Он чувствовал, что над ним издеваются…
Чжоу Лянюй прекрасно понимал, о чём спрашивает Цзяо Тан, и действительно догадался.
В книге «Любимая наложница» княжна Шанцзя описывалась лишь в двух словах, но исключительно в негативном ключе — с целым набором весьма характерных эпитетов вроде «тиранка, притесняющая мужчин», «чёрная вдова» или «первая дурнушка на деревне».
Поддавшись первому впечатлению, он искренне поверил, что всё описанное в книге — чистая правда. Тем более, что существовал сам Цзяо Тан, которого этот великий красавец лично «спас» из рук княжны.
Это ещё больше укрепило мнение Чжоу Лянюя о княжне Шанцзя: он был уверен, что она… поистине так отвратительна, как говорится в романе.
И до самой первой встречи, когда он воочию увидел её, Чжоу Лянюй ничего не замечал.
В конце концов, княжна Шанцзя обладала великолепным актёрским мастерством и сумела одурачить даже его.
Он начал догадываться обо всём лишь при их второй встрече.
Встретившись вновь в Царских охотничьих угодьях, Чжоу Лянюй окончательно убедился: княжна Шанцзя, судя по всему, как и тот красавец, была вынуждена пойти на крайние меры и полностью уничтожить собственную репутацию ради самосохранения.
Тогда у него возникло три предположения на этот счёт.
Во-первых, она явилась по первому же его письму, не раздумывая ни секунды, да ещё и столь «помпезно». В тот момент она действовала с ним с безупречной слаженностью, доведённой до абсурда и вызывающей неловкость — на это было больно смотреть. Он собственными глазами видел нескрываемое отвращение в глазах окружающих, когда они смотрели на княжну Шанцзя. Однако, если в каком-то представлении всё внимание зрителей приковано исключительно к «поступкам», а не к «самой личности», то либо человек действительно «едино слит со своим образом», либо… обладает потрясающим мастерством перевоплощения и вовсе не желает, чтобы люди обращали внимание на её истинное «я», используя чрезмерно утрированные действия лишь для того, чтобы привлечь внимание к абсурду и отвлечь его от собственной персоны.
Клоунада Чжоу Лянюя была намеренной и преследовала определённую цель, но что насчет неё? Было ли это её истинное лицо или она тоже чего-то добивалась?
Чжоу Лянюй склонялся к тому, что княжна Шанцзя преследовала вторую цель. И тут мы подходим ко второй причине — той самой «лошади-актерисе».
Все животные обладают духовной природой, но добиться от коня человеческого послушания — задача, требующая колоссального терпения и постоянного присутствия, на это уходят годы кропотливой работы.
Если бы она действительно была той самой «чёрной вдовой» из слухов — «злой тиранкой», ведущей развратный и праздный образ жизни, которая одержима лишь мужской красотой и не гнушается «насильно отнимать людей», то все её помыслы должны были крутиться вокруг мужских прелестей. Откуда у неё взялось бы время на дрессировку столь «послушного» скакуна?
При наличии столь явного противоречия что-то одно должно было быть ложью. Но раз животные наделены душой и не могут притворяться, значит, ложью было…
Что же касается третьей причины, то ею стали его собственные попытки прощупать почву. К тому моменту он уже был уверен процентов на восемьдесят. Княжна Шанцзя явилась собственной персоной да ещё привели ту лошадь-актерису — он разгадал её замысел. Разве то, что она не стала ничего скрывать, не было своеобразной проверкой?
Если он «проверял» княжну Шанцзя, то почему бы и княжне Шанцзя не «проверить» его?
И тогда Чжоу Лянюй под предлогом знакомства заново произнёс те слова.
Тогда он обмолвился, что им пора «по-настоящему» познакомиться заново.
Подтекст был предельно прост: «Хитро ты скрывалась, сестрица. Прошлый раз не в счёт, раз уж истинное нутро всё равно вылезло наружу, давай-ка познакомимся заново».
Реакция княжны Шанцзя его не разочаровала. Позже, когда он в шутку приревновал её и потребовал больше не заглядываться на других красавцев, её ответ лишь подтвердил его догадки: она «согласилась», что тоже было молчаливым признанием.
Он, конечно, не обольщался насчет собственного очарования и не верил, что способен в одиночку изменить другого человека. Скорее всего, у самой княжны Шанцзя уже зародилась мысль «завязать». Иначе стала бы она «намеренно» оставлять столько брешей в своей защите, чтобы «прощупать» его? Чжоу Лянюй не знал, верны ли его ощущения, но казалось, что княжна Шанцзя тоже ищет себе «помощника»?
Если поначалу Чжоу Лянюй воспринимал попадание в книгу «Любимая наложница» лишь как какую-то «игру», то по мере того, как события затягивали его всё глубже, он понял: эта мутная вода оказалась гораздо глубже, чем он предполагал.
Вся эта компания — казалось, они все лишь играли роли, но при этом словно находились по ту сторону сцены, непрерывно испытывая и выслеживая друг друга.
Император Янь, княжна Шанцзя, князь Юй и даже остальные участники — у каждого были свои скрытые мотивы и цели.
Чжоу Лянюй вдруг пожалел, что не дочитал вторую половину книги до конца, но раз уж всё зашло так далеко, оставалось лишь молиться, чтобы впереди не ждали никакие крутые повороты сюжета.
Цзяо Тан остолбенел от слов Чжоу Лянюя. Опустив глаза, он, казалось, раздумывал, стоит ли продолжать расспросы.
Чжоу Лянюй поднялся на ноги и похлопал его по плечу: — Эх, Цзяо Тан, людей надо сердцем чувствовать. Что сейчас чувствуешь внутри, то и есть на самом деле. А вся эта внешняя шелуха — слишком напористая, а потому фальшивая… Посмотри на всё иначе, и, возможно, картина изменится.
Цзяо Тан окончательно растерялся: — Ваше Высочество… С каких это пор вы стали рассуждать столь глубокомысленно?
Но в тот же миг он увидел, как его собственное Высочество без всякой капли достоинства схватился за живот и заголосил: — Ой-ой, простите! Бэньгун должен отлучиться в отхожее место, Цзяо Тан, развлекайся пока сам… — С этими словами он со всех ног бросился наутёк, полностью растеряв все манеры.
Цзяо Тан: «…………» Глубокомысленно? Как и следовало ожидать, он всё переосмыслил!
Выбравшись во двор, Чжоу Лянюй перехватил какого-то слугу и поинтересовался, где растут деревья с белыми цветами. Белые-белые лепестки равнялись белым-белым серебряникам. Выяснив всё до конца, Чжоу Лянюй направился к переднему двору.
Вскоре на одной из уединенных тропинок он обнаружил княжну Шанцзя. Она прислонилась к стволу грушевого дерева, и белые лепестки с тихим шуршанием осыпались вниз. Зрелище было… мягко говоря, неэстетичным.
Лепестки-то красивые, а вот человек — не очень…
Чжоу Лянюй подошёл, уперся рукой в ствол дерева, загнав её в ловушку, и, неизвестно откуда выудив складной веер, ткнул им княжну Шанцзя в подбородок. С легкомысленно-наглой улыбкой он протянул: — Красавица манит к себе — неужто в пустых покоях стало одиноко? Как насчет того, чтобы бэньгун пожаловала этой красотке поцелуйчик?
Чжоу Лянюй изначально просто шутил и хотел немного подразнить её, но княжна Шанцзя широко ухмыльнулась, изо всех сил затянула его своими пухлыми ручищами, выпятила вперёд ярко-красные губы на фоне осыпающейся белой пудры и выпалила: — С удовольствием~
Чжоу Лянюй: «!!!»
Поняв, что княжна Шанцзя «играет по-взрослому», Чжоу Лянюй поспешил принести извинения: — Виноват, виноват, сестрица, я не прав, честно не прав! Клянусь, больше не буду распускать язык! Только не надо этого, мне же потом макияж придётся поправлять!
Княжна Шанцзя изогнула брови в усмешке, от которой Чжоу Лянюй затрепетал всем телом: — Раз уж Ваше Высочество пожаловали сюда, то куда же вы собрались уходить? Мм~
Бросив на него красноречивый взгляд своими маленькими глазками, Чжоу Лянюй признал своё поражение: — Я больше не буду!
Только тогда княжна Шанцзя слегка ущипнула его за щеку и отпустила: — То-то же.Чжоу Лянюй:
— Вечно мне кажется, что надо мной насмехаются.
Княжна Шанцзя тоже перестала шутить и выпрямилась. Хотя лицом она оставалась всё той же, и смотреть на неё по-прежнему было тяжело, её осанка и выражение лица изменились, и от неё мгновенно повеяло совершенно иной атмосферой — в ней и впрямь проступила властность. Бросив косой взгляд из-под бровей, она спустя мгновение неторопливо изрекла:
— Честно говоря, поначалу я ни во что не ставила принцессу.
Чжоу Лянюй искоса взглянул на неё:
— Подруга, да ты мне вызов бросаешь.
Княжна Шанцзя с серьёзным видом покачала головой:
— Вовсе нет. Знаешь, в последние годы принцесса прочно восседала на первом месте среди тех, кого в миру величают Черной Вдовами, а я... занимала лишь второе. Но я была настоящей, и это удалось скрыть даже от Императора Янь, а вот принцесса... оказалась Черной Вдовой поневоле. Один действовал по собственной воле, другую принудили обстоятельства. Хотя результат один, но в одном случае человек полностью контролировал ситуацию, а в другом — был вынужден подчиниться, поэтому... я и впрямь весьма...
Чжоу Лянюй прижал руку к сердцу:
— Прямо в сердце ранила.
Княжна Шанцзя рассмеялась от его слов:
— Но... раньше я слышала лишь твоё имя, но не видела тебя вживую, а когда в конце концов встретилась... я приношу извинения за свои прежние мысли.
Чжоу Лянюй пожал плечами:
— Взаимно.
Хотя он и догадался обо всем заранее, но до сих пор не спрашивал о причинах. Точно так же, как его прекрасный родственник был мужчиной и притворялся женщиной лишь ради спасения собственной шкуры, Чжоу Лянюй никак не мог взять в толк мотивы княжны Шанцзя. Впрочем, это были чужие тайны, и лезть не в своё дело он не собирался.
Однако сегодня княжна Шанцзя заговорила об этом сама — судя по всему, это было напрямую связано с тем, почему она решила его прощупать.
Теперь Чжоу Лянюй мог не стесняться в выражениях:
— Могу я спросить, почему княжна решила поступить именно так?
Услышав это, княжна Шанцзя на мгновение задумалась, повернулась, запрокинула голову и уставилась на падающие хлопьями лепестки грушевых цветов. Неизвестно, о чём она подумала, но её взгляд странно ожесточился:
— Принцесса должна прекрасно понимать, что земли Великой Янь были отобраны у вашего рода Чжоу.
Взгляд Чжоу Лянюя тоже потемнел:
— Угу.
Княжна Шанцзя продолжила:
— Знает ли принцесса, сколько верных сподвижников и талантливых полководцев, помогавших Императору Янь завоевывать Поднебесную, были удостоены титулов князей с иными фамилиями?
Этот вопрос поставил Чжоу Лянюй в тупик. Он не вдавался в такие детали и знал лишь одного князя Чжоу — отца князя Юй Чжао Юэчэна, а также Ли-вана — отца княжны Шанцзя.
Но разве не странно, если принцесса не ведает о подобных вещах? Чжоу Лянюй ответил уклончиво:
— Что княжна хочет сказать?
Княжна Шанцзя медленно повернулась к нему:
— Всего было три князя с иными фамилиями и четыре вана. Но знаешь ли ты, где они все сейчас?
Чжоу Лянюй замолчал, в груди шевельнлось дурное предчувствие.
Княжна Шанцзя продолжила:
— Из тех трех князей с иными фамилиями остались лишь князь Чжоу, князь Суй да мой отец Ли-ван, не говоря уже о четырех ванах, лично пожалованных Императором Янь в те годы. Из князей с иными фамилиями в живых остался только мой отец, трое ванских титулов были сосланы в уделы, а еще один ван погиб. Из семи ванов тех лет до сегодняшнего дня дожили лишь четверо.
Чжоу Лянюй: «……» В книге об этих деталях не рассказывалось подробно, и Чжоу Лянюй действительно ничего не знал. Раньше он просто считал Императора Янь жестким человеком, но даже вообразить не мог, что до такой степени.
Раз уж княжна Шанцзя заговорила об этом, судя по всему... смерть этих людей была далеко не простой.
Княжна Шанцзя продолжила:
— Император Янь человек такой... с ним можно разделять беды, но нельзя — богатства и славу. Он боится, боится, что трон под ним пошатнется. Ради меня мой отец в свое время сложил с себя все военные полномочия, лишь бы спастись и выпросить для меня хорошую партию, чтобы я могла жить в благополучии. И что же?.. Император Янь действительно дал свое согласие. Тогда я еще не была такой толстой: пусть не красавица, но и не внушала такого ужаса. Могла бы потихоньку мужьям угождать да детей воспитывать как-нибудь. Но знаешь ли ты, что он сделал одновременно с тем, как дал согласие на мой брак?
Чжоу Лянюй интуитивно чувствовал, что ничего хорошего.
Княжна Шанцзя повернулась к нему, её глаза горели ярким, но холодным светом:
— Под именем моей матушки он прислал мне восьми наложниц в качестве приданого, причем обставил дело так, чтобы на их фоне я казалась уродливой служанкой.
Чжоу Лянюй: «…………» Какого чёрта, неужели Император Янь и впрямь такая мразь?
Княжна Шанцзя продолжила:
— Его цель была предельно проста: заслуги моего отца в прошлом были слишком велики, и он хотел не просто отобрать власть, но и запятнать доброе имя отца. Раз уж он этого добивался, я решила подыграть ему. Плевать, правда или ложь, Императору Янь нужен был лишь результат — точно так же, как и тебе. По крайней мере... спасти свою жизнь, разве не так?
Чжоу Лянюй наконец понял, почему княжна Шанцзя доверилась ему и решила сделать своей помощницей: наверное, они были связаны общим несчастьем?
Чжоу Лянюй извлек из-за пазухи какую-то вещицу — именно ради нее он сегодня сюда и пожаловал:
— Глянь-ка, что это?
— М? — княжна Шанцзя приподняла бровь, подошла ближе, вгляделась в написанное, сначала замерла, а затем в ее глазах вспыхнула искра. — Это правда?
Чжоу Лянюй пожал плечами, напустив на себя самую наглую улыбку, и подмигнул:
— Ничего не попишешь, у меня извечный дар превращать грязь в золото. Хочешь похорошеть? Хочешь похудеть? Хочешь ослепить своим сиянием всех этих вонючих мужиков и поразить их наповал? Вступай же, и Малыш Юй уведет тебя в бескрайний океан фитнеса... Полное перерождение, превращение в красавицу, сотворение чудес... Ой-ой-ой, подруга, ты только не наваливайся по-настоящему, правда же... от твоего веса реально можно копыта отбросить, а-а-а!
Не успел Чжоу Лянюй договорить, как княжна Шанцзя с размаху набросилась на него. Он испугался, а потом она принялась щекотать его до упаду. Они покатились по земле, хохоча до боли в животах. Чжоу Лянюй никогда не сдавался в драках и тут же принялся отчаянно щекотать ее в ответ. Вот только в процессе возни ему вдруг показалось, что что-то здесь не так.
Воспользовавшись моментом, пока княжна Шанцзя продолжала его щекотать, он изо всех сил запрокинул голову. Поскольку он лежал вверх тормашками, перед его глазами сначала предстало лазурное небо, а на фоне неба — две пары глаз, которые немигающе пялились на него сверху вниз...
Чжоу Лянюй моргнул, резким движением перевернулся и сел. Обернувшись, он нос к носу столкнулся со свирепым тигриным взглядом, в котором без труда угадывались черты княжны Шанцзя.
Какой-то мужчина средних лет, чертами лица на пятьдесят процентов похожий на княжну Шанцзя, держал на плече огромный тесак, вытаращив на него глаза-блюдца, и грозно рявкнул, замахнувшись клинком:
— Смеешь обижать мою Цзяцзя?!
А стоявший позади него Чжао Юэчэн — изящный, с благородной и утонченной осанкой — на фоне этой картины выглядел сущим небожителем, сошедшим с небес.
Ладно, этот негодяй Чжао Юэчэн и впрямь был хорош собой, только... какого чёрта он здесь забыл?!
Чжоу Лянюй: «……» (⊙o⊙)
http://bllate.org/book/25407/3028948
Готово: