставалось времени уделять питомцу достаточно внимания.
На третьем курсе института Снежок навсегда покинул его.
— Юй-бао вернулся? Быстро за стол, ужинать! Мы с твоим папой во второй половине дня были заняты делами и уже поели вне дома, — Сюй Юй вышла из кухни, выглядя намного моложе и озаряя всё мягкой улыбкой.
У нее была короткая стрижка черных волос с чуть завитыми кончиками, а в ушах поблескивали жемчужные сережки, которые Цзян Июй подарил ей ранее. Судя по всему, она вернулась с работы совсем недавно: рубашку переодеть еще не успела, но выглядела по-прежнему истинной горожанкой.
Каждый раз, слыша это домашнее прозвище, Цзян Июй чувствовал себя неуютно. Он смущенно почесал щеку.
Не договорив фразу, Сюй Юй вдруг заметила пластырь на лице сына, и ее тон мгновенно стал быстрым и тревожным:
— Э-это... Это еще что такое? С кем это ты успел подраться?
Цзян Июй сидел на диване с газетой в руках и хранил полное безразличие. На работе он был строг и беспристрастен, но дома превращался в ворчуна:
— Чего паникуешь? Если б и правда дралась, так победил бы наш сын. Это медаль за заслуги.
— Только язык за зубами держать не умеешь, — безжалостно парировала Сюй Юй.
Цзян Июй тут же объяснил:
— Упал, просто содрал немного кожи, рана уже обработана.
То ли его уверенный тон возымел действие, то ли то, что он никогда не лгал по пустякам, но Сюй Юй немного успокоилась и произнесла:
— Ну и ладно. Мама купила тебе новую модель беспроводной колонки, очень удобная вещь, будешь слушать музыку, когда делаешь уроки.
При виде этой домашней идиллии из самых глубин души Цзян Июя поднялось острое чувство вины.
На самом деле его семья была довольно сложной. Цзян И не был его биологическим отцом. А тот человек, благодаря которому Цзян Июй вообще появился на свет, вообще не заслуживал того, чтобы называться мужчиной.
Его мама Сюй Юй с малых лет была несгибаемой и сильной женщиной: если кто-то говорил ей, что она чего-то не сможет, она непременно бралась за дело и добивалась результата, заставляя недоброжелателей признать ее превосходство.
Единственным пятном в ее волевой жизни стало неудачное замужество — ей довелось связаться с биологическим отцом Цзян Июя, Гао Даньчэнем.
Когда Цзян Июю исполнилось три года, Сюй Юй случайно стала свидетельницей омерзительной сцены: выяснилось, что Гао Даньчэнь скрывал свою истинную сексуальную ориентацию, а ее саму использовали как прикрытие для гомосексуального брака и превратили в инструмент для деторождения. Целых семь лет молодости были отданы этому подонку.
Поэтому в двадцать семь лет Сюй Юй решительно подала на развод, забрала Цзян Июя и ушла от обманувшего ее мужчины, в одиночку подняв сына на ноги. Поскольку в рабочей среде издавна процветали предрассудки по отношению к женщинам, ей приходилось одновременно крутиться на деловых встречах ради повышения и заботиться о маленьком Цзян Июе, а порою еще и терпеть преследования со стороны Гао Даньчэня, — то время выдалось невероятно тяжелым. Лишь в тридцать лет она вновь встретила Цзян И и создала ту семью, в которой Цзян Июй жил сейчас. При этом Цзян И всегда относился к нему как к родному, единственному сыну.
Хотя Сюй Юй никогда не заводила при Цзян Июе разговоров о тех событиях, он знал, что она испытывает глубокое отвращение и неприязнь к гомосексуалам. Каждый раз, когда Гао Даньчэнь бесстыдно являлся с мольбами о воссоединении, Сюй Юй неизменно осыпала его насмешками, напоминая, что это ее сын, и тот не имеет к нему ни малейшего отношения.
Но ирония судьбы заключалась в том, что Сюй Юй, ненавидевшая однополую любовь сильнее кого бы то ни было на свете, получила сына, который оказался точно таким же.
На втором курсе университета из-за определенных обстоятельств кто-то из завистников насильно открыл глаза его родителям, сообщив о его ориентации. Скрывать правду дальше было бессмысленно, и Цзян Июй совершил каминг-аут перед семьей.
Сюй Юй и Цзян И придерживались традиционных взглядов: узнав обо всем, они сначала не поверили, а затем испытали жесточайшее потрясение — они не хотели принимать эту правду и наотрез отказывались слушать любые объяснения. В тот момент Сюй Юй была близка к отчаянию. Чего только она не боялась в жизни, но разве могла она представить, что однажды окажется совершенно не готова к тому, как смотреть в глаза собственному сыну?
http://bllate.org/book/25528/3045545
Готово:
