Тьфу ты, язык мой враг, зачем только ляпнул так быстро.
Раз Сяо Цзиньчэнь был недоволен его возвращением, разве не достаточно было просто послушно признать вину? Глядишь, прямое признание избавило бы его от проблем, а теперь, когда он начал пререкаться, он буквально сам напросился на наказание от Сяо Цзиньчэня.
Стоит ли ему сейчас так искренне каяться?
Сможет ли Сяо Цзиньчэнь простить его, учитывая, что он раненый боец и к тому же недавно преданно спас господина?
Сяо Цзиньчэнь ничего не ответил.
Ань Пин опустил голову, ожидая приговора.
Сейчас он ранен так тяжело, должно быть... вероятно... возможно... его не заставят хлестать кнутом?
Вычесть месячное жалование или переписать правила Двора теневых стражей — это пожалуйста.
Но Сяо Цзиньчэнь молчал.
Ань Пин ждал очень долго, так долго, что уже решил, будто Сяо Цзиньчэнь ушел, и украдкой поднял голову, чтобы взглянуть.
Сяо Цзиньчэнь не ушел.
Он стоял у кровати, глядя сверху вниз на стоявшего на коленях Ань Пина, и его взгляд пал на повязку на спине юноши.
Взгляд был тяжелым, глубоким, словно омут, на дне которого таилось нечто скрытое.
— Твои раны еще не зажили, — произнес Сяо Цзиньчэнь.
Ань Пин остолбенел:
— …Да.
— Накажу, когда заживут.
— Завтра переберешься во флигель, завтра же вечером я хочу видеть тебя там.
Сказав это, Сяо Цзиньчэнь, не дожидаясь ответа, развернулся и ушел.
Дверь за его спиной закрылась.
Услышав звук закрывающейся двери и убедившись, что тот ушел, Ань Пин медленно поднялся, снова лег на живот, уставившись в сторону выхода, и еще долго пребывал в растерянности.
Накажу, когда заживут?
То есть его всё же собираются отлупить?
Какого черта, до чего же он бессердечный!
Ань Пин с унылым выражением лица снова уткнулся лицом в постель, мысленно проклиная Сяо Цзиньчэня за неблагодарность — до чего же тот отвратителен, ни капли сочувствия к больному!
Но... с другой стороны, он велел ему перебраться во флигель, чтобы было удобно менять повязки, а это вроде как забота.
Ань Пин погрузился в противоречивые раздумья, его мысли метались туда-сюда между Сяо Цзиньчэнем-неблагодарцем и Сяо Цзиньчэнем-великолепным господином.
Да пошло оно всё, у Сяо Цзиньчэня просто не все дома!
Он натянул одеяло повыше, целиком укрыв голову.
Одеяло было тонким, и еще вчера он заметил, как от него веет холодом.
Сегодня придется попросить у кого-нибудь еще одно одеяло.
Ань Пин закрыл глаза, собираясь доспать.
Не успел он задремать, как снова услышал шаги за дверью.
Да кто же это шастает, сколько можно, дадут людям поспать в конце концов!
В скверном настроении Ань Пин с недовольным видом снова откинул одеяло, источая вокруг себя волны холода.
В дверь тут же постучали.
— Господин Ань?
Ань Пин поднял голову:
— Войдите.
Дверь отворилась, и вошли двое слуг, неся сундук.
Ань Пин удивленно моргнул:
— Это зачем?
— Ван велел обустроить всё для вас, — ответили слуги, опуская сундук на пол и открывая крышку.
Ань Пин заглянул внутрь:
Густое теплое одеяло на свежем хлопковом ватине, пышное и мягкое.
Два новых комплекта формы теневого стража, два светлых халата с запахом.
А еще маленький грех — медная грелка для рук, начищенная до блеска.
Глядя на эти вещи, Ань Пин приоткрыл рот, не зная, что и сказать.
— Вещи доставлены, мы смеем откланяться, — произнес один из слуг, отвесил поклон и попятился к выходу.
Дверь снова закрылась.
Ань Пин долго-долго смотрел на сундук.
Затем протянул руку и вытащил одеяло.
Одеяло оказалось толстым, мягким, прижимать его к груди было всё равно что обнимать облако.
Он расстелил его на кровати, убрал старое тонкое и лег сверху.
Мягко, тепло.
Ань Пин уткнулся лицом в одеяло, и нос у него неожиданно защипало.
Этот Сяо Цзиньчэнь: чуть зазеваешься — впаяет двадцать ударов кнутом, а стоило спасти его жизнь — заставил платить за верхнюю одежду.
Но в то же время он проявляет чуткую заботу о его ранах: дежурил у постели от потери сознания до самого пробуждения, велел пить лекарства, присылал еду, поселил во флигель, чтобы удобнее было менять повязки.
А теперь, стоило ему лишь зайти к нему в комнату, как он заметил даже такую мелочь, что одеяло слишком тонкое, и тут же приказал прислать новое.
Ань Пин поднял лицо от одеяла и уставился на потолок.
Он шмыгнул носом, думая про себя, что регент есть регент — мастерски умеет располагать к себе людей, а метод кнута и пряника отточен у него до совершенства.
Ань Пин еще какое-то время пролежал, глядя в потолок, после чего поднялся, чтобы разобрать остальное содержимое сундука.
Грелку для рук он положил в изголовье — пригодится, когда похолодает сильнее.
Форму теневого стража аккуратно сложил у подушки, чтобы было удобно надевать.
Повседневную одежду убрал в сундук под кроватью.
Затем он снова лег на кровать и натянул новое одеяло, укрывшись с головой.
Одеяло было очень теплым.
От этого тепла его тело полностью расслабилось.
Он закрыл глаза и быстро заснул, а уголки его губ чуть приподнялись.
Кажется, ему снился хороший сон.
Глава 16. Переезд в боковой зал
Ань Пин проснулся от порыва прохладного ветра.
Он открыл глаза, за окном только-только брезговал рассвет, а одеяло во сне оказалось откинутым в сторону.
Он вздрогнул, поежившись, и потянул одеяло наверх. Новое одеяло было толстым и теплым, но от его недавнего движения в углу образовалась щель, откуда тянуло зябким холодком.
Сонно заправив край одеяла, он уже собрался спать дальше, как в голове внезапно промелькнуло вчерашнее обещание Сяо Цзиньчэня видеть его во флигеле, и сон моментально пропал.
Эх, ну почему он не умеет телепортироваться? Тогда не пришлось бы вставать, сразу бы переместился в постель во флигеле.
— Ань Пин, — раздался у дверей голос Инь И, негромкий, но ровно такой, чтобы вытащить человека из постели.
Ань Пин открыл глаза и увидел Инь И на пороге с пиалой кавы в руках.
— И-гэ? — Ань Пин оперся руками о кровать и приподнялся. — Ты чего пришел?
— Кормить тебя, — Инь И поставил пиалу с кашей на столик.
— Спасибо, и-гэ.
Инь И коротко хмыкнул, уселся на стул и стал наблюдать, как Ань Пин ест кашу.
— И-гэ, — отхлебнув пару ложек, Ань Пин отставил пиалу. — Господин велел мне сегодня перебраться во флигель и долечиваться там.
Инь И кивнул:
— Я знаю, сейчас отведу тебя.
— А?
Подумав, что тот расслышал невнятно, Инь И повторил:
— Тебе трудно передвигаться, я провожу.
Ань Пин торопливо замахал руками:
— Не стоит утруждаться, я сам дойду.
Он ведь не инвалид какой, чтобы его за ручку водить, как же неудобно.
В старшей школе Ань Пин безумно стыдился, когда родители провожали его до общежития, ему казалось, что в таком возрасте это просто смешно. Позже, когда он учился в университете и остался без родителей, он даже завидовал тем ребятам, за которыми присматривали родные.
Но то было лишь мимолетное чувство — стоило кому-то действительно начать о нем заботиться, как он тут же ощущал неловкость из-за проклятой гордости.
Ань Пин в один присест допил остатки каши, но едва проглотил, как Инь И произнес фразу, не оставлявшую шансов на отказ:
— Такова воля господина.
Ань Пин:
— …Понял.
Эта фраза звучала почище императорского указа — стоило ее услышать, как тут же хотелось пасть ниц, не оставалось никаких вариантов.
Ань Пин сидел на кровати с пустой пиалой в руках и мысленно ворчал: почему у этого регента Сяо Цзиньчэня вечно столько свободного времени, раз он контролирует даже такие мелочи и специально присылает Инь И забрать его?
Неужели его ночной побег ради сна в тот раз поселил в голове Сяо Цзиньчэня устойчивое мнение, что он станет нарушать приказы?
Да ну, вряд ли.
Если оставить о себе у прямого начальства столь скверное впечатление, не настанет ли его смертный час сразу после выздоровления?
Инь И поднялся и забрал пустую пиалу:
— Собирай вещи, я скоро вернусь.
— Хорошо.
Инь И ушел, а Ань Пин слез с кровати, натягивая носки и обувь и размышляя, что вообще ему нужно с собой брать.
Одежда, мазь, кинжал.
Неизвестно, сколько придется там пробыть, подумал Ань Пин и в придачу сунул в узелок книжицу с преданиями, которую умыкнул у Инь Сань.
Как только он закончил сборами, вернулся Инь И.
— И-гэ, я готов.
Инь И бросил на него взгляд, подхватил его узелок и повернул к выходу, Ань Пин поплелся следом.
Они вышли из Двора теневых стражей друг за другом. Утренний ванфу был погружен в тишь, лишь несколько слуг мели дворы. Осенний ветерок приносил ароматы османтуса и веял холодом, отчего Ань Пин невольно втянул голову в плечи.
Инь И шел небыстро, явно подстраиваясь под шаг Ань Пина. Тот заметил это, почувствовал укол совести и попытался ускориться, но рана на спине запротестовала, заставив его в очередной раз мысленно выругать Сяо Цзиньчэня.
Флигель располагался в передней части резиденции, совсем близко к покоям Сяо Цзиньчэня. Ань Пин бывал здесь раньше и дорогу знал, но Инь И повел его совсем не тем путем, что в прошлый раз.
Они обогнули парадную стену-экрана во дворе и свернули на более тихую тропинку. Дорога оказалась короче, но у́же — пройти там мог разве что один человек.
Шагая позади Инь И, Ань Пин смотрел на его спину: плечи стража были распрямлены, поступь тверда, а длина каждого шага казалась выверенной до миллиона долей.
Ань Пин вдруг вспомнил, как в самый первый день после перемещения сидел на балках и наблюдал за походкой Сяо Цзиньчэня — тот ходил точно так же, с равными интервалами между шагами, словно измеренными линейкой.
В резиденции регента даже ходить строем положено? Какой кошмар.
Пока он предавался размышлениям, Инь И внезапно остановился.
Ань Пин едва не врезался ему в спину, чудом затормозив в последний момент.
— Пришли, — бросил Инь И.
Ань Пин выглянул из-за его плеча и вместо двери флигеля увидел… дверь бокового зала, примыкавшего к личным покоям Сяо Цзиньчэня. Ань Пин замер.
— Пришли? Но это же не флигель, — растерянно произнес он.
— Господин велел временно разместить тебя здесь, — Инь И толкнул створку и вошел внутрь.
Ань Пин так и остался стоять на пороге, не смея сдвинуться с места.
Заглянув внутрь, он понял, что эта комната просторнее прежнего флигеля: резные балки и расписные колонны, на полу толстый ковер, кровать из красного дерева с затейливой резьбой, шелковые перины, расшитые облачными узорами, на столике — фарфоровый чайный сервиз цвета селадон, а на подоконнике даже стоял горшок с орхидеей.
Стоя у входа, Ань Пин совершенно не представлял, как перешагнуть через порог.
Это же личные покои Сяо Цзиньчэня! Пусть даже боковой зал, но это ведь... слишком, невообразимо, невероятно неподходящее место!
http://bllate.org/book/25383/3026079
Готово:
