× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Spoiled / Безграничная нежность: Узы, рожденные в тени: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С того самого дня он, Шэнь Синъюн, стал человеком Хуа Уцзюэ. Раньше он лишь хотел незаметно, словно невидимка, прожить эти три года в старшей школе, и он никак не мог подумать, что стоило ему лишь спрятаться на крыше с обедом, как у него отнимут корочку с едой, да вдобавок заставят расплачиваться за это супер-роскошным бенто.

Синъюн, маринованные огурчики, которые приготовила твоя бабушка, такие вкусные! Можешь в следующий раз принести побольше? — одной рукой Хуа Уцзюэ обнял Шэнь Синъюна за талию, усаживая его себе на колени, а другой усердно уплетал чужой обед, в то время как Тан Хаотянь был занят тем, что с ложечки кормил Шэнь Синъюна из своего роскошного бенто. Тот, кто не знал истинного положения дел, мог бы подумать, что это Шэнь Синъюн — избалованный молодой господин!

Цзюэ, когда ты ешь, обязательно ли так прижимать человека к себе? Посмотри, как неуютно себя чувствует маленький Шэнь! — Фань И с улыбкой посмотрел на двух молодых господ. Неужели обязательно так цепляться за человека? К тому же, ему казалось, что Шэнь Синъюн просто никак не может расслабиться. Эх, эти его два друга были слепы к собственной ситуации!

Нет, я в порядке, старший брат Фань, — нервно отвечая, Шэнь Синъюн посмотрел на Хуа Уцзюэ и Тан Хаотяня. Хотя он обращался к Фань И, глаза его были прикованы к тем двоим, ведь на прошлой неделе стоило ему по неосторожности всего один раз отвести взгляд от них, как они тут же перестали с ним разговаривать, да еще и намеренно попросили старшего брата Фань прийти и напомнить ему об этом. Эх, эти двое порой бывали ужасно наивны!

Сяо Син, в следующем месяце тебе исполняется шестнадцать. Хочешь какой-нибудь подарок? — Тан Хаотянь перехватил Шэнь Синъюна из рук Хуа Уцзюэ и принялся неторопливо поправлять на нем одежду, с невероятной нежностью гладя его по волосам.

Тон и движения Тан Хаотяня были настолько мягкими, что Хун Цзинъяо и Фань И чуть не расплакались от умиления. Увидь или услышь это кто-то посторонний, он непременно решил бы, что Тан Хаотяня околдовали.

Ничего не надо. Каждый год день рождения я праздную с бабушкой, и у меня очень простое желание: я хочу, чтобы бабушка каждый год была здорова. — Шэнь Синъюн знал, что у него нет права требовать чего-либо, и нынешнее счастье рано или поздно у него отнимут.

Его единственным желанием сейчас было то, чтобы бабушка и эти друзья были в безопасности и здоровы.

Синъюн, в день твоего рождения мы заедем за тобой домой. Тебе нужно только быть на месте, и мы устроим тебе незабываемый день рождения! — с балующей нежностью глядя на Шэнь Синъюна, произнес Хуа Уцзюэ. Он и сам толком не понимал, почему испытывает к нему такое неописуемое чувство.

http://bllate.org/book/25502/3042028

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода