× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод 100 Ways to Steal the Male Lead's Treasure / Сто способов прибрать к рукам сокровище главного героя: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Воспользовавшись тем, что Цзинь Гуан замер, Жун Си схватил Байли Юя и, применив Тысячелиовый Шаг Внезапного Перемещения, стремительно помчался вглубь леса. За то время, пока он лежал на земле, притворяясь мертвым, он уже подготовился, и внезапный взрыв сил застал врасплох даже Цзинь Гуана. На этот раз он выложился до конца, развив скорость, равную половине своей обычной, и в мгновение ока оказался далеко.

Позади раздались резкие звуки короткой флейты, отовсюду донесся волчий вой, и несколько десятков демонических волков, словно обезумев, бросились в погоню по лесу.

О небеса!

Жун Си горько страдал: колоссальная потеря Духовной Силы вызывала сильнейшее головокружение.

Он был вынужден остановиться, схватил Байли Юя и произнес:

— Теперь ты будешь указывать путь!

— Я... — Байли Юй был так же напуган и растерян, не зная, куда бежать.

— Я передам тебе свою Духовную Силу, а ты используй Тысячелиовый Шаг Внезапного Перемещения и беги к ближайшему селению, — Жун Си вцепился в него мертвой хваткой, его лицо исказилось от напряжения. Цзинь Гуан наверняка не посмел бы открыто натравить демонических волков на смертный город; если только он не мог гарантировать, что мгновенно перебьет всех людей, в противном случае это неизбежно встревожило бы других культиваторов. К тому же в городах вполне могли оказаться сильные практикующие, способные его сдержать.

Изначально он мог бы отобрать нефритовую подвеску и бросить Байли Юя в качестве приманки, но сейчас его состояние было столь плачевным, что о подвеске он уже не думал — спасение собственной жизни было превыше всего.

— Хорошо! — Байли Юй глубоко вздохнул и твердо ответил. Он безумно боялся, но видел, что старший уже выбился из сил. Лишиться руки, да еще и с вырванным сердцем — то, что он до сих пор держался, само по себе было чудом.

Старший получил столь тяжелые ранения ради него, поэтому он ни в коем случае не должен тянуть его назад.

Жун Си быстро передал ему немного Духовной Силы, после чего запечатал пять чувств и принялся за Сбор Духовной Энергии.

Ничего не поделаешь: с прошлой ночи и до самого столкновения с Цзинь Гуаном его запасы истощились до предела, и теперь ему было необходимо срочно накопить энергию, чтобы поддержать Божественную душу и мертвую плоть.

Оставалось лишь надеяться, что Байли Юй сможет вырваться. А если не сможет...

Что ж, тогда они умрут вместе от рук Цзинь Гуана.

Байли Юй понес его на спине дальше, а Жун Си тем временем потерял сознание.

Оставшись без указаний Жун Си, Байли Юй на мгновение запаниковал.

— Старший? — в конце концов, он был всего лишь подростком, который еще несколько дней назад возился в грязи с другими деревенскими детьми. Он совершенно не разбирался в мистическом пути и погонях, и свалившиеся на него за последние два дня испытания далеко выходили за рамки его понимания — он абсолютно не знал, как с этим справляться.

В такой момент ему отчаянно требовался чей-то совет.

Но единственный, кто мог его направить, уже лишился чувств.

Не имея выбора, Байли Юй крепко сжал зубы, вспомнив наставления Жун Си, и снова применил Тысячелиовый Шаг Внезапного Перемещения, бросаясь вперед.

Теперь его очередь защищать старшего.

Ему уже не удалось спасти матушку, поэтому сейчас он непременно должен защитить того, кто рядом.

В этот момент в его сердце жило лишь одно стремление.

Он не видел, как вокруг его тела вспыхивали волны белого света, а скорость Тысячелиового Шага Внезапного Перемещения стала намного выше, чем в первый раз.

Прежде Жун Си протащил его какое-то расстояние, оторвавшись от Цзинь Гуана, а теперь Байли Юй ускорил побег и поистине чудом ускользнул от преследования демонических волков.

Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем Жун Си расслышал тихие всхлипывания. Что-то теплое и влажное упало ему на лицо.

— Старший... Старший...

Жун Си с трудом приоткрыл глаза, тяжело моргнул, и зрение постепенно прояснилось.

— Старший, вы очнулись?

Лицо Байли Юя склонилось над ним, глаза покраснели; заметив, что Жун Си пришел в себя, мальчик одновременно испугался и обрадовался.

Жун Си моргнул, приходя в себя.

Он приподнялся и, с трудом веря в происходящее, уставился на спутника:

— Мы что, действительно сбежали?

— Да, — ответил Байли Юй. — Я последовал указаниям старшего и всю дорогу бежал в город с помощью Тысячелиового Шага Внезапного Перемещения. Те волкá больше не смели преследовать нас.

Жун Си нахмурился: тогда он от безысходности позволил ребенку бежать вместе с ним, хотя в душе уже смирился со смертью.

Какова была сила Цзинь Гуана? Как мог Байли Юй, мальчишка, который впервые применил Тысячелиовый Шаг Внезапного Перемещения и даже не владел собственной Духовной Силой, выскользнуть из его лап?

— Ты действительно сбежал сам? — он по-прежнему испытывал сомнения.

Байли Юй смущенно почесал щеку:

— Я использовал Искусство Марионеток.

— Ты владеешь Искусством Марионеток? — Жун Си сильно удивился.

Байли Юй пояснил:

— Раньше, когда матушка мастерила кукол, она научила меня паре приемов... Я применил это впервые...

Даже с Искусством Марионеток побег от погони Цзинь Гуана казался чем-то невообразимым; оставалось признать лишь одно — Байли Юю невероятно повезло.

Все жители деревни погибли, а он уцелел; стоило ему едва не сорваться в пропасть, как он тут же столкнулся с ним самим; едва его чуть не растерзали демонические волки, как он оступился, упал в лощину и избежал гибели; когда тот уже собирался отобрать нефритовую подвеску, внезапно появился Цзинь Гуан и помешал; когда Цзинь Гуан вознамерился убить его, он сам бросился вперед и спас его...

Черт побери!

По сравнению с ним самим, чья жизнь была сплошной чередой неудач, удача этого паренька была просто невероятной!

На лице Жун Си буквально было написано крупными буквами: зависть, ревность и ненависть.

Неужели у этого парня есть сюжетная броня?

Хм, плевать, есть у него главная роль или нет, теперь преследователей нет, а этот глупец совершенно не испытывает перед ним подозрений — он, почтенный, непременно добудет нефритовую подвеску!

Стоило ему лишь немного взволноваться, как Божественная душа тут же затрепетала, и Жун Си обнаружил, что у него почти не осталось Духовной Силы!

Жун Си схватился за грудь: там зияла огромная дыра, от которой веяло холодом.

Духовная Сила утекала с пугающей быстротой, и если так пойдет и дальше, его Божественная душа рассеется следом.

Этот труп был слишком сильно поврежден, необходимо срочно его сменить.

Утечка Духовной Силы, повреждение тела, исцеление Божественной души и смена оболочки — все это требовало безотлагательных действий.

Жун Си наконец запаниковал.

— Старший, вы в порядке! — Байли Юй в испуге придвинулся ближе, совершенно растерявшись. Заметив рану Жун Си, мальчик почувствовал, как в его глазах снова заблестели слезы.

— ...Перестань ты чуть что распускать нюни, ладно? — Жун Си больше всего на свете ненавидел, когда плачут, его это раздражало. — Какой же ты мужчина, что ревешь из-за пустяков!

— Я думал...

— О чем ты думал? Что я умру? Расслабься, у меня крепкая жизнь, я так просто не сдохну!

Байли Юй вытер слёзы и выдавил улыбку:

— Верно, разве старший может умереть?

— Где нефритовая подвеска? — с тревожным нетерпением спросил Жун Си.

Байли Юй отвел взгляд и произнес:

— Старший, не беспокойтесь.

Жун Си еще не решил, стоит ли отбирать ее грубо или хитростью, но заметив, что мальчик уходит от ответа, допрашивать его не стал. Оглядевшись вокруг, он обнаружил, что они находятся в маленькой комнатушке, заваленной дровами — судя по всему, это был дровяной сарай. Сам он был укрыт рваным ватным одеялом, а под ним лежала сухая, мягкая солома.

— Где это мы? — спросил Жун Си.

— В Медицинской лавке Хуэйчуньтан в городе, — ответил Байли Юй. — Старший проспал уже три дня, все вокруг говорили, что вы уже... Похоже, здешний лекарь несет полную чушь.

Жун Си: «...»

Вообще-то лекари были правы: это тело давно умерло.

— Так ты притащил меня к врачу? — лишившись руки, с дырой в груди и без сердца, любой другой счел бы его трупом, и только этот бестолковый ребенок ничего не соображал, все еще веря, будто он жив.

Байли Юй кивнул.

Жун Си подумал: нервы у него и впрямь железные, притащить человека без сердца к обычному целителю.

— ...А-Ню, иди отнеси еду, — посвистнулся чей-то голос снаружи.

http://bllate.org/book/25331/3019771

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода