Готовый переклад Next Door / Сосед: Остання надежда галактики: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Волна дракона стремительно приближалась. Юй Чжибо нахмурился, готовясь отразить удар с помощью Дяньхай. Внезапно из-за его спины вырвался золотистый язычок пламени, прошил насквозь летящие заряды и устремился прямо в лицо мужчине в черном шлеме. Тот, увидев столь странный огонь, не рискнул принимать удар на себя и в смятении отпрянул в сторону. Пламя лишь слегка задело его, оставив на черной броне опаленный золотистый след.

Ся Муяо тяжело дышала, ее глаза налились кровью, а лицо исказила гримаса боли — она явно пыталась сдержать что-то внутри себя. Ее меч полностью окрасился в цвет яшмового золота, а тело окутало пламя, которое выглядело крайне нестабильно и готово было взорваться в любую секунду.

— Красавица Ся, что с тобой? — с тревогой спросил Юй Чжибо.

— Мы должны атаковать вместе. Нам не одолеть этого типа в черном поодиночке. Наша главная задача — выиграть время для Ди Си, — голос Ся Муяо звучал властно, не допуская возражений.

— Хорошо, для меня честь сражаться бок о бок с такой красавицей! — Юй Чжибо оставался верен себе.

— И еще, — добавила она, — если я потеряю контроль, сделай все возможное, чтобы остановить меня. Кажется, кроме тебя, здесь никто с этим не справится.

Юй Чжибо вздрогнул, но тут же стал серьезен:

— Договорились. Можешь на меня положиться.

Сказав это, Ся Муяо бросилась к поднявшемуся на ноги противнику. Юй Чжибо последовал за ней. В голове мелькнули давние слухи о восстании армии на планете Яньяо, зачинщицей которого называли именно эту Демоническую ведьму Яньяо. Красавица Ся, кто же ты на самом деле? Впрочем, колебаться было некогда: Юй Чжибо резко прибавил скорость и оказался перед врагом раньше нее.

Белый шлем, применивший Драконизацию, обладал чудовищной силой. Ди Си непрерывно превращал Песок Дышащего металла в золотые цепи, но те не успевали за скоростью, с которой противник их разрывал. Мужчина в белом шлеме уже ухватился руками за прутья золотой клетки, пытаясь их согнуть. До конца задания оставались считанные минуты.

В этот момент к Ди Си наконец подоспели Фэн Инъэр и Лэйна.

— Инъэр, я задержу этого железного болвана. Вы с Наной бегите за энергетическим ядром, — скомандовал Ди Си.

— Нет, ты слишком истощен. Я займусь им, а вы с Наной забирайте ядро. Я проложу вам путь, — ответила Фэн Инъэр. Она сосредоточилась, и над разломом в земле, преграждавшим путь к ядру, возник прозрачный зеленый мост из кристаллов.

— Хорошо, оставляю это на тебя. Нана, идем! — Ди Си потянул девушку за собой. В душе он боролся с собой, понимая, что его силы на исходе, но передать эстафету Фэн Инъэр было лучшим решением. И все же, уводя Лэйну, он чувствовал, словно его что-то кольнуло в сердце.

Ди Си не знал, что Фэн Инъэр в этот момент дала себе клятву: Ди Си, в этот раз я защищу тебя!

Стоило Ди Си отпустить контроль, как золотые цепи были разорваны в клочья. Обретя свободу, противник одним рывком согнул прутья клетки и бросился к кристаллическому мосту. Не бывать этому, подумал он, но тут же врезался в невидимую преграду. Фэн Инъэр снова воздвигла силовой барьер.

— Девчонка, ты думаешь, что подобной ерундой сможешь меня остановить? — бросил он с пренебрежением.

Фэн Инъэр не ответила, продолжая слой за слоем создавать новые барьеры.

— Волна дракона! — освободив руки, противник применил свою коронную технику. Удар был настолько мощным, что разнес несколько слоев защиты.

Фэн Инъэр не сдалась. Стиснув зубы, она выставила перед ним еще больше препятствий.

— Волна дракона, еще одна... — удары следовали один за другим. Она не отступила ни на шаг. Обернувшись, она увидела, что Ди Си и Лэйна уже на мосту, до цели оставалось совсем немного. Еще немного, Фэн Инъэр, ты сможешь. Она отдала всю свою психическую энергию без остатка, и из уголков ее губ показалась алая кровь.

— Брат Ди, иди за ядром, я вернусь помочь сестре Инъэр! — Лэйна, не дожидаясь ответа, развернулась.

— Нана, ты! — Ди Си хотел остановить ее, но почувствовал, что мост под ногами начал вибрировать. Плохо, психическая энергия Инъэр на пределе.

— Волна дракона МАКС! — увидев, что не может пробить защиту, противник усилил атаку. Барьер мгновенно рухнул. Фэн Инъэр, чьи силы были полностью исчерпаны, упала на землю. Несмотря на слабость, она из последних сил поддерживала целостность моста. Враг больше не обращал на нее внимания — его интересовал только парень с Эцзэ.

Лэйна подбежала и намертво вцепилась в ногу противника, пытаясь остановить его. Брат Ди, беги! — крикнула она.

Но всё было тщетно. Хрупкая девочка не могла удержать гиганта. Услышав крик Лэйны, Ди Си остановился и бросился назад.

— Ха-ха, что, решил бросить задание? — усмехнулся враг.

— Брат Ди, нет! Не дай нашим усилиям пропасть даром! — слезы брызнули из глаз Лэйны.

Фэн Инъэр посмотрела на Ди Си:

— Ты все-таки вернулся.

Ди Си, не сбавляя бега, крикнул Юй Чжибо, который все еще сражался с черным шлемом:

— Брат Юй, одолжи Дяньхай!

— Дяньхай? Легко! Лови, брат Ди! — Юй Чжибо, не раздумывая, метнул посох в сторону Ди Си.

— Спасибо! — Ди Си в прыжке перехватил оружие. — Ну что, железный болван, получи! — он выставил посох вперед и устремился на противника. Тот уже отшвырнул Лэйну и готовил новую Волну дракона.

Юй Чжибо остался без оружия, но у него были сильные руки. Видя, что Ся Муяо начинает проигрывать, он совершил рывок и оказался за спиной мужчины в черном шлеме.

Тот был полностью поглощен схваткой. Он чувствовал, что девушка, которую он прижал к стене, становится все сильнее, и если так пойдет дальше, Демоническая ведьма Яньяо превзойдет его. Нужно кончать с этим быстро. Он уже собирался применить свой козырь, как вдруг Юй Чжибо намертво обхватил его.

— Проклятье, когда он успел? — враг не мог пошевелиться. Ся Муяо, высоко подняв меч, обрушила его на голову противника.

— Юй, уходи! — она почти потеряла рассудок, но в последний момент все же нашла в себе силы предупредить его.

— Даже в такой момент ты беспокоишься обо мне? Красавица Ся, я тебя так просто не отпущу! — Юй Чжибо не знал, что именно в этот миг она навсегда поселилась в его сердце.

Понимая, что уклониться невозможно, враг выставил копье для защиты. Ся Муяо, чья сила достигла пика, обрушила пылающий клинок на древко. Удар был такой силы, что вместе с Юй Чжибо они впечатались в землю.

Дым рассеялся, на месте падения образовалась глубокая воронка. Рукоять меча Ся Муяо не выдержала и разлетелась в щепки. Но она, окончательно потеряв разум, схватилась голыми руками за горящее лезвие. Пламя разгоралось все сильнее, грозя взрывом.

Вдруг мелькнула синяя вспышка. Кто-то бесстрашно бросился прямо в огонь. Это был Юй Чжибо. В последний момент он вырвался из захвата черного шлема и оказался рядом с Ся Муяо.

Если я потеряю контроль, останови меня! — ее слова эхом звучали в ушах. Юй Чжибо, не обращая внимания на жар, обнял обезумевшую девушку.

— Сила водных топей! — он активировал скрытую функцию боевого костюма. Синие потоки воды мгновенно погасили пламя, окутав их обоих. — Красавица Ся, все кончено! Битва окончена! — шептал он, не переставая звать ее.

— Кончено? — багровый блеск в глазах девушки начал угасать. Она взглянула на Юй Чжибо и лишилась чувств.

Тем временем у Ди Си дела обстояли не лучше. Фэн Инъэр и Лэйна были выведены из строя, и он вернулся, чтобы спасти их. Мужчина в белом шлеме, увидев посох в руках Ди Си, без колебаний высвободил всю мощь Волны дракона. Ди Си закрыл глаза, направляя психическую энергию в Дяньхай. На конце посоха, обращенном к врагу, внезапно возник полукруглый защитный купол. Волна дракона ударила в него, и мощная отдача отбросила Ди Си прямо к энергетическому ядру.

— Черт, сколько же у этого парня с Эцзэ планов в запасе? — враг понял, что его снова обвели вокруг пальца.

Ди Си по стабильности моста понял, что психическая энергия Инъэр на исходе. Если она продолжит, это нанесет ей вред, да и сам он не успеет добраться до цели вовремя. Тогда он придумал план: использовать Дяньхай, чтобы отвлечь внимание врага, а заодно нанести на посох Песок Дышащего металла.

Он спровоцировал противника на атаку, чтобы использовать энергию Волны дракона как реактивный двигатель и долететь до цели.

Но враг не собирался сдаваться. Оттолкнувшись, он полетел следом.

— И что с того, что ты достал ядро? Я все равно не дам вам выполнить задание! — он приземлился на платформу следом за Ди Си. — Ха-ха, пути назад отрезаны. Посмотрим, что ты придумаешь теперь. Осталась всего минута! — он был уверен в своей победе.

Ди Си взглянул на него, развернулся и, не раздумывая, прыгнул в бездонную пропасть.

— Что?! — поступок Ди Си ошеломил врага. Он бросился следом, но было поздно. Ди Си падал в бездну, как воздушный змей с оборванной нитью.

Видя, как Ди Си исчезает в глубине, его товарищи не выказали особого удивления. Из глубины раздался крик: Истинное сокровище добыто, пять звезд сливаются воедино! Словно по сигналу, Юй Чжибо подхватил бесчувственную Ся Муяо и бросился к остальным. Лэйна уже подняла на ноги изнеможенную Фэн Инъэр. Противник в недоумении наблюдал за странными действиями группы, как вдруг перед ними раскололось пространство, и из него, словно по волшебству, появился Ди Си.

— Что? — в глазах врага читалось изумление, и он снова бросился в атаку.

Черный шлем, оправившись от удара Ся Муяо, тоже пришел в себя и рванул к ним. Не ожидал, что этот парень с Эцзэ так мастерски владеет направленной энергией.

Пятеро друзей плотно сгрудились вместе, вокруг них начал формироваться круглый массив.

— Массив передачи частиц! Они хотят сбежать! — вскричали оба противника.

— На активацию нужно десять секунд, помешайте им! — крикнул черный шлем. Оба врага одновременно ударили Волной дракона.

Успеем ли? — Лэйна нервничала. Энергия была уже в паре метров, а массив еще не завершен! Фэн Инъэр, у которой не осталось ни капли сил, приготовилась снова открыть барьер, жертвуя собой ради команды.

Вдруг ее ладонь сжали другие, покрытые шрамами руки.

— Инъэр, не надо. Поверь мне! — Ди Си смотрел ей в глаза.

Она на секунду замерла и прошептала:

— Я верю тебе!

Энергетическая волна должна была накрыть их, но тут земля содрогнулась. Из разломов выскочили пять Каменных носорогов и, превратившись в живой щит, приняли удар на себя.

— А-а! — противник в белом шлеме, который с самого начала был на пределе, едва не выплюнул кровь от такого поворота событий.

— Динь! Время экзамена истекло, — дым рассеялся. Враги в ужасе смотрели на массив: на месте пятерки остались лишь обломки пяти механических носорогов, а самих героев и след простыл.

Двери тренировочного зала медленно открылись. Пятеро упрямцев вышли навстречу главнокомандующему Космического скитальца Госаду. Юй Чжибо поддерживал пришедшую в себя Ся Муяо, Лэйна помогала обессиленной Фэн Инъэр. В центре стоял покрытый шрамами, но решительный парень с Эцзэ — Ди Си. Он поднял руку с энергетическим ядром и громко произнес:

— Мы победили!

http://bllate.org/book/25421/3030464

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу