× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад This Host Can Be Trusted, Let Him Spoil Cannon Fodder / Хозяин системы балует второстепенных персонажей — и не шутит!: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Шэн проснулся утром и сразу получил голосовое сообщение с пожеланием доброго утра.

— Братик, доброе утро!

Голос звучал хрипло и низко, словно после бурной ночи, проведенной в барах и клубах, — с легким налетом похмельной небрежности, в которой сквозила грубоватая сексуальность. Эта ленивая, манящая интонация заставила Цзян Шэна невольно коснуться своего уха, которое вдруг отозвалось приятным покалыванием.

Неясно, сделал ли Цинь И это намеренно.

Цзян Шэн потер ухо и вспомнил о фильме, про который говорил режиссер Ли.

У Ли были свои люди наверху, и он знал о готовящихся переменах в политике государства. Поговаривали о грядущей реформе семейного права, в рамках которой однополые браки могли наконец стать законными.

Что это означало?

А то, что теперь можно было снимать фильмы и сериалы на однополые темы, не боясь цензуры. Больше не нужно было, как раньше, насильно перекраивать искреннюю любовь в нелепую социалистическую дружбу.

У режиссера Ли давно лежал в столе сценарий, который он не решался снимать, не желая превращать его в историю о братьях. Теперь, когда ситуация изменилась, он хотел не упустить момент и оседлать волну интереса к новой теме.

Режиссер Ли когда-то помог Цзян Шэну в начале карьеры, и теперь, когда он обратился с просьбой, отказать было сложно. Однако, прочитав сценарий, Цзян Шэн понял, что тот хорош, но… откровенен.

Сниматься в подобном с другим актером?

Он чувствовал, что не сможет. К тому же, после выхода фильма будет непросто избавиться от навязанного образа.

Сейчас, глядя на сообщение от Цинь И, он подумал: а что если в главной роли будет сам Цинь И? Кажется, это не такая уж плохая идея.

К тому же, с того самого дня Цинь И каждый день пишет ему сообщения. Мальчишка выглядит… довольно послушным.

Цзян Шэн не против помочь ему с ресурсами. Он намного старше, и позаботиться о младшем — вполне естественно.

Правда, Цинь И, кажется, никогда не снимался.

Ничего, он сам его научит.

Размышляя об этом, Цзян Шэн мысленно подсчитал свои свободные средства. В конце концов, он мог бы сам инвестировать в проект Ли — если снимать не спеша, всё получится как надо.

***

Цинь И проснулся, первым делом взял телефон и отправил сообщение Цзян Шэну.

Будучи «мужем», нужно проявлять инициативу. Ухаживаешь за своей второй половинкой — не зазорно почаще напоминать о себе.

Затем он натянул спортивный костюм и отправился на пробежку. После положенных пяти километров вернулся, принял душ и кое-как высушил волосы.

Неизвестно, какие вкусы были у прежнего владельца тела, но тот зачем-то покрасил волосы в пепельно-серый цвет. Если бы отец увидел такое, то прибил бы его на месте.

При мысли об отце Цинь И вздохнул.

Мир, в котором он оказался, был Синей планетой 3202 года. Население стремительно старело, детей рождалось мало, и государство поощряло многодетность: за каждого ребенка выплачивали два миллиона. Если же человек не заводил детей, то по достижении двадцатилетнего возраста начинал платить непомерный налог — двадцать восемь тысяч в год, вне зависимости от того, одинок он или нет.

Родители Цинь И любили детей и, откликаясь на призыв государства, родили четверых сыновей и одну дочь. Конечно, по местным меркам это было еще немного. При такой политике даже возникла целая прослойка профессиональных родителей, которые сделали деторождение своим основным источником дохода.

Сам Цинь И предпочитал мужчин, поэтому детей у него быть не могло. До перемещения ему было двадцать три, и он уже три года платил налог на бездетность. Так что, даже если он застрял в этой книге, у его родителей остались еще трое сыновей и дочь, так что они не будут одиноки.

Интересно, как скоро он выполнит задание и вернется домой?

Цинь И натянул маску, бейсболку, водрузил на нос огромные черные очки и закутался в пуховик. Вызвав такси, он отправился в агентство.

Сестрица Яо последние пару дней гоняла его на танцах так, что его вот-вот должно было стошнить. Впрочем, мир шоу-бизнеса был ему в новинку, и менять сферу деятельности он пока не собирался. К тому же, Цзян Шэн был здесь, а ему, конечно, хотелось быть поближе к своей половинке.

Система сказала, что в начальных заданиях нет особых требований — всё на его усмотрение. Так что ему оставалось лишь следовать за своим суженым.

Танцы так танцы. В конце концов, с детства он привык к изнурительным тренировкам.

Квартира, в которой жил Цинь И, была предоставлена компанией, так что до офиса он доехал за пятнадцать минут.

— Цинь И, скорее, садись сюда!

Цинь И, глядя на непривычное радушие сестрицы Яо, озадачился. Обычно она вела себя как раздражительная женщина в период менопаузы. Почему же сегодня ее взгляд такой ласковый?

— Попробуй мой кофе, только что смолола.

Цинь И отпил глоток, промолчал и, подняв взгляд, вопросительно посмотрел на нее: что ей нужно?

— Цинь И, скажи честно, ты ведь знаком с киноактером Цзян Шэном?

Цинь И кивнул.

Конечно, знаком. Это его половинка, с которой он уже переспал, но отношения пока не оформил.

— И вы в хороших отношениях?

Цинь И снова кивнул.

Неплохих. Обмениваются сообщениями каждый день.

— Хи-хи-хи-хи… Цинь И…

— Сестрица Яо, не смейся так, пожалуйста, очень уж напоминает хозяйку борделя.

От этого смеха у Цинь И по спине пробежали мурашки.

— Ты, паршивец! Вчерашний танец отработал? — Яо мгновенно перестала улыбаться и сухо задала вопрос.

— Сама же видела в соцсетях, ты ведь даже звонила мне посреди ночи.

Услышав про соцсети и вспомнив о взаимодействии Цинь И с Цзян Шэном, Яо смягчилась:

— Не забудь, сегодня вечером прямой эфир. И пост с анонсом в сети выложить не забудь.

Чтобы удержать фанатов, Яо требовала от него выходить в эфир дважды в месяц. Неважно, что именно показывать — внешность Цинь И сама по себе притягивала людей. К тому же, большинство его поклонников были фанатами его красоты.

— Понял, матушка Яо, сейчас всё сделаю.

— Иди, иди.

Яо подумала, что раз они знакомы, то всё будет проще. Теперь можно не бояться, что не удастся примазаться к популярности Цзян Шэна, главное — не делать это слишком явно.

http://bllate.org/book/25325/3018509

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу