× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Black Lotus System / Система «Черный лотос»: Искушение для принцев: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вчера вечером из-за мерзкого задания системы Шэнь Бай горячо и активно отдавался во власть Инь Чжаня, пока тот не насытился. Проснувшись на следующее утро в огромной постели Инь Чжаня, он почувствовал странный дискомфорт в определённом месте, да и поясницу приятно и ноюще тянуло.

Но ощущения от прошлой ночи всё равно были потрясающими, сладко думал Шэнь Бай.

Исходя из прошлого опыта выполнения заданий, стоило Шэнь Бай завершить покорение цели и убедиться, что это не помешает другой миссии, как он переставал испытывать хоть какую-то привязанность и в одно мгновение превращался в прохожего. В конце концов, он был лишь лишённым эмоций массивом данных, которым помыкала система.

Правила системы гласили: стоило цели искренне признаться ему в любви, как задание считалось выполненным. Распоряжаться же дальнейшими действиями хранителя данных система не планировала, поэтому Шэнь Бай, завершив все задачи, неизменно возвращался в системное пространство и не задерживался ни на секунду.

В его глазах он был порождением системы, а все миры, которые он посещал, включая обитавших в них людей и всё прочее, являлись творениями той же системы.

Хотя Шэнь Бай и не понимал, зачем системе всё это нужно, и хотя, пройдя через множество миров, он начал обретать собственное сознание, у него не было никакого желания докапываться до сути — будь то намерения системы или цели заданий в виртуальных мирах.

Но после встречи с Инь Чжанем Шэнь Бай почувствовал, что всё изменилось.

Взгляд Инь Чжаня прошлой ночью показался ему до боли знакомым, словно он видел его бесчисленное число раз. А те три слова, произнесённые Инь Чжанем, словно превратились в тонкие нити, туго оплетшие его сердце и оттого заставившие грудь болезненно заныть.

Раньше ничего подобного не случалось. Шэнь Бай был в растерянности.

Когда Инь Чжань вошёл, он увидел, что Шэнь Бай сидит на кровати, выставив торчком вихр на макушке, и о чём-то задумчиво хлопает глазами. Подойдя ближе, он спросил:

— Проснулся? Есть какой-нибудь дискомфорт?

Сидящий на постели парень только тогда заметил чужое присутствие и поспешно ответил:

— Н-ничего, всё в порядке!

— Чего ты напрягся? — Инь Чжань мягко притянул Шэнь Бая в свои объятия и взъерошил ему волосы. — На кухне сварилась каша, вставай завтракать.

Невпопад кивнув, Шэнь Бай натянул пижаму, в которую его вчера после ванны нарядил Инь Чжань, и отправился умываться. Когда он пришёл в столовую, Инь Чжань как раз расставлял на столе тарелки.

Глядя на генерального директора Инь, который даже дома выглядел безупречно в рубашке и строгих брюках, в то время как сам он был даже без трусов, Шэнь Бай испытал крошечный укол смущения.

На завтрак были и китайская пшённая каша, и суп в бульонных мешочках, и хрустальные пельмени с креветками, и западный апельсиновый сок, и французские тосты с ветчиной, и яичница. Почувствовав заботу, проявленную в этих мелочах, Шэнь Бай понимающе улыбнулся.

Впрочем, ради скорейшего восстановления своего многострадального тела Шэнь Бай неторопливо пододвинул к себе миску с пшённой кашей:

— Я обойдусь кашей.

Инь Чжань кивнул, убирая тосты, и невозмутимо произнёс:

— Если болит, в следующий раз я буду аккуратнее. — На его лице проступил подозрительный румянец.

Шэнь Бай зажал в зубах маленькую ложечку и моргнул:

— Было ведь здорово, я не против. — С этими словами он с улыбкой уставился на то, как лицо генерального директора залилось ещё большим румянцем.

— Кстати, а то, что вчера Директор Хуан был связан мной... Это не доставит тебе проблем? — неожиданно спросил Шэнь Бай.

При упоминании этого подонка лицо Инь Чжаня стало ещё суровее:

— Хуан Вэй за столько лет испортил жизнь многим людям, да и в самой компании не всё чисто разгребать. Раз он совершил противоправные действия, закон сам его накажет. Не переживай, больше он перед тобой не появится.

Вчера, пока Шэнь Бай спал, Инь Чжань уже во всём разбирался. Ему даже удалось выяснить, что в отдельном кабинете была спрятана мини-камера, а организатором всего этого оказалась Цзян Жун — коллега Шэнь Бая по съёмочной группе! Разве мог Инь Чжань позволить этим двоим отделаться легко?

Убедившись, что Шэнь Бай вздохнул с облегчением, Инь Чжань спросил:

— Тебе нравится индустрия развлечений?

— Мне всё равно, нравится или нет, — улыбнулся Шэнь Бай. — Это моя работа, к тому же моя мечта — получить статуэтку лучшего актёра!

Инь Чжань всё понял.

В этот день Шэнь Бай так и не вернулся в свою маленькую квартирку — Инь Чжань взял заботу о его прокорме на себя.

После полудня Инь Чжань ушёл по делам, а Шэнь Бай, оставшись в особняке без всяких занятий, зарядил разрядившийся в ноль телефон и отправился в кабинет Инь Чжаня поискать какую-нибудь книгу для чтения.

Он никак не ожидал, что, защитившись от одной Цзян Жун, они упустят других завистников.

В полдень уставшие люди во время перерыва от нечего делать листали ленту Вейбо. Внезапно в тренды стремительно взлетела тема: «Актёр из съёмочной группы «Величественная история Ся» подозревается в содержании у богатого покровителя». Информацию слил крупный блогер, специализирующийся на сплетнях об индустрии развлечений, а к посту прилагалось несколько снимков: рослый мужчина в элегантном костюме помогает молодому симпатичному парню сесть в роскошный автомобиль.

Поскольку Шэнь Бай не стал прятать лицо под кепкой или тёмными очками, пользователи сети мгновенно узнали его. Разве это не Чжунли, ставший в последнее время довольно популярным? Что же касается упомянутого в публикации богача, то его лицо было размыто.

Сеть мгновенно охватило жгучее любопытство. Правдив слух или нет, но в наши дни содержанками никого не удивишь, а вот новость о том, что мужчина завёл себе любовника-актёра, и впрямь была внове!

В интернете поднялась невероятная буря. Телефон Шэнь Бая не отвечал, сам он домой не вернулся, и Линь Сян уже вовсю метался в панике.

Шэнь Бай узнал обо всём только после того, как Инь Чжань вернулся домой.

— Это я недосмотрел, — с заметным досадованием произнёс Инь Чжань. — Я уже попросил знакомых разобраться. Выяснилось, что негативные комментарии разгоняет целая армия ботов. Я велел своему помощнику связаться с пиар-отделом твоей компании, чтобы они придумали, как всё опровергнуть.

— Зачем опровергнуть? — Шэнь Бай протянул руку и разгладил пальцем нахмуренные брови Инь Чжаня. — Давай просто сами расскажем правду.

Инь Чжань на мгновение замер, а затем понял, что творится в душе у Шэнь Бая.

— Это же повлияет на твою дальнейшую карьеру. — Он всё еще помнил озвученную Шэнь Баем мечту и не хотел её разрушать. И даже такой могущественный человек, как Инь Чжань, не мог контролировать мнение всей страны об этом пареньке.

Шэнь Бай подался вперёд, легко коснулся губ Инь Чжаня и твёрдо произнёс:

— Доверься мне.

С этими словами он зацепил мизинец Инь Чжаня своим мизинцем, а указательные пальцы прижал друг к другу — получился жест обещания, напоминающий не совсем идеальное сердечко. Левой рукой Шэнь Бай залез в карман Инь Чжаня, вытащил оттуда глянцево-чёрный смартфон, ловко открыл камеру и сделал снимок: чёлк!

Загрузив картинку в редактор Вейбо, Шэнь Бай с лукавой улыбкой помахал экраном перед носом Инь Чжаня:

— Не боишься?

Инь Чжань забрал телефон из рук Шэнь Бая и без малейших колебаний напечатал всё, что у него на душе. В самом конце он нажал кнопку публикации.

Инь Чжань V: Держась за руки, состаримся вместе. @Шэнь Бай [Изображение]

Швырнув телефон на диван, они забыли про внешний мир и чужие мнения — в этот момент для них существовали только они вдвоём. Инь Чжань страстно впился в губы Шэнь Бая...

***

Как и ожидалось, абсолютно все, включая автора вброса, были до смерти ошеломлены неожиданным каминг-аутом грозного генерального директора и Шэнь Бая. Нашлись те, кто поливал их презрением и бранился, но хватало и тех, кто признавался, что, хотя новость стала шоком, они восхищаются их смелостью и искренне желают счастья. Ещё больше интернет-пользователей завили, что наконец-то дождались щедрой порции собачьего корма от генерального директора.

Самим виновникам шумихи было уже всё равно.

Тем временем в больничной палате агент с беспокойством глядел на погруженного в меланхолию Юй Чуньхао. Вот же, говорил я тебе, запал на парня — так действуй давай раньше, к чему было строить из себя недотрогу? И кого теперь винить в том, что дикий цветок стал домашним у кого-то другого?

Мысленно ругаясь, менеджер напустил на себя улыбку, до смерти боясь, что их звездный актёр наложит на себя руки.

Эх, эта душераздирающая безответная любовь моего подопечного... так бесславно оборвалась...

Однако Юй Чуньхао вовсе не был так убит горем, как казалось агенту. Он просто ушёл в свои мысли. Потому что точно знал: с Шэнь Баем они ещё не разминулись окончательно.

Стоило ему вспомнить об Инь Чжане, как его взгляд помрачнел: на этот раз тебе удалось опередить меня...

Вернувшись в компанию, Шэнь Бай узнал, что ему сменили агента. Новым менеджером назначили того самого человека, который вел дела актёра Юя. Шэнь Бай никак не мог взять в толк, почему выбор пал именно на него. Компания же отделалась туманной формулировкой о том, что Линь Сян больше не подходит на роль его сопровождающего, не вдаваясь в подробности.

Ну и ладно, поменяли и поменяли. Так даже проще подобраться к новой цели для покорения, легкомысленно рассуждал Шэнь Бай.

И действительно, на второй день после перехода под крыло нового менеджера — Брата Хэ — тот с глубокомысленным и предельно искренним видом заявил ему:

— Сяо Бай, сейчас под моим началом осталась только вы с Чуньхао. Он сейчас застрял в больнице, так что ты навещай его почаще, составь компанию. Глядишь, в будущем сможете прикрывать друг друга, верно?

Разве мог Шэнь Бай отказаться? С предельно искренней улыбкой он ответил:

— Брат Хэ прав, завтра же навещу его.

«Уводить чужих парней — моя помощь ограничена этим, а дальше уж полагайся на удачу, актер Юй, эх». — Брат Хэ тоскливо вздохнул.

Давайте выразим благодарность нашему божественному помощнику Брату Хэ!

На следующий день Шэнь Бай вприпрыжку помчался в больницу.

Юй Чуньхао в тот момент сидел, прислонившись спиной к изголовью кровати, и увлечённо читал книгу. Солнечные лучи падали из бокового окна на залитую тишиной белую больничную палату, и парень в бело-голубой полосатой робе казался почти святым в своей чистоте.

Услышав шаги, он повернул своё красивое в профиль лицо. Его янтарные глаза были чисты, как родниковая вода, и стоило им устремиться на тебя, как ты невольно оказывался во власти этого взгляда.

На лице Юй Чуньхао, заслужившем похвалы бесчисленных поклонников, заиграла мягкая улыбка:

— Привет.

— Привет, — Шэнь Бай одарил его широкой улыбкой и уверенно шагнул в палату, больше похожую на номер в отеле. — Я Шэнь Бай, теперь работаю с Братом Хэ.

— А, вчера он мне говорил. Это он тебя отправил? — Юй Чуньхао закрыл книгу и с любопытством оглядел вошедшего юношу.

Шэнь Бай вытащил из вазы увядшие цветы и заменил их принесёнными с собой подсолнухами, попутно объясняя:

— Я давно хотел навестить старшего коллегу, но всё не выпадало случая, так что я должен поблагодарить Брата Хэ.

Юй Чуньхао тихо рассмеялся:

— Правда? А я-то помню, в прошлый раз ты принёс с собой рыбный суп, он был очень вкусным.

— Э? Серьёзно?! — обрадовался Шэнь Бай. — А я думал, тебе не понравилось... Кстати, моя цель — это ты, брат Хао! Сыграть столько прекрасных ролей и доказать всем свой талант — твоя позиция... статуэтка лучшего актёра — вот моя мечта!

Юй Чуньхао с улыбкой позволил молодому человеку перед его кроватью выплеснуть всё накопившееся. Не выказывая удивления, он дождался, пока тот закончит, и ответил:

— Я верю, что однажды ты тоже этого добьёшься. А теперь... не против составить мне компанию и прогуляться внизу?

Раз уж зашла речь о наборе очков благосклонности, Шэнь Бай, разумеется, был не против.

И вот звёздный актёр в инвалидном кресле отправился на прогулку, ведомый Шэнь Баем.

http://bllate.org/book/25444/3033716

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода