× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Mary Sue Reversal System / Система Мэри Сью: Перезагрузка: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того дня прошло около полумесяца, прежде чем Фу Ичэнь вновь увидел Шэнь Тяньюя. Хотя краски на лице Шэнь Тяньюя вернулись к норме и он даже казался странно раскрасневшимся, кое в чем дело расходилось с тем, что ожидал Фу Ичэнь: правая рука парня всё еще была перебинтована, что невольно вызвало у Фу Ичэня некоторое недоумение.

Но больше всего Фу Ичэня поразило то, что Главная героиня Су Сусу появилась одновременно с Шэнь Тяньюем. Судя по царившей между ними неуловимой атмосфере, за время отсутствия Шэнь Тяньюя в школе между ними определенно происходили какие-то контакты.

Сердце Фу Ичэня тут же ёкнуло: первое, что пришло ему на ум — его попытка помешать провалилась, и предписанный сюжет всё-таки свершился. Но как именно это произошло? Когда? И в какой форме? Об этом Фу Ичэнь не имел ни малейшего представления.

Хотя Шэнь Тяньюй в последнее время отсутствовал в школе, примерное положение дел Фу Ичэню было известно. К тому же, учитывая колоссальную пропасть в их происхождении, у Главной героини просто не могло быть шансов сблизиться с Шэнь Тяньюем, и на мгновение Фу Ичэнь погрузился в глубокие раздумья.

Как раз в этот момент Фу Ичэнь отчетливо почувствовал, как взгляд вошедшего в дверной проем класса человека полностью сосредоточился на нем. Стоило ему поднять голову, как он увидел Шэнь Тяньюя, который гордо шел в его сторону. Уголки губ парня тронула легкая улыбка, вид у него был крайне довольный и приподнятый, в то время как Су Сусу тащилась следом, закатывая глаза и яростно сверля взглядом его затылок.

Шэнь Тяньюй шагнул прямо к парте Фу Ичэня и на глазах у ошеломленного Фу Ичэня бросил на нее изящно упакованную коробочку.

— Держи, тебе, — приподнятые уголки губ выдавали его отличное настроение. Причем, в отличие от степени удовлетворенности самого Фу Ичэня, казалось, сам даритель остался крайне доволен своим поступком.

Фу Ичэнь бросил на коробку мимолетный взгляд, а затем взял ее в руку и взвесил на ладони.

— Телефон? — только тут он вспомнил, что в ту ночь, во время их сражения с неформалами, он где-то обронил свой мобильник.

— Ага, — Шэнь Тяньюй лихо ухмыльнулся, приняв крутую позу и откинувшись назад, после чего закинул ногу на ногу со всей беззаботностью богатого мажора. — Глобальный лимитированный выпуск, в качестве компенсации.

Фу Ичэнь моргнул. С возможностями Сяхоу Мина в подобных вещицах, конечно, недостатка не было, но раз уж это проявление внимания со стороны молодого господина, отказываться было бы невежливо — так что он, разумеется, принял подарок с улыбкой, однако...

[Уровень благосклонности Первого мужского персонажа к Второму мужскому персонажу повышен на 1.]

[Уровень благосклонности Первого мужского персонажа к Второму мужскому персонажу составляет 71.]

Система, которая всё это время хранила молчание, неожиданно выдала два звуковых оповещения, и Фу Ичэня тут же словно молнией поразило.

[Какого чёрта! С чего вдруг этот 71? Разве раньше не было 60?] Не успело эхо голоса системы затихнуть, как от этого семьдесят один у Фу Ичэня зазвенело в голове, и он рефлекторно повернул голову вправо, туда, где рядом с ним сидел Шэнь Тяньюй. Однако выяснилось, что интерес этого типа полностью сосредоточен на Главной героине — в этот момент он своей целой левой рукой дергал ее за волосы.

Фу Ичэнь аж зубами заскрежетал: [Будь добр, дай мне разумное объяснение!]

[Один день разлуки длится как три осени, красота рождается на расстоянии, тоска, любовь от долгого общения, ночные думы... и всё в таком духе.] Система неизвестно с чего вдруг выдала длинную сбивчивую тираду запинающимся голосом.

Фу Ичэнь скривил губы в гримасе. Разве об этом он спрашивал? [И ты еще смеешь утверждать, что это не твой баг?]

[И-и-и, система коррекции Мэри Сью — исправная система, в системе коррекции Мэри Сью нет никаких багов, хосту не стоит сомневаться, окей? И-и-и] Система приняла обиженный вид, очевидно, Фу Ичэнь успел вышколить ее до куда большей послушности.

Фу Ичэнь с головной болью шумно выдохнул, чувствуя, что главный герой как NPC начал выходить из-под контроля, действуя совершенно не по его ожиданиям, и даже как-то жутко. Он ведь явно всё больше и больше интересовался Главной героиней, так с какой стати его благосклонность выросла по отношению к нему? Впрочем, независимо от того, баг это системы или нет, сейчас перед Фу Ичэнем явно стояли куда более важные задачи, требующие решения.

Лишь с началом урока Фу Ичэнь по обыкновению закрыл глаза, чтобы проверить уровень благосклонности. [Быстро покажи, какие изменения произошли в благосклонности.] Фу Ичэнь обнаружил, что для считывания уровня благосклонности системе требовалось находиться на определенном расстоянии — стоило превысить его, и система теряла способность считывать показатели. Например, изменения благосклонности Шэнь Тяньюя за всё время его отсутствия система отследить не могла.

[И-и-и, наконец-то мы снова увидели божественного мужчину, божественного мужчину Чжаньчжаня.]

Первым делом выпущенная на свободу система предалась своему привычному фанатизму. Фу Ичэнь, очевидно, уже привык к этому, но всё же с некоторым нетерпением поторопил ее: [Быстрее давай.] Сейчас ему было жизненно необходимо разобраться, в чем дело: если та попытка помешать событиям оказалась абсолютно бесполезной, ему придется выдумывать другую стратегию.

[Уровень благосклонности Первого мужского персонажа к Первому женскому персонажу составляет 10.]

[Уровень благосклонности Первого мужского персонажа ко Второму женскому персонажу составляет 20.]

[Уровень благосклонности Первого мужского персонажа к Второму мужскому персонажу составляет 71.]

Услышав вновь столь абсурдные цифры благосклонности, Фу Ичэнь опять не удержался от судорожного движения губ. Благосклонность первого мужского персонажа к нему самому явно поменялась местами с благосклонностью к Главной героине, но эта никчемная система наотрез отказывалась это признавать. Успокоившись, Фу Ичэнь холодно бросил: [Продолжай.]

[Уровень благосклонности Первого женского персонажа к Первому мужскому персонажу составляет 10.]

Фу Ичэнь нахмурился: что за событие могло заставить уровень благосклонности Главной героини к главному герою взлететь с минус 25 сразу до 10? Фу Ичэню было необходимо выяснить это.

[Уровень благосклонности Первого женского персонажа ко Второму мужскому персонажу составляет 35.]

Что касалось благосклонности Главной героини к второму мужскому персонажу, то здесь Фу Ичэнь намеренно действовал в период отсутствия главного героя. Хотя на душе неизбежно скребли кошки чувства вины, стоило лишь взглянуть на весь этот мир Мэри Сью как на реалистичную голографическую игру, и на сердце сразу становилось намного легче. В конце концов, если удастся напрямую оборвать романтическую линию между главным героем и Главной героиней со стороны последней, это будет довольно прямым и эффективным методом.

[Уровень благосклонности Первого женского персонажа ко Второму женскому персонажу составляет минус 5.]

[Уровень благосклонности Второго женского персонажа к Первому женскому персонажу составляет минус 15.]

Это и есть так называемая женская интуиция?

[Уровень благосклонности Второго женского персонажа к Первому мужскому персонажу составляет 87.]

[Уровень благосклонности Второго женского персонажа ко Второму мужскому персонажу составляет 66.]Если не брать в расчет неправдоподобное расположение главного героя к второстепенному персонажу мужского пола, в целом его уровень благосклонности к обеим героиням почти не изменился. Однако расположение главных героинь к нему самому возросло очень сильно, и этот момент заслуживает детального изучения.

Поэтому первым делом Фу Ичэнь должен выяснить, что именно произошло между Шэнь Тяньюем и Су Сусу за последние пару дней. Во-вторых, ему следовало зайти со стороны отношения героини к второстепенному герою, чтобы посмотреть, удастся ли напрямую оборвать романтическую линию между главными героями.

Тем не менее, Фу Ичэнь считал, что первоочередной задачей было разобраться со второй героиней. Женщины от природы обладают более тонкой и чувствительной душой: судя по всему, она почувствовала нечто необычное в отношениях главных героев, особенно то, как Шэнь Тяньюй выделял Су Сусу. У Ци Яэр явно наметилась тенденция к темной трансформации, а ее расположение к Су Сусу упало уже до минус пятнадцати. Очевидно, что именно ревность стала катализатором, подталкивающим ее к падению во тьму.

Раз уж Фу Ичэнь задумал заставить главного героя полюбить вторую героиню, чтобы помешать Мэри Сью заполучить концовку с главным героем, ему никак нельзя было допустить потемнения рассудка второй героини. В конце концов, судя по его пониманию Шэнь Тяньюя и его характера, подобная женщина вряд ли пришлась бы ему по вкусу.В течение следующих нескольких дней Шэнь Тяньюй вёл себя как ребёнок, у которого ещё не закончилось детство, с неиссякаемым энтузиазмом используя всевозможные ребяческие методы, чтобы третировать Главную героиню, или, если выражаться точнее, это было детское проявление принципа: чем сильнее нравишься, тем сильнее извожу, прямо как в названии главы оригинального романа «Слишком скверный дьявольский красавчик колледжа». Но удивительным было то, как бы скверно Шэнь Тяньюй ни поступал с ней на этот раз, Су Сусу всё сносила, стиснув зубы. Впрочем, подобное поведение лишь вызывало ещё большее недовольство Су Сусу со стороны фан-клуба.

За эти же несколько дней Фу Ичэнь во всём досконально разобрался. На самом деле всё оказалось не так сложно, как он думал. Во время лечения после травмы Шэнь Тяньюю строго-настрого приказали отлёживаться дома, и стоило ему только получить возможность свободно передвигаться, как первым делом он, разумеется, решил разделаться с Оуян Ци. Отец Оуян Ци, занимавший пост мэра, тоже угодил под раздачу из-за этого инцидента, и теперь вся их семья бесследно исчезла.Фу Ичэнь примерно мог догадаться, что конкретно сотворил Шэнь Тяньюй, но это было неважно. Важно было то, что в первый же день по возвращении в школу, по дороге в больницу на повторный осмотр, Шэнь Тяньюй столкнулся с грабившими Су Сусу бандитами. Забыв о том, что его раны еще окончательно не зажили, он бросился на защиту и благодаря боевым навыкам, превосходившим выучку телохранителей из его семьи, успешно скрутил злоумышленников. Весьма героично и лихо он отбил для Главной героини деньги, которые та сберегла на спасительное лечение матери.

Таким образом сюжет необъяснимым образом вернулся на круги своя: Главная героиня увидела другую сторону характера главного героя, а тот в свою очередь взглянул на неё совершенно по-новому. Однако из-за бурных физических нагрузок швы на ранах Шэнь Тяньюя разошлись, из-за чего Главная героиня испытывала к нему одновременно острую благодарность и жгучее чувство вины.

И тогда дьявольский красавчик колледжа под вполне естественным предлогом необходимости ухода за ним насильно принудил Су Сусу остаться рядом с ним. В глазах Главной героини это, разумеется, выглядело гнусным поступком дьявольского красавчика, но, движимая чувством вины и благодарности, она предпочла всё стерпеть.Фу Ичэнь и сам не находил слов на это. Характер и поведение Шэнь Тяньюя действительно были наивными... Нет, если выражаться точнее, наивными были абсолютно все. Но нельзя было не признать: слова системы оказались верны. Сюжет — это ключевой стержень, на котором держится весь мир, и сюжет этот обладает колоссальной силой. Проделав полный круг, всё снова вернулось на круги своя.

Если взглянуть на текущую ситуацию, то до вмешательства самого Фу Ичэня в инцидент с Оуян Ци, в оригинальном сюжете Су Сусу, спасши Шэнь Тяньюя, тоже изменила о нем свое мнение. Особенно спасенный Шэнь Тяньюй испытал к Су Сусу странную симпатию и помог матери главной героини оплатить лечение довольно странным способом: он заставил Главную героиню стать его служанкой, будто бы выплачивая ей зарплату. Разве развитие сюжета не привело бы в точности к такому же исходу?

Фу Ичэнь с досадной болью в сердце осознал, что после стольких усилий, не считая странного взлета благосклонности главного героя до семидесяти с лишним пунктов, кажется, ничего не изменилось. Это просто... не поддавалось описанию.

Однако по сравнению с подавленным Фу Ичэнем, Су Чжань в последние дни испытывал настоящее... трепетание сердечка, а его тело и душа были невероятно легки. Причина была проста: во-первых, сюжет, который подвергся необъяснимым изменениям, благодаря его сообразительности снова вернулся на правильные рельсы; во-вторых, его сердце, насильственно запечатанное на протяжении более чем десятка лет, в последнее время начало тревожно биться. Хотя он прекрасно знал, что между ними ничего не может быть, это никоим образом не мешало его сердцу учащенно стучать из-за некоторых приятных моментов, особенно когда он замечал, что чей-то взгляд всегда бесшумно останавливается на нем — тогда Су Чжань ощущал особенно сильное... волнение.

На самом деле, реальная жизнь Фу Ичэня всегда была полна неудач, но он никогда не принадлежал к числу тех, кто легко сдается. Жалобы и уныние не принесли бы ни малейшей пользы, а учитывая мощь сюжета, Фу Ичэнь изначально подходил к своей первой попытке с экспериментальным настроем, поэтому сейчас он не слишком сильно разочаровался. В конце концов, эта школьная Мэри Сью была невероятно длинной.

И вот в одно прекрасное утро Ци Яэр, носившая титул школьной красавицы из соседнего класса, появилась у дверей их классной аудитории с коробочкой для завтрака, приготовленной с любовью. В голове Фу Ичэня невольно всплыло описание этой сцены из оригинального текста. Было очевидно, к кому направлялась эта затаившая опасность школьная красавица. Однако школьный красавчик, чье сердце уже было отдано главной героице, ни во что ее не ставил — особенно его раздражали ее частые и навязчивые проявления инициативы в последнее время. В итоге он даже поленился выйти за дверь класса, но зато по совершенно непонятной причине начал спорить и пререкаться с главной героиней из-за невкусного и совершенно бесполезного обеда.

Сердце Фу Ичэня дрогнуло. Поймав на себе взгляд Ци Яэр, он поднялся с места и непринужденно вышел ей навстречу. Всё было точно так, как описывал автор романа в жанре Мэри Сью: поначалу этот злополучный второй женский персонаж открыто и исподтишка пользовался чувствами второго мужского персонажа к ней, чтобы приблизиться к главному герою, а второй мужской персонаж, будучи использованным, оставался совершенно доволен.

— Брат Сяхоу, — с улыбкой и очень милым видом поприветствовала его Ци Яэр.

— Яэр, ты...

[Благосклонность первого мужчины к второму мужчине уменьшилась на 1]

[Благосклонность первого мужчины ко второму женскому персонажу уменьшилась на 2]

[Благосклонность первого мужчины к второму мужскому персонажу уменьшилась на 1]

...

Фу Ичэнь еще не успел договорить, как в его голове один за другим градом посыпались сигналы об изменении уровня благосклонности. В тот же миг у Фу Ичэня запульсировало в висках. До чего же ветреным оказалось сердце этого главного героя! Чем это он снова сумел ему помешать?

http://bllate.org/book/25353/3021882

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу