× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Rebirth of Gratitude / Возрождение: Долг, оплаченный любовью: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 13. Второе испытание (5)

— Что это?!

Остальные абитуриенты поблизости, спешившие к месту сбора, тоже пришли в ужас и вскрикнули.

Шан Уци и остальные тут же перенаправили камеры следования дронов-наблюдателей!

Вдалеке они увидели, как гора на виртуальном полигоне задрожала и заходила ходуном.

— Рррм-м…!! — разнесся устрашающий рев.

Огромный Иноземный зверь разрывал груды камней и грязи, медленно и тяжело выпрямляя свое мощное тело длиной более десяти метров.

Зверь обладал исполинскими размерами, его дряблая кожа покрывалась грубой желтовато-зеленой роговой чешуей, острые когти отливали металлическим блеском, а два ряда зубов в пасти походили на стальную пилу. Зловонный серо-голубой язык то и дело высовывался наружу, словно выискивая сигнал добычи.

Выпуклые, похожие на лампочки вертикальные зрачки шевельнулись и мгновенно остановились на Вэй Мине и Вэй Цзычжоу. В темно-зеленой радужке отразилось перепуганное до смерти лицо последнего.

Зрачки Вэй Мина сузились!

Зубастый ящер?!

Откуда здесь взялся этот Иноземный зверь с невероятной убойной силой и скрытностью, который обычно водится только в полярных регионах?

Внезапно Вэй Мин словно что-то понял. Он резко посмотрел на стоявшего рядом Вэй Цзычжоу.

Вэй Цзычжоу скрестил руки на груди и медленно отступил назад. На его лице всё еще застыло испуганное выражение, но уголки губ так и норовили поползнуть вверх от торжества, а в глубине глаз таяла радость от того, что коварный план удался.

В конференц-зале царило всеобщее замешательство, люди переглядывались друг с другом.

Чжао Чжицзе, словно победитель, с усмешкой покосился на сидевшего напротив Шан Уци.

Не ожидал, Шан Уци, что я тайком добавлю в данные виртуального полигона еще и этого Зубастого ящера? И очень скоро ты поймешь, что этот Зубастый ящер преследует именно Вэй Мина!

Уровень этого Зубастого ящера он настроил как класс А, ориентируясь на Вэй Цзычжоу. А Вэй Мин с его уровнем духовной силы всего лишь ранга F определенно не выдержит и одного удара! И если в этот момент Вэй Цзычжоу благородно бросится на помощь…

Его племянник Вэй Цзычжоу не только разом избавится от подозрений в жульничестве, но и снискает репутацию доброго, великодушного и невероятно способного человека. А жалкий Вэй Мин окончательно закрепит за собой клеймо плагиатора!

Ха-ха-ха…!

— Бегите! — взревел на экране Вэй Мин и поспешно отскочил в сторону.

Даже в прошлой жизни, когда его духовная сила и физическая форма находились на пике, он бы не осмелился в одиночку противостоять такому чудовищу с ужасающей атающей мощью! Судя по одним лишь размерам, духовный ранг твари был никак не ниже SSS!

Услышав окрик Вэй Мина, многие абитуриенты опомнились и бросились вверх по горе, перебирая руками и ногами.

Вэй Цзычжоу не побежал.

Его звездный час настал!

Вэй Цзычжоу давно знал об уловке своего дяди, и задерживать Вэй Мина здесь он решил как раз ради того, чтобы потянуть время. Несколько маленьких енотов действительно отняли у него немало времени. Но Ло Юнь оказался прекрасным помощником, который без малейших жалоб пожертвовал собой ради него.

За пятнадцать минут до окончания экзамена, согласно программным настройкам, на арену должен был выйти Зубастый ящер!

Верно, он не спешил зачищать монстров ради очков и даже нашел время подбить Ло Юня и остальных помешать Вэй Мину лишь потому, что... Зубастый ящер был его главной добычей!

Ему не нужно было побеждать всех остальных, хватило бы и одного Вэй Мина!

Один Зубастый ящер стоил целых 200 очков!

Видя, что Вэй Мин и впрямь бросился наутек, стоило ему только увидеть Зубастого ящера, не пытаясь даже дать отпор, Вэй Цзычжоу был безумно рад! Чем жальче выглядел Вэй Мин, тем сильнее это подчеркивало его собственную невозмутимость и изящество!

— Ррр-р-р…!!!

Зубастый ящер неуклюжей поступью двинулся в сторону Вэй Мина, и его тяжелый хвост небрежным взмахом в щепки разнес вековое сиуское дерево, росшее на пути.

Пока все остальные спасались бегством, Вэй Цзычжоу стремительно бросился вперед!

Под стать высшему Проводнику, он молниеносно сконцентрировал свою духовную силу в мириады острых стрел и пустил их в Зубастого ящера! Всепоглощающий град стрел мгновенно обрушился прямо перед мордой зверя, впиваясь в его грубую, похожую на наждачную бумагу кожу!

Вэй Цзычжоу невозмутимо усмехнулся: всё было под контролем. Он сделал резкий прыжок, и его духовная сила сформировала в воздухе острый меч, устремившийся прямо в огромные выпуклые глаза Зубастого ящера.

Однако победная улыбка внезапно застыла на его лице.

Вэй Цзычжоу с неверием опустил голову и увидел, как зловонный серо-голубой язык насквозь пронзил его живот.

Вэй Мин пробежал всего пару шагов, прежде чем понял, что что-то не так, и, обернувшись, застал эту сцену.

Змееподобный язык Зубастого ящера, двигавшийся с молниеносной быстротой, мгновенно выстрелил, нанизав Вэй Цзычжоу насквозь, после чего чудовище свирепо взмахнуло головой и швырнуло юношу оземь, подняв тучи пыли!

В этот момент от прежней самоуверенности Вэй Цзычжоу не осталось и следа. Весь испачканный в крови, с лицом, искаженным от боли и дикого ужаса, он зажимал руками кровавую дыру в животе.

— Нет, не может быть…

Дядя говорил, что данные этого Зубастого ящера были им тайным образом отрегулированы, и с его способностями расправиться с тварью не составит никакого труда!

Тогда почему…?!

В конце концов, Вэй Цзычжоу был тепличным цветочком, выросшим в изнеженности, откуда ему было по-настоящему видеть столь жутких монстров? Стоило ситуации выйти из-под контроля, как он полностью растерялся!

Безумным взглядом глядя на то, как Зубастый ящер шаг за шагом приближается к нему, Вэй Цзычжоу сидел на земле, онемев от страха и лишившись сил в ногах. В его голове царила абсолютная пустота, он забыл даже самые элементарные навыки выживания. Все знания, почерпнутые из книг, в этот миг превратились в пустой звук!

Другие абитуриенты, находившиеся чуть дальше от Зубастого ящера, вели себя почти так же, как Вэй Цзычжоу: внезапно появившееся чудовище парализовало их страхом, они пластом лежали на земле, не в силах даже подняться. Нашлись и те, кто от испарения ужаса обмочил штаны. Зрелище вышло крайне неприглядным.

Сидевшие в конференц-зале высшие чины Академии Сент-Элиан были Проводниками, и еще куда ни шло, но старики из экзаменационной комиссии состояли из Стражей. Увидев, как обычно изнеженные и чистенькие молодые Проводники являют столь жалкое зрелище, они смущенно отвернулись.

В тот самый момент, когда в сердце Вэй Цзычжоу воцарилось отчаяние, позади него из ниоткуда раздался голос:

— Вэй Цзычжоу, назад.

Вэй Цзычжоу резко обернулся и сквозь пелену пыли и дыма увидел решительную фигуру. Это был его двоюродный брат Вэй Мин.

Вэй Мин в своей потрепанной одежде абитуриента уверенно вышел из тыла, остановился прямо перед ним и лицом к лицу встретился с Зубастым ящером.

Сердце Вэй Цзычжоу дрогнуло.

— Брат…

Чем он, низший Проводник с духовной силой ранга F, собирался ему помочь? Неужели он хотел, подобно Ло Юню, послужить для него живым щитом ради драгоценных секунд на побег?

Выходит, для брата он всё-таки валентен и важен! Сколько бы дурного он ни натворил, брат готов пожертвовать собой ради его спасения. Для него он всегда был особенным, ведь так?

Вэй Мин же в этот момент думал о другом: судя по только что продемонстрированной скорости атаки, эта туша тянула максимум на ранг S, а вот размеры ей приписали как для ранга SSS — просто бессовестные лжецы, дурят головы как могут! Бесплатные 200 очков сами идут в руки, грех отказываться! Правила экзамена гласили лишь о проходном балле в 80 очков, но ни слова не говорили о максимуме. Неужели у этого экзамена вообще не было верхнего предела по очкам? Если всё обстоит именно так, то это чертовски коварная ловушка!

Победа над этим Зубастым ящером также позволит косвенно доказать его невиновность в первом испытании!

— Ррр-р-р…!!! — Зубастый ящер взревел, задрав голову, и топнул передней лапой!

Кого он пугает!

Вэй Мин с разбега совершил прыжок вперед, мгновенно сформировав из духовной силы крепкую цепь. В отличие от Вэй Цзычжоу, он не стал идти в лобовую атаку на Зубастого ящера, а обошел зверя с фланга и единым махом перепрыгнул с его макушки прямо на спину. Рассекая воздух свистящим звуком, материализовавшаяся цепь взметнулась и опутала все четыре конечности Зубастого ящера!

Связанный по рукам и ногам, зверь мог лишь с трудом извивать свое неповоротливое тело.

Его щеки надулись — тварь собиралась выплюнуть свой смертоносный язык. Напрягая до предела мышцы, Вэй Мин понимал, что уклониться от этого финального удара невозможно. Сконцентрировав огромный объем духовной силы в руке, он принял волевое решение: одна рука в обмен на 200 очков!

Когда он поднял руку с лезвием из духовной энергии, целясь в шишку между глазами Зубастого ящера, в паре выпуклых глаз чудовища как раз отразилась его фигура.

Затем Зубастый ящер замер на полуслове.

Цель зафиксирована, операция завершена.

Прошла всего доля секунды, а лезвие Вэй Мина уже вонзилось в уязвимую точку монстра.

Огромная туша Зубастого ящера с грохотом рухнула на землю, а над его головой всплыла цифра 200.

С учетом прежней сотни баллов на счету Вэй Мина теперь значилось 300 очков.

Всё оказалось именно так, как и предполагал Вэй Мин: правила второго испытания таили в себе подобную ловушку.

На поле боя каждая секунда и каждый миг имеют свою ценность!

Однако Вэй Мин не успел порадоваться изменениям в счете — расправившись со зверем, он просто остолбенел.

Что за чертовщина, он ведь даже коснуться ящера как следует не успел, как всё закончилось?!

Абитуриенты, ставшие свидетелями этой сцены, едва ли не плакали от радости.

О небеса, этот Вэй Мин просто невероятен! Столь ужасающего Иноземного зверя он одолел в одиночку. По сравнению с ним этот выскочка Вэй Цзычжоу вел себя просто самоуверенно и жалко, навлекая на себя позор! Кто кого скопировал в прошлом испытании — теперь это было очевидно каждому!

Пожалуй, среди всех присутствующих лишь один Вэй Мин знал, что этот Иноземный зверь просто «посмотрел» на него и тут же «умер», и он вовсе не «убивал» его сам!

Неужели это было заранее настроено как система разблокировки по лицу?

Вэй Мин внезапно вспомнил то лучезарное, неизменно улыбающееся и уверенное в себе красивое лицо.

Да, кроме этого парня, кто еще мог проявить такую заботу и обо всем подумать за него?

Вэй Цзычжоу сидел на земле, зажав рану, его взгляд остекленел.

Лжец! Вэй Мин — лжец! Разве это духовная сила ранга F? Да он, возможно, превосходит его самого! Он просто поджидал здесь, пока тот сам угодит в ловушку!

Конец, теперь никто не поверит, что он сам разгадал тактику победы над Зубастым ящером, его клеймо плагиатора подтвердилось окончательно. Что ждет его, когда он выберется отсюда?

Он действительно кончен…!

Если бы Вэй Цзычжоу знал, что все его недавние махинации транслировались прямо перед глазами имперской экзаменационной комиссии, его истерика стала бы еще сильнее.

— Брат! Ты обманул меня! Ты вовсе не низший Проводник!

Ему следовало догадаться об этом еще тогда, когда он потерпел поражение от парашютного енота! Какая досада!

Спрыгнув с туши Зубастого ящера, Вэй Мин шаг за шагом подошел к Вэй Цзычжоу. Серая форма абитуриента подчеркивала его ладную фигуру, делая похожим на острый меч. Вэй Цзычжоу невольно снова засмотрелся.

Форма была абсолютно одинаковой, почему же на брате она сидела совсем иначе?

Вэй Мин присел на корточки и заглянул в это несчастное, перепачканное лицо.

— Цзычжоу, в детстве ты был совсем другим.

В глазах Вэй Цзычжоу мелькнула искра досады.

— И что с того, что другим? Всё равно, как бы я ни поступал, я тебе не нравлюсь!

Я плохо к тебе отношусь — тебе не нравится, я хорошо к тебе отношусь — тебе снова не нравится! Я побеждаю — ты не обращаешь на меня внимания, проигрываю — тоже игнорируешь! Тебе просто всё во мне не нравится!

Пальцы Вэй Мина, опущенные вдоль тела, шевельнулись. Поколебавшись с мгновение, он все же поднял руку и легко коснулся головы Вэй Цзычжоу.

На секунду Вэй Цзычжоу замер в оцепенении, почти искренне веря, что он видит сон.

http://bllate.org/book/25427/3031963

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу