Готовый перевод Sweet! The Cross-Eyed Orphan Becomes CEO's Beloved / Любимица босса: Золотые глаза в плену у альфы: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Так что, по словам твоего дедушки, тебе нужно развивать с ним какие-то отношения или как?

Шан Тиньюнь на мгновение замолчал:

— Сначала дедушка просто хотел, чтобы я помог Сан Вань уйти из семьи Сан.

— Перед моим возвращением на родину дедушка уже вовсю хлопотал насчет моего подбора пары. Он очень полюбил Сан Вань, так что я просто взял и напрямую предложил Сан Вань пожениться.

— Во-первых, исполнил желание дедушки, во-вторых — избавил себя от хлопот с последующим подбором омеги, да еще и нашел дедушке желанную внучку.

— Одним выстрелом двух зайцев.

Вэнь Чу знал, что Шан Тиньюнь умом не обделен, но никак не ожидал, что до такой степени.

Слова Шан Тиньюня затихли уже давно, а Вэнь Чу, поразмыслив над всем со всех сторон, наконец-то разложил это дело по полочкам.

Выходит, этот парень после аукциона по пути сделал доброе дело, а потом обнаружил, что спасенный человек — плоть и кровь первой любви его дедушки.

Мало того, что свалился с небес, так еще и предопределенная судьбой связь!

Он с чувством покачал головой:

— На этот раз небеса и вправду прислали тебе жену.

Шан Тиньюнь усмехнулся над его завистливыми словами, подражая ему, согнул локти и оперся на перила, сцепив пальцы в замок и крутя большими пальцами круги.

Глядя на полную луну в небе, альфа издал сдержанный тихий смешок, который растворился над водной гладью.

— Тут еще надо посмотреть, хватит ли у меня сил удержать ее.

— Да-да-да!

Увидев на его лице нотку самодовольства, Вэнь Чу не выдержал:

— Все хорошее достается тем, кто готов и у кого быстро соображает голова.

Шан Тиньюнь никак на это не ответил.

Они еще немного постояли на улице на ветру, и исходившие от них феромоны почти полностью рассеялись.

Вэнь Чу стряхнул пепел, нахмурившись и смерив стоящего рядом человека взглядом с головы до ног.

— Впрочем, если подумать...

В конце концов, оба находились под влиянием феромонов, но почему тот омега внутри сразу впал в течку, а Шан Тиньюнь, казалось, вообще не пострадал и ничем не отличался от обычного человека?

— Почему на тебя это никак не повлияло?

Шан Тиньюнь опустил взгляд, тонкие губы слегка сжались, и он ничего не ответил.

Заметив его молчание, Вэнь Чу мгновенно выдвинул собственную догадку:

— У вас что, совместимость феромонов с этим парнем невероятно низкая?

Сказав это, он тут же сам себя опроверг:

— Нет, погоди! Будь она низкой, тот бы не впал в течку только от запаха твоих феромонов!

Шан Тиньюнь согласно кивнул:

— Пожалуй, высокая. Точные цифры можно узнать только после проверки.

Девяносто девять процентов тех, кто отправляется проверять совместимость феромонов, делают это ради заключения брака.

В стране Z после того, как в паспорте поставят шпечати о браке, развестись станет уже трудно.

Вэнь Чу взвесил слова и спросил:

— Ты твердо решил, что это будет он?

— Даже без эмоциональной базы ты все равно выбираешь его?

Шан Тиньюнь не колеблясь повторил прежнее:

— Чувства — дело наживное.

Даже если он не выражался прямо, Вэнь Чу прекрасно понимал его смысл.

Этот его братец, судя по всему, человек преданный и способный на глубокие чувства.

Сколько лет прошло, а Вэнь Чу еще ни разу не видел, чтобы Шан Тиньюнь хоть к какому-то омеге питал сердечную привязанность.

Шан Тиньюнь отличался от него самого: он родился в могущественной и богатой семье торговцев, с младых ногтей вырастая посреди интриг и обмана.

Возможно, с того самого момента, как старейшина согласился вырастить его подле себя, Шан Тиньюню было предначертано хранить чистоту и быть дельцом, в чьих глазах отражается лишь выгода.

А тот омега в комнате, должно быть, и впрямь послан самой судьбой.

— Ладно, поступай со своими делами как знаешь.

Вэнь Чу прокрутил все в голове и только теперь вспомнил, что даже не знает имени будущей госпожи Шан.

Он спросил:

— Как его зовут?

Шан Тиньюнь опустил глаза, и выражение его лица было трудно разобрать:

— Сан Вань.

— Сань [и] Юй [ещё] Вэй [не] Вань [поздно]? — Вэнь Чу улыбнулся. — Хорошее имя.

Не успели они продолжить беседу, как из комнаты донесся тихий звук.

Шан Тиньюнь мгновенно обернулся, смахнул на ладонь пепел с перил и затушенный окурок, а затем приоткрыл дверь.

Вэнь Чу следом за ним затушил сигарету о землю, одной рукой надел защитную маску и повернулся вслед за другом, однако его взгляд невольно привлек покрасневший затылок альфы.

С виду невозмутимый альфа на самом деле уже давно был изведен феромонами до того, что его затылок покраснел и припух.

— Тц, скрытный мужлан.

Сан Вань лишь смутно очнулся на какое-то время.

Оба альфы стояли у кровати и видели, как лежащий человек слегка приоткрыл глаза и тут же снова их зажмурил.

— Ему сделали блокатор, теперь ведь все должно быть в порядке?

Вэнь Чу наклонился поближе: лицо Сан Ваня уже не было таким алым. — По идее, внезапная течка не длится дольше суток.

Если после пробуждения таких симптомов больше нет, значит, всё в порядке.

Я оставлю тебе здесь пару коробок блокаторов, на всякий случай!

Вэнь Чу достал из своей аптечки две упаковки блокаторов и положил на тумбочку, вновь предостерегая:

— Твои феромоны для него — всё равно что возбудитель течки, постарайся в будущем без нужды не выпускать феромоны.

Шан Тиньюнь нахмурился и не согласился:

— А как же быть во время течки?

— До того как метишь его, пользуйся блокаторами, а после метки твои феромоны, надо полагать, сами станут на него подавляюще действовать.

Тут Вэнь Чу охватил озорной порыв:

— Боишься, что не справишься?

— Так поскорее пометь его, вы же в конце концов муж и муж, такие вещи — дело серьезное.

Он хлопнул Шан Тиньюня по спине и, понизив голос, мерзенько усмехнулся:

— Да и хватит тебе терпеть, долго терпеть вредно для здоровья!

Лицо Шан Тиньюня после этих слов мгновенно почернело.

Опасаясь, как бы тот не сорвался, Вэнь Чу подхватил аптечку и бросился наутек.

Перед тем как закрыть дверь, он специально высунул голову:

— Пока!

Дверь мягко захлопнулась, и лишь спустя долгое время Шан Тиньюнь поднял руку и коснулся затылка.

Обычный альфа при запахе феромонов омеги непременно отреагировал бы хоть капельку.

Совместимость феромонов между ним и Сан Ванем очевидно зашкаливала до безумия, и если бы он не проявил никакой реакции, это действительно было бы странно.

Затылок вспотел от жары, и прикосновение к нему отдавалось липкостью.

Шан Тиньюнь посидел на краю кровати, пока липкое ощущение на ладони не высохло под струей кондиционера, а тягостное чувство распирания в затылке не утихло вместе с отступающими феромонами.

Лежавший на кровати человек перевернулся набок, его нежное и спокойное лицо было обращено к Шан Тиньюню, а густые длинные ресницы неподвижно опустились, напоминая изящные и мягкие перьевые веера.

В комнате работал кондиционер, летнее одеяло было тонким, но Сан Вань укутался в него с головой.

Шан Тиньюнь отогнул уголок одеяла и мягким движением вытащил из-под него пострадавшую правую руку Сан Ваня, обнажив ее до половины.

После этого альфа поднялся и направился в ванную: журчание воды еще долго доносилось из комнаты, прежде чем наконец стихнуть.

Ночь прошла без сновидений.

Высоко в небе висела яркая луна, но приплывшие издалека темные тучи полностью скрыли ее сияние.

Ночью шел небольшой дождь, и когда Сан Вань проснулся, за окном стояла дымка тумана.

Он все еще лежал в той же позе, в какой заснул накануне, и его правая рука полностью онемела; он приподнял ее и принялся разминать, пока к ней медленно не вернулась чувствительность.

В комнате царила тишина, фигуры Шан Тиньюня не было видно, и рядом на постели тоже не осталось следов чужого сна.

Судя по всему, Шан Тиньюнь ночевал не в этой комнате.

Сан Вань посидел немного на краю кровати, а затем встал, собираясь умыться.

Проходя мимо дивана, он наконец заметил прикорнувшего на нем альфу.

Оказалось, спинка дивана полностью загораживала Шан Тиньюня.

Шан Тиньюнь снял верхнюю одежду и был лишь в тонкой рубашке, прислонившись к боковому подлокотнику дивана. Согнув руку в локте и опершись о подлокотник, он склонил голову на сжатый кулак и проспал в таком положении всю ночь.

Острая, колющая пронзительность, обычно исходившая от альфы, сейчас значительно померкла.

В тишине комнаты это придавало его облику мягкие черты.

Воспоминания Сан Ваня о событиях после введения блокатора были смутными, но и без лишних слов было понятно, что Шан Тиньюнь не отходил от него ни на шаг всю ноченьку.

Испытывая глубокую благодарность, Сан Вань взял брошенный альфой пиджак и осторожно наклонился, чтобы накрыть им спящего.

Шан Тиньюнь с самого начала и до конца не подавал ни малейших признаков жизни, так что Сан Вань с облегчением собрался было выпрямиться и отойти.

Но едва его кончики пальцев отнялись от ткани, как альфа резко распахнул глаза, и железная хватка молниеносно перехватила правое запястье Сан Ваня, в тот же миг пронзив его острой болью.

— Ух... — тихо простонал Сан Вань.

Его тело поддалось вперед от рывка, но он не упал в объятия альфы — тот крепко прихватил его за половину талии, зафиксировав на весу.

Хватка Шан Тиньюня постепенно усиливалась, а в глубине его глаз плескались сложные, колкие эмоции:

— Что ты делаешь?!

http://bllate.org/book/25461/3035574

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода