× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Starting from Konoha as a Villain / Злодей из Конохи: Перерождение Неджи: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Луна ярка, а звезды редки.

Нельзя не признать, что в мире, не знающем промышленного загрязнения, даже ночи необычайно красивы. Подобно нефритовому диску, полная луна висит высоко в небе, и ее холодный белый свет, проливаясь на землю, словно устилает ее серебряным ковром.

С наступлением темноты шумная Деревня Скрытого Листа постепенно затихает, но в этой тишине многие не могут сомкнуть глаз.

Третий Хокаге, спланировавший всё до мелочей; Мидзуки, который считает себя игроком, не подозревая, что сам является лишь пешкой; Наруто — глупый, но обласканный судьбой; и, наконец, Недзи.

У дома Наруто Недзи спрятался в уголке, где его никто не заметит, но откуда легко просматривается жилище мальчишки.

Мидзуки — всего лишь средний ниндзя, чунин. Как он осмелился украсть Свиток Печатей? С точки зрения мотивации это трудно понять, а уж то, что он выбрал именно Наруто и при этом досконально знал место хранения свитка — и подавно. По логике вещей, это место должно было охраняться особенно тщательно, однако именно туда умудрился пробраться Наруто, который даже генином не был, и успешно выкрасть свиток.

Если бы всё это было простым совпадением, Недзи готов был съесть свои сандалии, стоя на руках.

— Бьякуган!

Увидев, что луна достигла зенита, Недзи понял: пора. Активировав Бьякуган, он не только обрел проницательность, но и получил способность видеть в темноте, для которой ночная мгла перестала существовать.

Целью Недзи было вовсе не наблюдение за Наруто. Он искал скрывающихся в тени ниндзя Анбу. Если это действительно была игра, затеянная Третьим Хокаге, то вокруг Наруто наверняка расставлены наблюдатели.

Окинув взглядом окрестности, Недзи убедился в своей правоте: в соседнем с домом Наруто здании он обнаружил двух бойцов Анбу. Их чакра была невероятно мощной — это были элитные дзёнины.

Два дзёнина из Анбу... Недзи тяжело вздохнул. Уровень отношения к Джинчурики действительно иной. Стоит помнить, что дзёнинов обычно отправляют на задания ранга А и S, и уже двух таких специалистов хватило бы для выполнения сложнейшей миссии.

Можно было лишь догадываться, насколько Третий Хокаге дорожит Наруто. На самом деле всё происходящее находилось под его неусыпным контролем.

Обнаружив Анбу, Недзи затаился еще глубже. Он подавил дыхание, стараясь максимально замедлить сердцебиение — чувствительность дзёнинов была невероятно высока, и даже едва слышный вдох мог их выдать.

Похоже, придется инсценировать случайную встречу, — подумал Недзи. Сейчас он не мог позволить себе издать ни звука.

Два дзёнина из Анбу следили за всем непрерывно. Если бы Недзи попытался вмешаться напрямую, его бы немедленно раскрыли. Лучшим вариантом было бы отвлечь их, но в одиночку ему это не под силу. Быть главным злодеем оказалось весьма печально: в критический момент даже подпевалы под рукой не нашлось. Выходило, что остается только один путь.

Недзи медленно отступил и заранее направился к скале Хокаге.

Вскоре после того, как он ушел, Наруто выскользнул из окна и прямиком направился к Кабинету Хокаге.

Следом за ним, едва Наруто скрылся из виду, выдвинулись двое из Анбу. Они двигались в тени, следуя за ним по пятам — одновременно охраняя и присматривая. Они видели, как Наруто пробрался в усиленно охраняемый кабинет и выкрал Свиток Печатей.

Богомол охотится на цикаду, не зная, что сзади подкралась иволга.

Никто не знал, что Недзи, используя Бьякуган, заранее вычислил маршрут Наруто и теперь специально разгуливал по ночным улицам, притворяясь человеком, которому не спится. Увидев, как Наруто проходит мимо, он сделал вид, что удивлен.

Лицо Недзи просияло, но он тут же взял себя в руки, бросился вдогонку и нарочито громко крикнул:

— Узумаки Наруто, что ты творишь глубокой ночью, вместо того чтобы спать?

— Это ты?

Услышав знакомый голос за спиной, Наруто, чувствующий за собой вину, запаниковал. Он обернулся и, увидев Недзи, который недавно уложил его на землю, пришел в ярость. Ему хотелось немедленно поквитаться.

Но, вспомнив о Свитке Печатей в руках, Наруто решил, что сначала выучит скрытые в нем техники, а потом уже будет время отомстить. Не обращая больше внимания на Недзи, он со всех ног бросился в лес на юго-западной окраине деревни.

— Что это за пацан выскочил из ниоткуда? Что происходит? — двое Анбу, следовавших за Наруто, нахмурились. В тщательно продуманном плане возникла неожиданная помеха.

— Кажется, это гений из клана Хьюга, Хьюга Недзи. Что он здесь делает? — другой ниндзя Анбу узнал его, и его охватило недоумение.

— Ты возвращайся и доложи Третьему Хокаге, а я прослежу за этой парочкой, — распорядился первый дзёнин.

— Есть!

Второй Анбу кивнул, и его фигура мгновенно растворилась в воздухе.

http://bllate.org/book/25483/3038659

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода