× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Cuckold's Rebirth [Quick Transmigration] / Награждённый зелёной шляпой: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Просто взглянув на Клан Шэнь, в котором он прожил больше двадцати лет, он оказался так счастлив. Шэнь Лисин начал жалеть, что всё это время держал Линь Лэтяня взаперти. Он крепко сжал руку Лэтяня, поднёс к губам и поцеловал, а затем с тяжелым, словно вздох, голосом произнёс:

— Лэтянь, прости меня.

Лэтянь застыл. Он обернулся и посмотрел на Шэнь Лисина, обнаружив, что у этого взрослого мужчины покраснели глаза, а лицо выражало глубокую сдержанность. Он держал его руку так бережно, словно она была величайшим сокровищем в мире.

Система: До выхода из мира осталась одна минута. Пожалуйста, приготовьтесь.

Лэтянь тихо вздохнул, слегка потянул Шэнь Лисина за собой, обхватил его за плечи и прошептал прямо на ухо:

— Дядюшка, я не виню тебя… Ты мне очень нравишься.

Затем сердце пронзила острая боль, мир завертелся волчком, и Лэтянь упал. Последним, что он увидел в этом мире, было лицо Шэнь Лисина, искаженное от неверия.

Дядюшка, даже в таком растерянном виде ты невероятно хорош собой! Но…

Лэтянь взревел:

— Твою ж мать, где обещанное отсутствие боли?! Это же чертовски больно!

Система: Хи-хи.

***

Как завести сладкий роман с убийцей собственного брата?

***

Подул внезапный ветер, покрыв рябью гладь пруда. Вода заиграла бликами, отражая лицо, подобное лотосу, способному заставить рыб утонуть, а гусей — упасть с небес.

Чрезмерно бледная кожа, казалось, светилась изнутри, а черты лица, словно выточенные резцом мастера, были до того утонченными, что выглядели нереальными. Бледные губы, густые, как вороново крыло, ресницы, опущенные над глазами миндалевидной формы — всё это придавало его почти призрачному лицу выражение тихой, мягкой красоты.

Хотя на дворе стояла весна, обладатель этого лица был закутан в тяжёлую белую шубу. Пальцы, похожие на очищенные луковицы, бережно сжимали латунную грелку для рук с выгравированным узором дракона и феникса. Кончики пальцев казались почти синими от бледности. Он опустил голову, задумчиво глядя на воду.

Позади него в несколько рядов замерли служанки и стражники, склонив головы. Хотя перед ними стоял человек неземной красоты, никто из них не осмеливался даже бросить на него взгляд.

Вдалеке поспешно подбежал евнух с красными перьями на головном уборе. Опустившись на колени, он доложил:

— Девятитысячелетний, Его Величество очнулся.

Прошло немало времени, прежде чем прозвучало холодное, лишенное всяких эмоций:

— М-м.

Внутренне Лэтянь бесновался:

— Почему мой голос такой бабский?!

Система: Потому что ты евнух.

Лэтянь: …У тебя нет матери…

Евнух с красными перьями, стоя на коленях, обливался потом. Лишь спустя долгое время он услышал короткий приказ:

— Пусть кто-нибудь обслужит его.

— Слушаюсь. — Стоящий внизу евнух был удивлен: что случилось с Девятитысячелетним за эти два дня? Раньше он никогда и никому не позволял приближаться к императору, чтобы прислуживать ему.

Оболочка, в которой оказался Лэтянь, принадлежала Линь Лэтяню — самому влиятельному человеку в династии Юн. Он был коварен, его власть простиралась над всем императорским двором, а верные ему люди и ставленники были расставлены по всей стране. Даже нынешний император крепко держался в его руках. Это был истинный правитель, стоящий выше всех, кроме одного.

Его статус — самый любимый императором глава управления ритуалов, совмещающий должность главы Дунчан. Его называли Девятитысячелетний.

Лэтянь был так зол, что готов был швырнуть грелку в озеро. Он взревел на Систему:

— Пошла ты к черту, евнух!

Система ответила невозмутимо:

— Разве есть какая-то проблема? Разве люди не встают на колени при виде тебя? Разве ты не обладаешь колоссальной властью? Наша Система никогда не врет.

Лэтянь:

— Я не хочу разговаривать с Системой, у которой нет матери.

Система смущенно оправдалась:

— Твоё тело не было подвергнуто кастрации, ты — евнух от рождения.

Лэтянь:

— Заткнись! Стало только хуже, понимаешь?!

Линь Лэтяню было около тридцати, но выглядел он как юная дева: белокожий и худощавый. Поскольку он родился евнухом, семья еще в детстве отправила его во дворец, где ему пришлось хлебнуть немало горя. Поэтому, несмотря на высокий пост, здоровье его было слабым. Стоило ему немного разозлиться, как на бледных щеках сразу выступал легкий румянец, подобный распустившемуся цветку лотоса.

— Девятитысячелетний, на улице поднялся ветер, позвольте рабу проводить вас внутрь? — заметив румянец на его лице, поспешно спросил слуга.

Лэтянь не проронил ни слова, лишь сжал губы и медленно поднялся самостоятельно. Его шаги были тяжелыми, когда он ступил на каменную дорожку — он должен был пройти свой путь сам!

Сделав несколько десятков шагов, Лэтянь тяжело оперся на плечо маленького евнуха, идя с его поддержкой. Внешне он сохранял невозмутимость, но в душе яростно клял Систему:

— Твою мать, это паршивое тело сможет продержаться до тех пор, пока главная героиня вырастет?

Система поклялась небесами:

— Не волнуйся, подобных багов не случится.

Лэтянь глубоко подозревал, что этот мир был выбран Системой специально, чтобы ему отомстить.

В этом мире Линь Лэтянь был не просто евнухом, а настоящим извращенцем. Он питал слабость к маленьким девочкам. Главная героиня — изящная и милая малютка восьми лет от роду — уже была взята на воспитание этим безумцем Лин Лэтянем. Он планировал дождаться, пока она немного подрастет, чтобы «насладиться» ею.

Лэтянь, прибыв сюда, разумеется, не собирался заниматься подобным развратом. Он не был извращенцем. Но именно потому, что он не был извращенцем, ему предстояло дождаться взросления героини, а затем найти способ обезопасить себя и избежать участи быть обманутым мужем!В Династии Юн девушек считали совершеннолетними в шестнадцать лет, а это значило, что Линь Лэтяню придется пробыть евнухом еще целых восемь лет!

Линь Лэтянь: ……Хочется умереть……

Из-за крайне слабого и хрупкого телосложения Линь Лэтяня в комнате не убирали жаровни с углями, отчего внутри царило приятное тепло. Лишь переступив порог, Лэтянь почувствовал, как его тело и душа немного расслабились. Эта оболочка ужасно боялась холода, и даже апрельская весна казалась ему невыносимой, словно суровая зима.

Лэтянь тихо произнес:

— Все вон.

Набитая до отказа комната евнухов и служанок бесшумно опустела.

Стоило дверям закрыться, как Лэтянь с облегчением вздохнул, прижал к груди грелку для рук и, совершенно растеряв прежнюю величавую осанку, свернулся калачиком на постели.

В реальной жизни Линь Лэтянь держал в своих руках все рычаги государственного управления, отличался мрачным и суровым нравом и был отъявленным, извращенным чиновником-казнокрадом. Перед чужими людьми он всегда должен был держаться с достоинством, и лишь оставшись в полном одиночестве, Лэтянь мог позволить себе немного расслабиться.

Не успел он перевести дыхание, как из-за двери снова раздался голос маленького евнуха:

— Девятитысячелетний, Его Величество желает видеть вас.

Черт бы побрал этого сопляка, вечно у него столько хлопот. Император Династии Юн Цзун Янь в этом году был всего на два года старше главной героини Чжу Чучу — ему исполнилось ровно десять лет. В памяти Лэтяня тот остался круглым дураком, который слепо доверял евнуху-предателю Линь Лэтяню и всецело полагался на него.

Паланкин, украшенный вышитыми девятью драконами среди облаков, слегка покачивался. По бокам его шествовали восемь красивых служанок, а за ними восемнадцать дюжих евнухов несли ярко-желтый парадный зонт, положенный по чину лишь императору. Дворцовые служанки и стражники, завидев издалека этот выезд, были обязаны опустить головы, сторониться и отвешивать земные поклоны.

Линь Лэтянь происходил из низов, но, добившись власти, стал вести себя еще более разнузданно и бесцеремонно, совершая множество поступков, выходящих за рамки дозволенного. Однако дворец полностью контролировался им, и не находилось ни единого смельчака, кто посмел бы высказать хоть слово осуждения.

Внутри Двореца Цзычэнь Цзун Янь с распущенными длинными волосами стоял посреди императорского ложа, меча громы и молнии, и безостановочно швырял мягкие подушки в стоявшую перед ним служанку:

— Ничтожная тварь! Пошла вон! Где Сяо Линь-цзы?! Я хочу, чтобы меня обслуживал Сяо Линь-цзы!

— Ваше Величество. — Заметив это издалека, Лэтянь слегка улыбнулся уголками губ.

— Сяо Линь-цзы! — Стоило Цзун Яню увидеть Линь Лэтяня, как для него словно перестали существовать все остальные люди. Босиком соскочив с ложа, он бросился к Лэтяню, врезался в его объятия, крепко обхватил за шею и, запрокинув голову, радостно и жалобно затараторил: — Куда ты ушел? Я проснулся, а тебя нет, и на душе сразу стало так тревожно!

Линь Лэтянь обладал высоким ростом, и десятилетний Цзун Янь едва доставал ему до груди. Протянув руку, он легко погладил маленького императора по собачьей макушке и с укоризной произнес:

— Ваше Величество, вам уже пора расти.

Лучше бы ты поскорее вырос, а потом надел на меня зеленую шляпу.

Система приложила поистине колоссальные усилия, чтобы помешать главному герою испортить его, раз умудрилась прямиком подсунуть ему роль приемного отца.

Цзун Янь задрал голову. Выращенный в абсолютной роскоши император обладал лицом румяным, как персик, а круглые темные глаза источали детскую привязанность, глубокое доверие и безграничное упрямство:

— Я хочу, чтобы ты был рядом, я ни на секунду не могу без тебя расстаться.

Протянув руку, Лэтянь аккуратно пригладил выбившиеся из прически пряди императора и мягко промолвил:

— Раб поможет Вашему Величеству умыться и причесаться.

В мутноватом зеркале, словно затянутом водной гладью, Цзун Янь не отрывая глаз смотрел на изящные руки Линь Лэтяня, которые ловко и быстро собирали его волосы в узел.

Закрепив последнюю нефритовую шпильку, Лэтянь ласково произнес:

— Ваше Величество, всё готово, можно подавать еду.

Цзун Янь спрыгнул с золотого драконьего трона и снова обвил руками тонкую талию Лэтяня, глубоко вдыхая аромат у его живота:

— Сяо Линь-цзы, от тебя так вкусно пахнет! Поешь вместе со мной, хорошо?

— Ваше Величество, это против правил. — Лэтянь легко похлопал Цзун Яня по рукам и вздохнул, словно сетуя: — Не ставьте раба в неловкое положение.

Цзун Янь уткнулся лицом в грудь Лэтяня и лишь спустя долгое время нехотя разжал руки, сплошь расстроенный:

— Быть императором — такая скука.

Стоило этим словам слететь с губ, как все находившиеся в комнате служанки, евнухи и стражники окаменели, мысленно желая вырезать собственные уши.

Лэтянь взял Цзун Яня за руку — леденящий холод его пальцев испугал мальчика, и тот торопливо обхватил ладонь Лэтяня обеими руками, согревая ее горячим дыханием, и встревоженно произнес:

— Сяо Линь-цзы, у тебя такие холодные руки, а где же грелка?

Повернувшись к застывшим служанкам, он гневно рявкнул:

— Стая паршивых псов! Как вы смотрите за вашим господином?!

— Ваше Величество, — Лэтянь медленно присел на корточки, сравнявшись с Цзун Янем лицом к лицу, и на его бледных, прекрасных устах заиграла легкая улыбка. — Во всем дворце лишь вы один — истинный господин, больше не говорите глупостей.

Цзун Янь лишь надул губы и молчал.

Лэтянь жестом подозвал стоявшего позади евнуха, забрал грелку и сжал ее вместе с рукой Цзун Яня.

На лице императора отразилось недоумение, а Линь Лэтянь тем временем неспешно заговорил:

— Эта грелка для рук — милость, даровать которую волен лишь Ваше Величество. Пока Ваше Величество восходит на троне, у раба есть опора в жизни. Ваше Величество — мое небо.

Те прекрасные, полные нежности глаза феникса горели ярким и жарким светом. Сердце Цзун Яня вдруг наполнилось теплом и силой, и он с царственным размахом выпалил:

— Хорошо! Пока я жив, никто не смеет тебя обижать!

Лэтянь прищурился и с улыбкой умиротворяюще произнес:

— Тогда впредь чур больше не бросаться такими глупыми словами вроде мне скучно, договорились?

Цзун Янь послушно кивнул:

— Угу, я во всем буду слушать Сяо Линь-цзы.

Лэтянь: Как же утомительно нянчиться с детьми.Система: Шаблон коварного царедворца...

Нежная и трепетная забота Линь Лэтяня была обращена лишь к одному Цзун Яню. Стоило ему выйти из дворца, как лицо его похолодало. Бросив ледяной взгляд на главного евнуха Дворца Цзычэнь, он холодно произвел:

— Плохо справляешься со службой. Ступай и получи десять палок.

Главный евнух задрожал всем телом:

— Раб благодарит за милость.

Честно говоря, власть Линь Лэтяня была поистине огромна. В этой обители владыки, по сравнению с юным и любящим проказничать маленьким императором, евнухи куда больше страшились этого капризного и непредсказуемого Девятитысячелетнего — он и был истинным императором в этих стенах.

Лэтянь: Совсем не весело!

Мрачно нахмурившись, Лэтянь слегка кашлянул и при поддержке евнуха забрался в паланкин. Плотные занавеси из серебристо-белого атласа опустились, и изнутри донесся его мягкий голос:

— С завтрашнего дня пусть Чучу приходит во Дворец Цзычэнь прислуживать Его Величеству неотлучно.

Главный евнух, только что получивший свою порцию палок, трепеща всем существом, отозвался:

— Слушаюсь.

Чжу Чучу была новой любимицей Девятитысячелетнего, и слуги во дворце так или иначе уже кое-что слышали. Оставалось лишь гадать, что именно замышляет Линь Лэтяня, отдавая такой приказ.

Лэтянь полулежал в паланкине, сжав руки в кулаки и прижав к груди грелку для рук: Зеленые шляпы нужно насаждать с самого детства.

Вернувшись обратно, Лэтянь впервые вызвал к себе Чжу Чучу — главную героиню этого мира.

Придворная служанка проводила гостью, и стоило Чжу Чучу появиться в поле зрения Лэтяня, как его глаза тут же засияли.

О боже мой, какая очаровательная лоли!

Овальное лицо, белоснежная кожа с розоватым румянцем, словно вырезанная из нефрита, миндалевидные глаза, излучающие живой и озорной блеск, а при улыбке на щеках появляются две неглубокие ямочки. Она еще совсем малышка и пока не ведает, сколь ужасна сама личина Линь Лэтяня. Увидев его, она изящно и плавно поклонилась и радостно произнесла:

— Тысячелетний, неужто ты вспомнил обо мне?

— Подойди ближе, — слабо поманив ее рукой, промолвил Лэтянь.

Служанка легко подтолкнула девочку в спину, и Чжу Чучу вприпрыжку подбежала к Лэтяню. Послушно прижавшись щекой к его коленям, она захлопала глазами и сладко пролепетала:

— Тысячелетний, ты такой красивый.

Лэтянь подумал: Какая прелесть! Так и хочется взять и зацеловать ее до смерти!

Система потрясенно отозвалась: Что это за опасные реплики? Она-то всегда думала, что слоны — куда более мирные создания!

Лэтянь был так умилен до глубины души, что ему не терпелось поднять героиню на руки и потискать, но ради поддержания образа жестокого и зловещего евнуха на его лице застыло ледяное выражение:

— С завтрашнего дня будешь ходить во Дворец Цзычэнь прислуживать Его Величеству.

Лицо Чжу Чучу исказилось так, будто ее поразил громовой удар:

— Тысячелетний, неужели я больше тебе не нужна?

Про себя Лэтянь завопил: Ох-ох-ох, папочка не может не хотеть тебя, крошка! Вслух же он остался непреклонен:

— ступай.

Чжу Чучу закусила губу, долго опустив голову, затем подняла взгляд и твердо, чеканно произнесла:

— Тысячелетний, не беспокойся, я непременно позабочусь о Его Величестве и укреплю твое положение при дворе!

Какое у девушки благородное стремление, вот только стараться тебе придется исключительно ради того, чтобы наградить меня рогами.

Когда Чжу Чучу удалилась, Лэтянь отослал всех слуг и решительно заявил системе:

— Я принял решение! Буду оберегать свою лучшую дочурку! Сделаю ее императрицей!

Система хотела было что-то возразить, но сдержалась. Лишь бы Лэтянь выполнял задание и не устраивал безумств.

Ночь под Новый год. Сегодня в этой главе я раздаю красные конверты оставляющим комментарии милашкам в качестве праздничных денег. Надеюсь, все вы будете в безопасности и здравии.

(*^▽^*)

Главный евнух тысячелетний, часть 2

Линь Лэтяню на посту Девятитысячелетнего приходилось невообразимо хлопотать.

Поначалу Лэтянь думал, что ему достаточно будет вкушать во дворце императорские яства, принимать знаки внимания, передвигаться исключительно на паланкине да валяться на теплой перинке после возвращения, переживая день за днем и доживая кое-как до повзросления Чжу Чучу.

Кто же знал, что служебные доклады на его столегромоздятся целыми футами.

С онемевшим лицом Лэтянь спросил:

— У меня что, нет подчиненных, способных помочь?

Система ответила:

— Есть. Но это дела особой важности, и ты никому не доверяешь поручать их.

Лэтянь: [...] Почему у Линь Лэтяня должен быть столь подозрительный характер?! Он же сейчас умрет от усталости!

Обаятельный тысячелетний за работой с документами.

Оболочка, в которой он находился, отличалась хрупкостью и слабым здоровьем, сил у него было в обрез. Едва разобрав один доклад, ему приходилось прерываться на отдых, а поступавшие снаружи бумаги прибывали куда быстрее, чем он успевал их читать. Проведя за бумагами все утро, он по-прежнему видел перед собой огромную стопу.

Лэтянь: Поистине, желание умереть посещает меня каждый день.

Разъяренный Лэтянь воскликнул:

— И какой вообще смысл быть этим Девятитысячелетним? Горбатишься до потери пульса!

Система меланхолично протянула:

— Именно поэтому у него и поехала крыша.

В этом рассуждении определенно был смысл. Мрачнее тучи Лэтянь потребовал подать обед.

Тело Линь Лэтяня было до крайности слабым. Хотя во дворец сводили лучших поваров Поднебесной, изысканными блюдами он наслаждаться не мог — каждый его прием пищи состоял исключительно из целебных отваров и каш.

Одно за другим на стол ставились лечебные блюда, и от одного их запаха Лэтяня едва не выворачивало наизнанку. Вынести подобное испытание было поистине тяжело.

Младший евнух, прислуживавший за столом, предварительно отведовал каждое блюдо. Лэтянь невозмутимо наблюдал за ним, заметив, что у того даже бровь не дрогнула — значит, еда была не такой уж противной.

Дождавшись окончания проверки, Лэтянь наугад ткнул пальцем в какое-то белое нежное блюдо, название которого он даже не знал — на вид оно напоминало рыбу.

Стоило кусочку оказаться во рту, как Лэтянь мысленно принялся истово крыть всё на свете последними словами: что за гадость, в ней же вообще нет вкуса!

Система едва не покатилась со смеху. Не зря она так придирчиво выбирала этот мир — теперь и Лэтянь отведал плодов собственного незнания, вкусив горечь, о которой не расскажешь никому.

Не желая больше себя ущемлять, Лэтянь отложил палочки и холодно бросил:

— Убирайте всё.

В этих покоях его слово было законом. К тому же прислуживавшие ему евнухи лишь боялись его, но вовсе не уважали и не любили, так что услышав приказ прекратить трапезу, никто не стал его отговаривать — слуги молча вошли и унесли яства.

Лэтянь запахнул лисью шубу:

— Готовьте выезд, отправляемся в Дунчан.

Хэ, он намерен раздобыть в Дунчане чего-нибудь вкусненького.

Дунчан был самым зловещим и обагренным кровью местом во всей Династии Юн. Система понятия не имела, о чем вообще думал Лэтянь: отправляться в Дунчан за едой? Разве что за едой для мертвецов.

Дунчан располагался недалеко от дворца — стоило завернуть за угол от ворот Дунъаньмэнь, как сразу оказываешься на месте. Лэтянь предпочел паланкин: даже не спрашивайте, просто его кости ныли от промозглого холода, а в карете сквозило — так и замсрзнуть недолго.

Система мысленно ухмылялась уже неизвестно в который раз, испытывая невыразимое наслаждение для тела и духа.

Хотя заправляли в Дунчане евнухи, его ворота и фасады поражали воображение своей величественной, монументальной и грандиозной архитектурой. Приподняв веки, Лэтянь бросил на них беглый взгляд:

— А у Линь Лэтяня запросы повыше моих.

Система: Возможно, потому что кое-какие части его тела оказались слишком малы, вот он и пытался компенсировать это за счет остального.

Лэтянь: [...]

Система: Пхи-хи-хи.

Лэтянь злился до скрежета в зубах: хотя он и не был подлинным Линь Лэтянем, обитать в теле мужчины, от рождения обделенного мужской силой, казалось страшным унижением.

Дунчан несколько отличался от того, что рисовало воображение Лэтяня: все встречные служащие оказались рослыми, плечистыми молодцами с мощными фигурами и зычными, раскатистыми голосами — как ни посмотри, на евнухов они совсем не походили.

Не то что те женоподобные евнухи в его дворце.

Включая его самого.

В Дунчане у Линь Лэтяня имелись личные покои для работы с бумагами. Войдя внутрь и велев разжечь жаровни с углем, Лэтянь тут же выставил всех вон, что вполне отвечало привычной нелюдимости Линь Лэтяня, не выносившего чужого присутствия.

Убедившись, что в комнате больше никого нет, Лэтянь поспешно залез под стол в поисках спрятанных там сладостей.

Линь Лэтяня отличала такая параноидальная осторожность, что в жилых покоях дворца у него даже не водилось блюдец с печеньем — вероятно, из страха перед отравлением. Лишь здесь, в Дунчане, на полностью подконтрольной ему территории, всегда стояли по тарелке постного печенья и фруктов, служившие ему перекусом во время работы.

Выпечка оказалась мягкой и ароматной, и хотя лакомство было постным, мастерство изготовившего его кондитера поражало. Лэтянь уплетал печенье так, что крошки летели во все стороны, совершенно забыв про приличия — он ловил крошки ладонью, а в конце даже ссыпал их остатки с руки прямо в рот.

— Жаль, маловато будет, — расправившись с целой тарелкой печенья, Лэтянь откинулся на спинку кресла-тайши и затряс ногой.

Зрелище оказалось настолько живописным, что система в очередной раз запросила активацию функции самоцензуры.

Будучи завзятым трудоголиком, Линь Лэтянь никогда не стал бы ограничиваться одной лишь трапезой в стенах Дунчана. Чтобы не разрушать созданный образ, Лэтянь немного передохнул и послушно принялся за разбор лежавших на столе докладов из Дунчана.

Не заглянешь — не узнаешь, заглянешь — онемеешь.

Бумаги из Дунчана выглядели куда более нелепыми, чем дворцовые — сущая солянка из сплетен и слухов.

Один чиновник во время завтрака сочинил стихотворение, в котором усматривался намек на узурпацию власти евнухом Линь Лэтянем.

Другой чиновник во время постельных утех с наложницей упомянул прошлую династию, выказав при этом бунтарские наклонности.

Третий чиновник назвал свою дворовую собаку Лэцзы, что оскорбляет достоинство Линь Лэтяня.

Лэтянь: Мать твою, что это вообще за бред? Неужели людям в Дунчане заняться нечем, кроме как подслушивать чужие разговоры под окнами?

Система: Ты сам отдал такой приказ — держать под постоянным наблюдением каждый шаг каждого чиновника.

Лэтянь: [...] Похоже, я действительно конченый маньяк. Причем в тяжелой форме.

Перевернув еще несколько папок, Лэтянь обнаружил, что девять из десяти доносов состояли из подобных высосанных из пальца доносов. С мрачным сердцем он окликнул стражу и с ледяным лицом швырнул стопку на стол:

— Кто всё это стряпал?

Вошедший почтительно доложил:

— Докладываю Тысячекратному: эти доносы составил новоназначенный байху Цзиньивэй по имени Хань Ци.

Лэтянь на мгновение замер и обратился к системе:

— Цзиньивэй?

Система вовсе не горела желанием давать пояснения, но сквозь зубы процедила:

— Угу, Цзиньивэй выполняют поручения Дунчана.

Лэтянь не унимался:

— Но ведь Цзиньивэй не евнухи?

Система с крайним нежеланием выдавила:

— ...Нет.

Стоявший на коленях перед возвышением человек уже успел покрыться холодным потом от долгого молчания правителя, мысленно проклиная Хань Ци на все лады за то, что тот умудрился написать в своих докладах такого, что вывело Девятитысячелетнего из себя.

— Позовите его сюда.

Услышав приказ, подчиненный бросился к выходу с таким облегчением, будто получил помилование.

Прошло всего мгновение, как появился Хань Ци.

Молодой мужчина откинул полог и шагнул внутрь. Он был высок и строен, а благодаря высокому росту его круглая шляпа едва не задевала дверной косяк. На нем красовался ярко-красный парчовый халат с вышитыми золотом рыбами-драконами, у пояса висела сабля Сючунь, черты красивого мужественного лица казались высеченными резцом. Опустившись на колени и совершая поклон, он чеканно произнес:

— Байху Цзиньивэй Хань Ци приветствует Девятитысячелетнего.

http://bllate.org/book/25371/3024910

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода