Тринадцать. Так называемое возвращение с того света
Сейчас ладони Ван Лю были насквозь липкими от пота. Хотя за спиной у него был вовсе не Мо Яньцзи, ему казалось, будто яростный рев моторов позади буквально подгоняет его. Он почти физически ощущал, как Мо Яньцзи в синем шлеме преследует его по пятам, и в следующую секунду... на следующем повороте... в следующее мгновение! Тот его обгонит!
Тормоз! Вход в поворот! И одновременно — газ!
В глазах от напряжения всё расплывалось, превращаясь в нечто зыбкое. Сейчас для Мо Яньцзи существовала лишь одна прямая трассея, гул всех машин сливался в единый шум на периферии слуха, а тело улавливало малейшую вибрацию корпуса...
Проскочить белую линию!
На электронном табло мгновенно замигали красные цифры и изменились позиции.
Минута, двадцать четыре секунды, шестьдесят девять сотых! Участник под шестнадцатым номером Мо Яньцзи обошел Ван Лю и вышел на второе место! Отлично! До конца заезда осталось всего две минуты, неужели он сможет сотворить чудо?! Сейчас его от лидера соревнований Оу Лина отделяет всего девятнадцать сотых секунды! А Оу Лин, похоже, тоже почувствовал приближение грозного соперника и только что обновил свой лучший круг — минута, двадцать четыре секунды, сорок семь сотых! Разрыв увеличился до двадцати двух сотых секунды!
Оу Лин снова увидел указатель, который поднял для него член команды. На нем не было никаких цифр, только одно английское слово:
Вверх!
Быстрее! Его вот-вот догонят! Догонит какой-то сопливый новичок!
В этот момент Оу Лин чувствовал, что сердце готово выпрыгнуть из горла. Перед глазами внезапно промелькнули обжигающие и горькие воспоминания — он вовсе не был гением в традиционном понимании. Всех своих успехов он добился лишь потому, что трудился в десять, а то и в десятки раз упорнее остальных!
У него не было ни благородного происхождения, ни выдающегося таланта, ни достаточных средств. Зато у него была решимость, сильнее, чем у кого бы то ни было! И теперь, видя, как Мо Яньцзи без малейших усилий догоняет его... в сердце поднялся вовсе не страх, а ярость!
За его спиной не стоял молодой господин из клана Янь, у него не будет второго шанса! Только этот, единственный раз — если он не выиграет эту гонку, он потеряет всё!
А зрители, обступившие трассу со всех сторон, в этот момент затаили дыхание.
Посторонним всегда видна лишь внешняя сторона происходящего, потому что они находятся по ту сторону ограждений.
Тили-бом, тили-бом — старинная мелодия звонка на мобильном некстати разорвала шум соревнований.
Мо Фэй вытащил телефон из кармана и глянул на экран: незнакомый адрес электронной почты. А в нем — всего одна короткая фраза.
Твой сын ведь всё еще участвует в гонке?
Ниже следовала стрелочка, указывающая на подпись: «Янь Итянь, который всё еще надеется прокатить тебя с ветерком».
— Что случилось? — Янь Цянь скрестил руки на груди и, заметив, как лицо Мо Фэя вмиг позеленело, не удержался от вопроса.
— Ничего! — он спрятал телефон за спину с видом заправского воришки. Дождавшись, пока собеседник отвернулся и снова сосредоточился на гонке, Мо Фэй быстро отстучал ответ: «Откуда ты знаешь?»
СМС прилетело с неожиданной быстротой: «Давай заключим пари».
— Дорогие зрители! Мы видим, как участник Оу Лин мчится к финишной прямой!
Под крики комментатора сотрудники команды Концерна Янь вытянули шеи, словно завидев оазис в пустыне. А Янь Цянь по-прежнему стоял со скрещенными на груди руками, и лишь побелевшие от напряжения костяшки пальцев выдавали его тревогу.
С другой стороны, Мо Фэй после слов того мужчины даже не сменил позу.
Его взгляд слегка потускнел, на губах не было улыбки — он словно снова превратился из ребенка в холодного взрослого. Его пальцы медленно задвигались по экрану.
— Оу Лин! Давай, вперед!
Отчаянные, сорванные крики вырвались из рядов команды Концерна Янь! В тот же миг Оу Лин наконец пересек белую линию!
Все взгляды были прикованы к табло с результатами круга. Красные цифры снова качнулись: «Первое место, номер тридцать один, минута, двадцать четыре секунды, сорок сотых».
— Ха! Потрясающе! На этот раз тому пареньку его уже не догнать! — сотрудники команды радостно начали отбивать друг другу пять, но холодный окрик Лю Ху мгновенно остудил их энтузиазм.
— Не радуйтесь раньше времени! Шестнадцатая машина еще не пересекла финишную черту! — осекся Лю Ху, его тон сразу стал тяжелым, а хищный взгляд устремился куда-то вдаль. — Он идет!
Нажать последнюю клавишу, отправить. Поднять голову — словно синий ураган взметнул тяжелый воздух над трассой, неся с собой бурю пота и весь этот грохочущий мир!
— Это участник под шестнадцатым номером Мо Яньцзи! Он тоже совершает свой финальный рывок к финишу! — голос комментатора сорвался на крик.
— Мо Яньцзи...
Янь Цянь, глядя на эту синюю фигуру, невольно подался вперед...
Казалось, на несколько секунд замерло даже дыхание. Глаза бесчисленных зрителей на трибунах были прикованы к табло, определяющему окончательный порядок мест.
— Ну же... давай...
Янь Цянь смотрел на красные цифры и шептал про себя.
— Есть! Минута, двадцать четыре секунды, тридцать семь сотых! В последние полминуты квалификации участник Мо Яньцзи ворвался черной лошадкой и пробил несокрушимую стену, которую выстроил занимавший первое место Оу Лин! Невероятно, ему всего десять лет!
Под всеобщий рев трибун Лю Ху молча вздохнул.
Когда Оу Лин медленно вернулся к своим, в команде воцарилось молчание. Никто не знал, что сказать, чтобы утешить этого парня, упустившего победу в шаге от триумфа.
Лишь Лю Ху подошел ближе, присел на одно колено перед Оу Лином, который всё еще сидел в машине в шлеме, и мягко улыбнулся:
— Впереди еще завтрашний основной заезд. У того пареньца нет реального опыта, обойти его и занять первое место не составит труда! Ну же, давай сначала перекусим!
С этими словами он попытался вытащить Оу Лина из болида, но обнаружил, что тот намертво вцепился в сиденье и вылезать отказывается.
Тут к ним подбежал и вылезший из своей машины Ван Лю:
— Наставник...
— Вы оба отлично справились! — Лю Ху потрепал Ван Лю по голове.
— Наставник... мы действительно справились хорошо? — вдруг подал голос молчавший Оу Лин. Его голос звучал хрипло, словно в горле застряло что-то удушливое. — Вы врете!
Бросив эту фразу, Оу Лин — на памяти Ван Лю, всегда отличавшийся на редкость ровным нравом — впервые в жизни сорвался на крик прямо перед наставником, выпрыгнул из машины и зашагал прочь в одиночестве.
— Оу Лин! — Ван Лю хотел броситься за ним, но Лю Ху придержал его за плечо.
— Человек с мягким характером всегда носит в себе слишком много боли. Ты можешь попытаться его утешить, но никогда не сможешь по-настоящему помочь, понимаешь?
Лю Ху говорил с Ван Лю, но смотрел куда-то в сторону.
Он не знал, что и сам Ван Лю смотрит вовсе не на него, а на другого человека:
— Мо Яньцзи...
Тем временем Мо Яньцзи медленно завел машину в ремонтную зону. Вдоль всей дороги толпы людей пытались хоть краем глаза взглянуть на него, вокруг стоял непрекращающийся гул голосов.
— Эй, малыш! — Янь Цянь бросился к нему первым, сияя улыбкой. Кажется, каждый раз, когда Мо Яньцзи демонстрировал на трассе свой непревзойденный талант и сиял ярче всех, настроение этого юноши улучшалось, словно он видел радугу после дождя. Его искренняя улыбка была необыкновенно нежной.
— Вылезай скорее, тебя отец ждет!
Едва коснувшись руки Мо Яньцзи, всё еще лежавшей на руле, Янь Цянь почувствовал, что та мелко дрожит! Он тут же, не привлекая лишнего внимания, снял с мальчика шлем.
По его черной челке катился пот, стекая на изящный подбородок и капая прямо на корпус машины.
Широкие глаза Мо Яньцзи потеряли фокус, взгляд слегка расфокусировался. Бледные губы едва заметно двигались, и он просто сидел в машине, тяжело и часто дыша...
Янь Цянь нахмурился, сбросил с себя тяжелый рабочий комбинезон и, шагнув вперед, подхватил Мо Яньцзи на руки, вытаскивая из кокпита.
— Пропустите, пожалуйста!
— Что с Яньцзи? — Мо Фэй тревожно последовал за ними.
— Принесите соленой воды. У него легкое обезвоживание. — Бросив это через плечо, Янь Цянь проигнорировал растерявшегося Мо Фэя и понес Мо Яньцзи прямо в их зону отдыха.
— Ты... кто тебе разрешил меня таскать?! — даже лишившись сил, юная версия главы культа злобно зыркнула на Янь Цяня.
Стоило с таким трудом дотащить этого мелкого вредителя до мягкого кресла, как в ответ прозвучало вот это, и у Янь Цяня нервно дернулся уголок глаза. Он обернулся и мягко улыбнулся:
— Это награда за то, что ты занял первое место в квалификации.
— Хм. — Мо Яньцзи отвернулся, его лицо покраснело от жара и нехватки воды. — Первое место и так было моим!
— Ха, интересно, кто едва не попался на удочку каких-то проходимцев? Стоило мне отлучиться, как тебя тут же обманули и заставили слушать всякую чушь!
— Э... это твоя вина! Разве тот бородатый мужик не с тобой заодно?
— Да с чего бы мне быть заодно с таким некрасивым типом! Замолчи!
— Это тебе следует замолчать... м-м...
Мо Яньцзи недоверчиво распахнул глаза, глядя на невероятно красивое лицо юноши, внезапно оказавшееся так близко. Сухие губы тут же обожгло влажным теплом, от которого весло весной...
Но даже это не могло отменить того факта, что его только что нагло поцеловали!
Янь Цянь лишь легко коснулся его губ и отстранился, слегка улыбнувшись:
— Сладкие.
Не успел он договорить, как глаза Мо Яньцзи перестали блуждать и сосредоточенно уставились на него. А в следующую секунду мальчишка яростно вцепился в воротник его рубашки и притянул обратно!
Мо Яньцзи не умел целуваться, он лишь знал, что этот наглец вывел его из себя. Желая отомстить, он с размаху врезался зубами в губы Янь Цяня! В ту же секунду на стыке их губ отчетливо запахло кровью.
Янь Цянь впервые в жизни остолбенел от поцелуя — эй-эй-эй, этот сопляк что, всерьез считает, будто отомстил?!
Растерянность сменила то легкое, шутливое настроение, с которым он затеял всё это. Янь Цянь схватил Мо Яньцзи за шиворот, отстраняя от себя, и пристально заглянул ему в глаза:
— Ты еще слишком мал, целоваться с тобой совсем неинтересно.
Мо Фэй, искавший на улице воду, разумеется, понятия не имел, что его собственный сын уже успел с жаром сцепиться с юным господином из клана Янь. Он просто смотрел на СМС в телефоне — это было то самое пари, которое Янь Итянь заключил с ним в самый разгар гонки: будучи обязанным тому услугой, у него не было права отказаться.
«Если Мо Яньцзи займет первые места и в квалификации, и в основном заезде, ты будешь писать мне по письму каждый день. В письмах должен описываться прогресс твоего сына в гонках, ну и, конечно, можешь делиться всякими мелочами из жизни. Например, о том, как ты хочешь снова прокатиться со мной с ветерком...»
Яростно захлопнув телефон, Мо Фэй почувствовал, как у него на лбу вздулись вены:
У этого типа вообще есть предел бесстыдности?!
В тот момент, когда Мо Фэй, с яростью сжимая телефон в руке, шел обратно, мимо него широким шагом прошли два подростка. Лица их были мрачнее тучи, а вид — свирепым, словно впереди их ждал злейший враг.
Хм... если память ему не изменяла, это ведь был гонщик номер пять Концерна Янь, а кто тогда тот парень рядом с ним? Куда это они направляются?
Комедийная мини-вставка:
Комментатор: Невероятно, ему всего десять лет!
Мо Яньцзи: Нашему главному культиватору от роду 1020 лет, не женат, перспективный молодой человек.
Янь Цянь: Прошу прощения, я уже занял это место первым — и точка!
http://bllate.org/book/25345/3021197
Готово:
