× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Rebirth of the Artifact Spirit Master / Возрождение мастера духовных артефактов: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В неприметной глинобитной хижине Секты Сюаньтянь на грязном полу лежал совершенно голый молодой мужчина.

Его растрёпанные волосы были похожи на птичье гнездо, из-за чего прежнего лица уже совсем не угадывалось. Открытая кожа покрыта синяками и багровыми ссадинами, следы от кнутов и любовных утех были видны невооружённым глазом!

Он так и лежал на полу, раскинув конечности под странным, неестественным углом. Его дыхание было прерывистым, не хватало сил даже на то, чтобы чуть-чуть повернуть шею.

Гу Линь тусклым взглядом смотрел на потолок, ощущая, как те крупицы духовной энергии, что еще поддерживали в нем жизнь, капля за каплей утекают из тела. Он знал: всему приходит конец.

Он был заточён здесь три года, и все эти три года тот человек забирал его жизненные силы методом двойного культивирования. Теперь его даньтянь иссяк, и до смерти оставалось совсем недалеко.

Хех, неужели всё наконец закончится?

Если подумать, в детстве он тоже считался юным господином из знатного клана бессмертных культиваторов. Увы, в десять лет он пережил страшную трагедию — его семью полностью истребили. В один миг из гордого дракона он превратился в ничтожного червя. Позже он вступил в Секту Сюаньтянь и познакомился с У Фэном, сыном старейшины У из внутренних учеников. Тогда Гу Линь думал, что это дар небес, и по доброй воле согласился заключить с ним союз спутников пути. Кто бы мог подумать, что за день до торжественной церемонии У Фэн заманит его сюда, отсечёт духовные корни, переломает сухожилья и подвергнет всевозможным издевательствам! Как мог Гу Линь смириться с этим, как мог не ненавидеть теперь, когда ему предстояло умереть столь жалкой смертью?

В этот момент дверь отворилась. Он увидел человека, чью плоть был готов разорвать зубами от ненависти, — У Фэна. Тот вошёл в алых свадебных одеждах и безжалостно пнул его ногой:

— Ну что, надумал? Не бойся, помня о нашей прежней привязанности, стоит тебе только отдать мне секреты мастерства клана Гу как Мастера Духов Оружия, и я сохраню тебе жизнь, буду любить тебя, как прежде.

Подвергаясь истязаниям на протяжении трёх лет, тело Гу Линя уже давно привыкло к боли, но он лишь неподвижно уставился на этот слепящий красный цвет. Верно, завтра состоится церемония объединения духов и тел этого человека с молодым госпожином клана Ли, одного из четырёх великих семейств культиваторов.

Ровно три года назад У Фэн точно так же был одет в эти одежды, когда ласковыми словами заманил его сюда.

Он говорил, что будет вечно любить его.

Он говорил, что желает всю жизнь оберегать лишь его одного.

Он говорил, что в этой жизни ему достаточно одного Гу Линя.

Однако в следующее мгновение он предал и покалечил его...

Сохранит ему жизнь?

И будет любить, как прежде?

Гу Линь словно услышал самую смешную шутку на свете. С трудом уголок его рта скривился в насмешливой улыбке.

У Фэн почувствовал себя неуверенно. Его глаза забегали, и он со злостью снова ударил лежащего ногой, рявкнув:

— Не хочешь по-хорошему, будет по-плохому! Вы, семейка Гу, все одинаково упрямы и никчёмны, не стоило мне тогда, в клане Гу, оставлять тебе жизнь!

— Ты! — Гу Линь замер. Раньше он думал, что этот человек просто бессердечен и вероломен, но никак не ожидал, что истребление клана Гу связано с ним. Вспомнив всё, что произошло в прошлом, он так широко раскрыл глаза, что уголки их едва не треснули. Гу Линь жаждал разрезать его на тысячу кусочков, но забыл, что сам уже держится на волоске от смерти. Стоило ему с трудом вымолвить одно слово, как последние крохи духовной энергии рассеялись. Как бы он ни противился, он всё же испустил последний дух, превратившись в блуждающий призрак в этом мире.

Смятение и жгучая ненависть, но оставалось лишь беспомощно смотреть, как этот ничтожный подлец бросает его тело на съедение диким зверям. Если кого и винить, так только себя за то, что поверил не тому человеку.

На следующий день церемония всё же состоялась.

Призрак смотрел на каждый свежо украшенный уголок Секты Сюаньтянь, смотрел, как под руководством главы секты новобрачные заключают союз, смотрел, как все поднимают кубки с поздравлениями.

Казалось, все вокруг забыли, что ровно три года назад на месте молодого господина клана Ли должен был стоять он сам.

Призрачные воплощения существуют крайне недолго. Очень скоро наступила ночь. Праздник всё ещё продолжался, но Гу Линь чувствовал, как его духовное тело постепенно растворяется.

Какой бы сильной ни была ненависть, в конце концов от него останется лишь горстка пыли. Он не хотел мириться с этим, но что он мог поделать?

Зрение затуманивалось всё сильнее. В туманной дымке ему показалось, будто он видит кого-то, стоящего перед одинокой могилой. Белые одежды, чёрные волосы, холодный, как мороз, взгляд...

А на могильной плите было высечено его собственное имя.

http://bllate.org/book/25473/3036655

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода