Название: Му Цзиньхуа, Си Юэ и Цзиньсюй
Автор: Хай Пяо Сюэ
Жанр: Женский роман
Редакторская рекомендация
Восемь лет ожидания — и наконец совершенное завершение.
Самая прославленная классика романтической любви в истории жанра.
Те годы, когда мы все вместе следили за этой трогательной историей…
Те годы, когда мы все вместе ждали развязки этой любви…
Писательница Хай Пяо Сюэ, мастер «чистой и глубокой любви», создала первую в истории любовных романов поистине удивительную книгу.
Даже расставание — всего лишь этап жизненного пути; даже отказ — лишь начало нового ожидания…
Лучшее воспоминание в моей жизни — не те слова «я люблю тебя», что ты однажды мне сказал,
а то, что ты оставил в самой глубине моей памяти —
ту самую сущность, которую зовут любовью…
Эти восемь лучших лет моей жизни полностью связаны с тобой. Даже если теперь от них остались лишь воспоминания, даже если твоё лицо постепенно стирается в памяти, я всё равно храню их как драгоценность…
Аннотация
Я, Хуа Муцзинь, — умна, проницательна, верна долгу и любви, добра и отважна, упорна и стойка, обладаю воспоминаниями двух жизней и считаю себя безразличной к любовным интригам…
На самом деле я, Хуа Муцзинь, жадна до денег и красоты, труслива и боюсь смерти…
Кто виноват, что в Цзыюане моя сестра — знаменитость, мой брат командует Западным лагерем, за моей спиной стоит «Пятерка праведников», а самого дерзкого Четвёртого господина считают моим покровителем? Меня прозвали «женским демоном похоти»! Кого я боюсь?
Что? Ты уверен? Меня переводят не в Юйбэйчжай Четвёртого господина, а в Сифэнъюань Третьего?
В тот самый Сифэнъюань, где живёт Юань Фэйбай — Третий господин, уродливый душой и телом?!
Ладно…
Так и запустилось колесо судьбы…
В последние годы династии Дунтинь желания, амбиции, убийства, борьба за трон и власть переплетаются с кровной родственной привязанностью, драгоценной дружбой и этой обречённой на трагизм любовью…
Оказавшись в водовороте смутных времён, глядя на безжалостный мир, сердце всё равно жаждет той самой нежной мелодии вечной любви…
Куда двинется госпожа Хуа Си?
Аннотация интернет-версии
Я сделала глоток того, что похоже на вино, но не вино — отвара Мэнпо. Он был горьким, сладким, острым, кислым и солёным одновременно — как моя прошлая жизнь.
………
Пара прекрасных фиолетовых глаз взглянула на меня, и ленивый голос произнёс с усмешкой:
— Дорога в следующую жизнь слишком одинока. Мне нужно кого-то, кто будет прислуживать мне.
………
Юноша с глазами, глубокими, как тёмное озеро, пристально посмотрел на меня:
— Раз уж ты вошла в семью Юань, значит, неизбежно влилась в этот мутный мир. Я всегда считал Четвёртую сестру своей единомышленницей. Что думаешь об этом ты?
………
Он в белых одеждах сидел на инвалидной коляске, глядя на мерцающую гладь озера, и легко сказал:
— Не благодари меня. Раз я сегодня спас тебя, знай: твоя никчёмная жизнь теперь принадлежит мне. Рано или поздно я её верну.
………
Его распущенные рыжие волосы, словно шёлковая парча, крепко сжимали мою руку, а пьяные глаза пристально впились в меня:
— Запомни, Му, ты не имеешь права бросить меня. Даже смерть не даст тебе уйти.
В последние годы династии Дунтинь желания, амбиции, убийства, борьба за трон и власть переплетаются с кровной родственной привязанностью, драгоценной дружбой и этой обречённой на трагизм любовью…
Оказавшись в водовороте смутных времён, глядя на безжалостный мир, сердце всё равно жаждет той самой нежной мелодии вечной любви…
Теги: переселение душ, путешествие во времени
Ключевые персонажи: Хуа Муцзинь (главная героиня); Дуань Юэжун, Хуа Цзиньсюй, Сун Минлэй, Юань Фэйбай, Юань Фэйцзюэ (второстепенные)
Том первый. Вечер в Сифэне: вино из корицы и османтуса
В полночь 200Х года Мэн Ин стояла одна в лифте своего дома. В зеркале отражалось лишь её уставшее лицо после командировки. Обычно тесная металлическая коробка лифта в этот поздний час казалась ещё просторнее.
«Динь!» — лифт элитного жилого комплекса доставил её прямо к двери квартиры, где горел тусклый свет. Она глубоко вдохнула и постаралась вымучить улыбку, чтобы не испортить настроение мужу Юй Чанъаню из-за собственных неудач на работе. Ведь он был таким нежным и заботливым супругом, и они уже пять лет были женаты.
Она собралась нажать на звонок, но вспомнила, что уже полночь, и тихонько достала ключи, стараясь не шуметь. В гостиной горел лишь один светильник, дверь спальни была приоткрыта, оттуда доносилась тихая музыка. Она удивилась: Чанъань обычно оставлял для неё свет, если она задерживалась на работе, но редко слушал музыку так поздно. К тому же она вернулась раньше срока — из-за провала сделки в Ухане: новый заместитель директора внезапно сменил поставщика на чаншаньскую компанию из-за взятки, хотя их расценки были вдвое выше предыдущих…
Она подавила вздох и бесшумно открыла дверь спальни. Но в следующее мгновение её ноги словно приросли к полу, улыбка застыла на лице, и она не могла пошевелиться.
На широкой кровати лежала гораздо более молодая девушка с ярким макияжем, полностью обнажённая, сжимающая простыни в руках. Её пухлые губы издавали страстные стоны, а пышная грудь мерно покачивалась, ослепляя Мэн Ин своей белизной. Две стройные ноги были подняты и зажаты под мышками у мускулистого мужчины, который яростно овладевал ею на их супружеском ложе. Его тело покраснело от страсти — и это был её Чанъань…
Кровь вдруг отхлынула от её лица, и она почувствовала ледяной холод по всему телу. Пара, наслаждающаяся любовью, издала вопль и в панике стала прикрываться…
Чанъань всегда говорил ей, что любит в темноте медленно исследовать её тело и будить её страсть. Это не был Чанъань.
Чанъань всегда говорил, что его желание не слишком сильно и одной её ему вполне достаточно. Это не был Чанъань.
Чанъань всегда говорил, что обожает шёлковое постельное бельё, которое она выбирает, и что с ним особенно приятно заниматься любовью. А теперь на этом самом белье другая женщина корчилась в экстазе. Это не был Чанъань.
Но Чанъань уже натянул халат и, смущённо улыбаясь, подошёл к ней:
— Ин, ты… как ты сегодня…
Он попытался улыбнуться ей ласково, как раньше. Раньше она обожала эту улыбку, но теперь она показалась ей колючей и фальшивой. Нервно усмехнувшись, она прошептала:
— Вы…
И выбежала из спальни. Она не помнила, как оказалась в лифте, как вышла из подъезда. Лицо охранника выражало крайнее изумление.
Лишь холодный дождь, упавший на её щёки, мокрые от слёз, заставил её осознать, что она стоит на пустынной улице.
Пронзительный гудок автомобиля и яркий свет фар заставили её инстинктивно поднять руку, чтобы заслониться. В тумане она услышала отчаянный крик Чанъаня, но затем её поглотила бесконечная тьма.
* * *
Огненно-красные цветы циперуса пышно цвели под ногами на Дороге в загробный мир, словно ковёр из крови, простирающийся до самого края подземного царства. Их ярко-алый цвет контрастировал с серым небом, создавая мрачную картину загробного мира.
Я брела в оцепенении по Дороге в загробный мир. Впереди два парня в чёрных плащах — знаменитые по всему подземному царству служители Ямы, Нюйтоу и Масянь, — оживлённо обсуждали свои сверкающие на запястьях часы Rolex, похоже, новую модель GMT116710 Greenwich. Аромат цветов циперуса проник мне в нос, и перед глазами всплыли картины моей прошлой жизни, включая последнюю секунду перед смертью — ту отвратительную сцену измены. Хотя главными героями были мой муж и несовершеннолетняя девушка, надев мне рога, сейчас во мне не было ни капли гнева. Может, аромат этих цветов затуманил все мои чувства? Или просто любой человек, ступивший на Дорогу в загробный мир, стирает всё прошлое, обретая спокойствие и безмятежность?
Вокруг меня шли души самых разных: старые и молодые, дети и старики, из разных эпох и стран. Кто-то был безучастен, кто-то спокоен, кто-то злобен или напуган, кто-то отчаянно сопротивлялся, кто-то плакал и звал родных, а кто-то даже смеялся, радуясь новой жизни, пока чёрные служители Ямы с трудом вели их за руку.
Я уже собралась спросить, сколько ещё тянется эта дорога, как вдруг двое парней впереди остановились и оттащили меня в сторону. Все остальные служители тоже отвели души к обочинам и замерли с почтительными лицами.
Через мгновение по небу промчались отряды всадников на огненных конях, чьи копыта и ноздри извергали пламя. Грохот копыт больно отдавался в ушах. За ними по воздуху неслась огромная металлическая клетка, запряжённая могучим божественным волом. Вокруг клетки парили четверо невероятно красивых воинов в красных, зелёных, синих и белых доспехах, с оружием наготове. На лбу у каждого сиял драгоценный камень того же цвета, что и доспехи. Их лица были суровы, а тела окружало священное сияние.
Вау! Как круто! У меня потекли слюнки. Взгляд переместился внутрь клетки. Узник в тонкой чёрной одежде был скован цепями, но даже это не могло скрыть его мускулистого тела. Его длинные, чёрные, как нефрит, волосы спускались до колен и развевались на ветру. Его лицо было настолько прекрасно, что невозможно было определить пол. Несмотря на истощение и усталость, его фиолетовые глаза, полные магнетизма, заставляли замирать сердце и терять рассудок. От него исходили два потока энергии — один чистый и божественный, другой — тёмный и демонический. Где бы он ни проходил, одни цветы циперуса мгновенно расцветали, а другие — увядали и чернели.
Мой сопровождающий Нюйтоу тихо пробормотал:
— Ах, это же знаменитые четыре небесных генерала — Чжуцюэ, Цинлун, Байху и Сюаньу! Значит, наконец поймали его.
Масянь толкнул его локтём:
— Говорят, им понадобилось почти сто лет, чтобы поймать этого фиолетоглазого демона, скрывавшегося в человеческих мирах.
— Я же говорил: не надо было экспериментировать с генной модификацией и клонированием. В итоге получили не то демон, не то божество — и, конечно, не смогли контролировать.
— Тс-с! Замолчи! Как только этот Цзыфу перейдёт Мост Найхэ, пойдём отпразднуем.
Хотя небо было серым, из-за этого незваного гостя оно вдруг засияло. Мои мысли о Юй Чанъане полностью испарились — я не могла оторвать глаз от узника по имени Цзыфу. В этот момент он повернул голову, его фиолетовые глаза мельком скользнули по мне, и он слегка улыбнулся.
Эта улыбка напоминала ту, с которой Наполеон приветствовал народ после победы.
Эта улыбка была похожа на улыбку Брэда Питта на голливудской красной дорожке.
Эта улыбка будто бы Бекхэм махал фанатам на стадионе.
Это вовсе не было шествие приговорённого преступника. Но именно эта ослепительная улыбка заставила четырёх небесных генералов настороженно взглянуть на меня. Я тут же проглотила слюну и замерла на месте.
Когда клетка медленно проехала мимо, все снова поднялись. Я любопытно спросила своих проводников:
— Господа служители, скажите, кто этот человек и почему за ним прислали четырёх небесных генералов?
Никто не ответил. Я подумала и сняла с шеи платиновую цепочку, протянув её вперёд.
Как по волшебству, языки развязались:
— Это Цзывэй, Небесный Царь, первый воин Небес! Но, увы, он — результат эксперимента по скрещиванию божественного и демонического начал…
— Видишь его фиолетовые глаза? Только истинные великие демоны обладают таким цветом зрачков.
Ах, правда? Вспомнились манга и аниме: у отца Инуясы, великого демона, глаза были серыми, а у Сасакибэ — фиолетово-красные.
— Он не мог контролировать свою демоническую сущность, предал Небесного Императора, залил кровью дворец, убил множество бессмертных, похитил множество небесных дев и даже хотел провозгласить себя правителем, чтобы править наравне с Императором.
— О! Как Сунь Укун в старину!
— Этот куда опаснее Святого Воина! Он творил зло повсюду в человеческих мирах — грабил, похищал, вызывал стихийные бедствия и эпидемии. Например, эпидемию в Пекине и ураган в Америке.
— Сарс и ураган «Катрина»?
http://bllate.org/book/2530/276794
Готово:
